Mesaj: #1

Lee Min Ho,Kim Hee Sun’a olan Duygularını Gösterdi.



Choi Young(Lee Min Ho),Eun Soo(Kim Hee Sun)’a olan aşkını gösterdi.
Dizinin 8 Ekimde yayınlanan 17. Bölümünde,Choi Young, onun hayatını kurtarmak için Duk Heung(Park Yoon Jae)’la evlenmeye karar veren Eun Soo’ya olan duygularını sonunda açığa vurdu.

Choi Young üzüntüsünü Eun Soo’ya şu sözlerle gösterdi: “Burada uzun süre kalmayacaksın, bu yüzden burada onunla kalmana izin veremem. Sadece benimle kalamaz mısın?” Çünkü Eun Soo,Choi Young’ın kendisinin bile umursamadığı hayatını kurtarmak için Duk Heung ile evlenmeye karar vermişti.

Choi Young,Eun Soo’ya sarıldı ve şöyle dedi: ”Seninle ne yapıcam ben?” Eun Soo onun kollarında sessizce kaldı.

Eun Soo nişanı bozmaya çalışırken,Duk Heung sinirlenir ve düğünü planlanandan erkene almaya çalışır. Bununa birlikte,Choi Young askerleriyle birlikte düğüne gelir ve Eun Soo’yu öper.

İzleyicilerin söyledikleri:” Ne zamandır öpüşme sahnesini bekliyordum.” “ Choi Young sonunda Eun Soo’ya duygularını gösterdi. Bu harika.” “ Umarım Choi Young ve Eun Soo birlikte sonsuza kadar mutlu bir hayat yaşarlar.”

Choi Young,Eun Soo’ya olan aşkını anlar. Dizinin 18.Bölümü 9 Ekim 21:55’te SBS kanalında yayınlanacak.




Çeviri:binaryy
Kaynak:Korea.com

Mesaj: #2

Hemde nasıl gösterdi pislik çok güzel öpüşüyor bu bölümün çevirisini merakla bekliyorum ^^ teşekkürler

Mesaj: #3

Beklediğimiz sahnelerden biri gerçekleşti diğerlerini de bekliyoruz :)
Çeviri için teşekkürler

Mesaj: #4

bu bölümde var mıymış öpüşme sahnesiiiiiii :D
iyi iyi artık sıra banyodaaaaaaaa dujjjjjj

Mesaj: #5

(10-09-2012 04:21 PM)kübra kılınç Yazılan: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.bu bölümde var mıymış öpüşme sahnesiiiiiii :D
iyi iyi artık sıra banyodaaaaaaaa dujjjjjj

İnşallah banyo sahnesi haberini de çevircem yakında kübra

Mesaj: #6

(10-09-2012 04:36 PM)binaryy Yazılan: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

(10-09-2012 04:21 PM)kübra kılınç Yazılan: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.bu bölümde var mıymış öpüşme sahnesiiiiiii :D
iyi iyi artık sıra banyodaaaaaaaa dujjjjjj

İnşallah banyo sahnesi haberini de çevircem yakında kübra

inşallah inşallah :D tabi o zaman haberi mi okuruz yoksa sadece resimlere mi bakarız bilemem :D :D

Mesaj: #7

sonunda yüzümüz dizide gülebildi :D demek tek bekleyen biz değilmişiz ellerine sağlık canım