LeeMinHoF4
Çevirmen
Mesajlar: 606
Üyelik Tarihi: May 2011
Rep Puanı: 29
|
Telif Hakkı İhlali Suçlamaları Kaldırıldı!
‘Faith’ İçin Eser Hırsızlığı Suçlamaları Kaldırıldı & İki Tarafta Yapımlarına Devam Edecek
Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
6 Nisanda SBS 'Faith' ve 'Dr.Jin' arasındaki benzerlik hakkında resmi bir açıklama ile 'Telif hakkı ihlali ile ilgili bir sorun yok. Bu yüzden dizi ve çekimler devam edecek.' dedi.
Lee Kim Üretim'in temsilcisi avukat, hukuk bürosu temsilcisi SBS'nin faks aracılığıyla yaklaşan drama 'Faith' ile ilgili tüm lazım olan dökümanları gönderdiğini söyledi. SBS, 'SBS hukuk bürosu, üçünsü şahıs hukuk bürosu tarafından gözden geçirildi. Ve telif hakkı ihlalinin bu durumda yüksek ihtimalle olmadığı sonucuna varıldı.' dedi.
SBS ayrıca, 'Bu bakımdan, eğer telif hakkı ihlali olsaydı, MBS 'Dr. Jin' için kendi senaryolarını sunarken, SBS senaryoyu 'Faith'in ilk bölümünden sonra teslim ederdi. Telif hakkı ihlalinin düşük olduğuna karar verildi.' dedi ve, 'Telif hakkı ihlali olarak kabul edilebilebilmesi için, iki tarafında işleri arasında önemli benzerlikler bulunmalıdır.' dedi.
Ayrıca 'Faith' ve 'Dr. Jin'in genel teması zamanda yolculuk yapıp modern tıpı gösteren ve o zamanlarda tarihi büyük şahsiyetleri tedavi eden bir doktor. Ancak, bu tür temalar romantik-komedilerde, filmlerde, dizilerde çok yaygın, bu yüzden genel bir temadan alındığı için orjinalliğini onaylamak zor. Özellikle arka planlar, olaylar ve belirli konular, gelişme sürecindeyken. SBS, 'Fantasy Game' ve 'Red River Sky' gibi aynı temalara sahip olan Japon mangaları da var.' dedi.
SBS, 'Hikaye ve karakterler gibi karakterlerinin ve tiplerinin özelliklerine dayanan hiçbir ilişki yok.' sonucuna vardı. Ve ayrıca, 'Kapsamlı bir hukuki inceleme sonrasında, SBS ile ilgili telif hakkı ihlali olmadığına karar verildi. Bu yüzden hiçbir ücret ödenmeden 'Faith'in üretimi planlandığı gibi devam edecek.' dedi.
Diğer bir yandan, Lee Min Ho ve Kim Hee Sun Ağustosta yayınlanacak 'Faith'te başrol olarak yer alacaklar.
Original Kaynak: JoyNews24
İngilizce çeviri : leeminhoworld.com
Çevirmen : LeeMinHoF4
_______________________________________________________
I Was Born To L O V E Y O U! ~
![[Resim: YLoE5.gif]](http://i.imgur.com/YLoE5.gif)
(Bu Mesaj 04-08-2012 04:05 PM değiştirilmiştir. Değiştiren : şuleeminho.)
|
|
| 04-08-2012 01:42 PM |
|
melike01
Minoz Fan
Mesajlar: 541
Üyelik Tarihi: Feb 2011
Rep Puanı: 57
|
RE: Telif Hakkı İhlali Suçlamaları Kaldırıldı!
Olması gerektiği gibi olmuş ^^ sevindim :)
_______________________________________________________
(Bu Mesaj 04-08-2012 02:43 PM değiştirilmiştir. Değiştiren : melike01.)
|
|
| 04-08-2012 02:43 PM |
|
myhipee
Minoz Fan
Mesajlar: 47
Üyelik Tarihi: Mar 2012
Rep Puanı: 3
|
RE: Telif Hakkı İhlali Suçlamaları Kaldırıldı!
ohh ya sonundaaa :)
_______________________________________________________
Minho is life.
|
|
| 04-08-2012 03:59 PM |
|
![[Resim: 123456789_zpsb3cdc269.gif]](http://i1125.photobucket.com/albums/l599/rabiyeBYX/123456789_zpsb3cdc269.gif)
![[Resim: choco%20tatl_zpsny7z3r7w.gif]](http://i1125.photobucket.com/albums/l599/rabiyeBYX/Minho%20gifleri%20gunun/choco%20tatl_zpsny7z3r7w.gif)
![[Resim: 86096178.gif]](http://img152.imageshack.us/img152/8995/86096178.gif)
![[Resim: g4tc6.gif]](http://a1211.hizliresim.com/13/p/g4tc6.gif)
![[Resim: g4tgs.gif]](http://a1211.hizliresim.com/13/p/g4tgs.gif)