Benzeyen Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Gösterim: Son Mesaj
  Kore-Türk aşkı kitaplara yansıdı ! melike01 50 23,398 Son Mesaj:09-21-2015 04:04 PM
Video Kanaltürk-Gör Düğün Gibi (Güney Kore) ziyaretçi 9 2,697 Son Mesaj:05-19-2014 01:10 AM
  BEKİR DEVELİ İLE KEŞİF ZAMANI(Gūney Kore) yoona 37 9,388 Son Mesaj:05-11-2014 03:09 PM
  Kore Harfleriyle Adını yaz ! Minhobusra 19 23,828 Son Mesaj:02-22-2014 07:24 PM
  Günün Kore Şarkısı park ze shi 10 3,516 Son Mesaj:10-27-2013 10:41 PM
Cevapla 
 
Değerlendir:
  • 1 Oy - 5 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
Yazar Mesaj
yoona Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 1,026
Üyelik Tarihi: Jan 2013
Rep Puanı: 115
Mesaj: #1
Star KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
facebook share twittershare
Kızlar ben okudum çok hoşuma gitti eminim sizde beğeneceksiniz ne biliyim gösteriş değilde kardeşlerimle paylaşmak istedim okuyun amaa:D

Gunyeoseong

Bu kale, Chungwonkun / Pukilmyun / Chojeongri’de bulunur.

Şilla’da, her biri aslan gibi, bir oğlu ve dokuz kızı olan bir aile vardı. Birgün hayatları üstüne bahse girdiler. Oğlan, “Ben tahta ayakkabılar giyip Seoul’e giderken, siz de bir kale inşa etmelisiniz.” dedi. “Ben oraya varmadan kale bitmiş olmalı. O zaman ben kaybederim ve siz beni öldürebilirsiniz. Eğer kale bitmez ve siz kaybederseniz, hepiniz öleceksiniz.” Anneleri bahisten haberdar olunca endişelendi. Kızlar, eteklerine aldıkları kayaları öyle hızlı taşıyorlardı ki, oğlu için endişelenmeye başladı. Erkek kardeşleri dönmeden kızlar kaleyi bitirince, tek oğlunu kaybedecekti. Oğulsuz bir aile ne olacaktı? Oğlunun hayatını nasıl kurtaracağını düşünmeye başladı ve aklına bir fikir geldi. Biraz kırmızı fasulye lapası hazırladı. Lapayı kızlarına götürdü ve yemelerini istedi. Kızlar kaybetme korkusuyla geri çevirince dedi ki:

“Çocuklar, erkek kardeşiniz tahta ayakkabılarla Seoul’e gitti. Gelmesi zaman alacak. Şimdi acıkmış olmalısınız. Biraz lapa yiyin.”

Kızlar lapayı daha fazla reddetmediler. Kaselerce lapa alıp yemeye çalıştılar. Lapa öyle sıcaktı ki, üflemek zorunda kaldılar. Erkek kardeşleri geri döndüğünde inşaat neredeyse bitmişti. Kızlar bahsi kaybetti. Eteklerinde taşıdıkları kayaları döktüler. Erkek kardeş hepsini de öldürdü. Ardından da “Kardeşlerimi öldürdükten sonra nasıl yaşarım?” deyip kendini öldürdü.

Bugün bile, dokuz kız kardeşin geride bıraktığı kayaları görebiliriz.


Çeviri: Maria
KOREA-FANS.COM
Tüğlerimi diken diken eden efsanelerden biri oldu!!
 
_______________________________________________________

[Resim: m7p7r.gif]
Gözlerine..
(Bu Mesaj 05-27-2013 05:46 PM değiştirilmiştir. Değiştiren : yoona.)
05-25-2013 02:40 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
yoona Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 1,026
Üyelik Tarihi: Jan 2013
Rep Puanı: 115
Mesaj: #2
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
Nine Tailed Fox / 9 Kuyruklu Tilki (구미호 / Gumiho)

Gumiho, dokuz kuyruğa sahip olduğu söylenen bir tilki efsanesidir. Bu tilkinin büyüleyici bir güzelliğe sahip olduğu söylenir. Geceleri insan kılığına girerek dağdan geçen erkekleri büyüler ve ciğerlerini yediğinden bahsedilir. Rivayete göre Gumiho 900 yaşında olduğunu ve vücudunun orta bölgesinde değerli bir taşa sahip olduğu da söylenir, bu değerli taş sayesinde Gumiho’nun istediği gücü kullanabilme yeteneğine sahip olduğu belirtiliyor.
[Resim: 30w7dzo.jpg]
[Resim: 2yl6w4z.jpg]

Translation: Korea-Fans
 
_______________________________________________________

[Resim: m7p7r.gif]
Gözlerine..
(Bu Mesaj 05-26-2013 04:45 PM değiştirilmiştir. Değiştiren : yoona.)
05-25-2013 11:31 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
yoona Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 1,026
Üyelik Tarihi: Jan 2013
Rep Puanı: 115
Mesaj: #3
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
Ondal The GeneralGENERAL ONDAL

Goguryeo Kralı PYEONGGANG zamanında komik görünümlü ama iyi kalpli Ondal adında bir adam yasardı. Olabildiğince fakir olan bu adam kör annesi için yiyecek dilenirdi. Yırtık ayakkabı ve paçavralarıyla etrafta dolanırdı. Bu yüzden herkes ona Aptal Ondal dedi.

Bütün bunlar olup biterken, Kral PYEONGGANG’in çok ağlayan bir kızı oldu. Kral da ona şakacıktan dedi ki, “Sen çok fazla ağlayan bir bebeksin, bir prens için asla düzgün bir eş olamayacaksın, bu yüzden seni Ondal ile evlendireceğim.” Prenses PYEONGGANG, 16 yaşına geldiğinde Kral, ona saraydan yüksek rütbeli bir memur seçti. Ama Prenses itiraz etti.

“Sen bana her zaman ‘Seni Ondal ile evlendireceğim’ dedin. Ve şimdi, sen sözünü tutmuyorsun. Sıradan insanlar bile sözlerinde dururken senin hanedanlığında yapmaya çalıştığın ne. Emrine uymayacağım.”

Kral çok sinirlendi ve dedi ki,

“Sen beni dinlemedin. Benim bir kızım yok. Artık bir arada yaşayamayız. Ne istersen onu yap.”

Prenses, kolunda birkaç düzine altın bilezikle sarayı terk etti.

Prenses, Ondal’ın evini buldu ve annesine Ondal ile tanışmak istediğini söyledi. Ondal’ın annesine selamlarını sundu. Ondal’ın nerede olduğunu sordu. Yaşlı anne dedi ki,

“Bir hanımefendi gibi kokuyorsun ve bir hanımefendi gibi konuşuyorsun. Asil bir aileden olmalısın. Oğlum senin gibi bir hanımefendiyi hak etmiyor. Ondal, çok fakir bir ailede doğdu. Yiyecek hiçbir şeyi yok. Birkaç ağaç kabuğu bulmaya ormana gitti henüz eve dönmedi.”

Prenses, Ondal’ı bulmaya ormana gitti. Ondal’ı, ağaç kabuğu aradığı dağın eteğinde buldu. O anda Prenses, kendisinden rahatsızlık duyan Ondal’a evlenme teklif etti. Ondal dedi ki,

“Benden uzak dur. Sakın yanıma yaklaşma. Sen prenses şekline girmiş bir tilki ya da bir cadısın.”

Ondal hemen oradan uzaklaştı. Cesareti kırılmamış prenses, onu takip etti. Onun evinin çitlerinin altında yattı. Sabah olunca Ondal’ın evine girdi. Ve fikrini açıkladı. Ondal, annesi konuşmaya başladığında hâlâ Prenses’ten kuşku duyuyordu.

“Oğlum bir prensesin eşi olabilecek kadar akıllı değildir. Evimiz o kadar mütevazıdir ki seni içeriye, aramıza davet edemeyiz. Şimdi, ne yapmalıyız?”

Prenses cevapladı,

“Ev birinin sahip olacağı bir şey değildir. Ama o sahip olması gerekenlere sahip.

Zenginlik ve mevkinin, evlilikle ilgili konularda yeri yoktur.”

Ondal ve annesi onu daha fazla reddedemediler. Birlikte yaşamaya karar verdiler. Prenses sahip olduğu altın bilezikleri sattı ve bir ev, çeltik tarlaları, bir inek, bir at ve ev eşyaları aldı. Sonra da Ondal’dan bir at almasını istedi ve dedi ki,

“Sıradan insanlar tarafından yetiştirilmiş bir at alma. Zayıf ve güçsüz atlarından kurtulmaya çalışan askerlerden bir at satın al. Eğer böyle bir at bulamazsan, sağlıklı görünen bir at al ve daha sonra onu hasta bir at ile takas et.

Ondal, kendisine denileni aynen yaptı ve prenses de hasta atla dikkatlice ilgilenerek sağlığına kavuşmasına yardım etti.

GOGURYEO’da her yıl 3 Mart’ta insanlar domuz ve geyik avlamak için NAKRANG Dagi’nda toplanırlar ve avlarını göğün ve dağın tanrılarına sunarlardı.

O gün, Kral, tüm memurları ve askerleriyle halka karıştı. Bu fırsattan yararlanarak, Ondal, hayvanların çoğunu yakaladı ve Kral’ın dikkatini çekti. Kral ona adını sordu, Ondal’dan etkilendi. Kısa bir süre sonra HUJU’lu İmparator MUJE, YODONG’u işgal etti. Kral onunla BAESAN bölgesinde savaştı. Ondal savaşta da dikkatleri çekti ve birçok düşman öldürdü. Diğerleri de onu takip etti ve bir zafer kazandılar. Zafer dönüsü, Ondal, en iyi asker seçildi. Kral PYEONGGANG sonunda onu damadı olarak kabul etti ve memur olarak atadı. Ona o kadar güvendi ki Ondal’ın hayatı günden güne refaha kavuştu.

Kral YANGKANG’in tahta geçmesinden sonra, Ondal, Kral’a dedi ki,

“SINRA, bizim topraklarımızı ele geçirdi. GUN ve HYEON’a böldü. İnsanlarımız hâlâ topraklarını geri almak istiyor. Orduyu bu konuda seferber etme sözünüzle birlikte topraklarımızı SINRA’dan geri almak istiyorum. “

Kral’dan söz alan Ondal, askerleriyle birlikte savaş alanına gitti ve yemin etti,

“Topraklarımızı geri almadan dönmeyeceğim.”

Ondal, savaş alanında öldürüldü. Askerler cenazesini defnedecekleri sırada tabutu bir adım bile kımıldamadı. Ta ki Prenses PYEONGGANG gelip tabuta dokunarak "Yaşam ve ölüm kararlaştırılmıştır. Simdi huzur içinde yatabilirsin.” deyinceye dek…




Bu olayı dinleyen kral hıçkırarak ağladı.


Çeviri: Maria

KOREA-FANS.COM
 
_______________________________________________________

[Resim: m7p7r.gif]
Gözlerine..
(Bu Mesaj 05-27-2013 07:27 PM değiştirilmiştir. Değiştiren : yoona.)
05-26-2013 04:32 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Yaseminminoz Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 2,517
Üyelik Tarihi: Oct 2012
Rep Puanı: 259
Mesaj: #4
RE: KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
Eline sağlık kuzum ne efsaneler şaşırtıcıydı teşekkürler
 
_______________________________________________________

[Resim: r086pz.jpg]

"Böyledir sevmek; gidişine küfrettirir, gelişine şükrettirir."
05-28-2013 12:37 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
LeeMinSelmaKHJ Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 261
Üyelik Tarihi: Jan 2013
Rep Puanı: 537
Mesaj: #5
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
Beyzoşumm efsaneler gerçekten güzelmiş ;)
ellerine sağlık Beyzoşummm =D
 
_______________________________________________________


• ღ • You're My Heaven • ღ •

[Resim: 2pyds2v.gif]
[Resim: 9laovp.gif]
Gel Minho çık gel bi gün
Bil ki emrine amadeyiz
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bir nevi avareyiz.
05-28-2013 07:25 PM
Web Sayfasını Ziyeret Edin Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
yoona Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 1,026
Üyelik Tarihi: Jan 2013
Rep Puanı: 115
Mesaj: #6
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
eweeet çok hoşuma gitti yaa dahası da var:D
Korean Dragon / 용/룡 (미르)




Kore Ejderhası Koreli mitolojide bahsedilen ejderhanın aynısıdır. Kore ejderhası, kültürel olarak özeldir
Diğer doğulu ejderhalar gibi, Koreli ejderha da Çinli ejderhadan türemiştir. Oysa Avrupalı mitolojide ejderhaların çoğu ateş ve yok olman anlamı ile ilgilidir. Kore mitolojisinde ejderhalar çoğunlukla, yardımsever yaşamları, sulamayı anlattığı görülür ve tarım için çoğunlukla yağmur bulutlarını getireceklerine inanılırdı.

Bu yüzden, birçok Koreli ejderha nehirlerde, dağların içindeki göllerde, okyanuslarda ve hatta derin gölcükler içinde oturduğu inancı vardır
Ejderhanın simgesi, Kore'de geniş bir şekilde kullanilmistir. Hem Kore mitolojisinde hem de eski Kore sanatında Kore ejderhasına büyük önem ve yer verilmiştir.
Siyasal yönden ise ejderha yağmuru ve tarım imparatorunu temsil eder. Bu yüzden, kralın baslığını kullananlar ejderha süslerini giyenler yasaklanmıştır.
Koreli ejderhayı, diğer kültürlerdeki ejderhalardan ayıran benzersiz karakteristik özellikleri bulunmaktadır. Batı mitolojisinde ejderhaların çoğu, genellikle ateş ve yok olma gibi ögelerle anlatılırken, Kore mitolojisinde ise ejderhalar (Ad koyulan Yong), yardımseverdir. Koreli ejderhalar su ve tarıma bağlanır, yağmur ve bulutları çekmesi için muskaları vardır. Birçok efsanenin, bu inanılmaz yaşamların çoğunun, nehirler, göller, okyanuslarda oturduğunu hatta dağların içinde havuzlarda yaşamlarını sürdürdüğüne inanılır.
Ejderhanın simgesi Kore mitolojisinde de görünür, ve açık bir şekilde siyasal bir yan anlamla eski Koreli sanatinda da gözükmektedir ve o dönemin imparatorunu temsil eder. Eski bir efsane, ölüm döşeğinde olan imparator olan, Kore'yi korumak için bir ejderhadan doğu denizine dönmeyi dileyen, Büyük Kral Munmu'dan bahseder.
Koreli ejderhanın, kesin özel karakteristikleri vardır. Mesela kanatları yoktur ve uzun bir sakalı vardır. Bir kısmının, pençeleri vardır.
Bütün olaylarda, onlar, sevecen hayvanlar olarak resmedilir. Onlar alışkanlıkla, iyi şansla özdeşleştirilir.Koreli ejderhanın başka bir ünlü türü, Kye ryongdur, birleşik bir hayvandır: "Ejderha" ve "Tavuk"'un bir karışımıdır.
KOREA-FANS.COM


[Resim: 2zgt1lv.jpg]

Mongdal Gwisin / Lanetli Kadın




Zamanında çok acılar çeken ve erkeklere karşı kin besleyen lanetli bir hayalettir. Zamanında erkekler tarafından zulüm gören bu kadın öldükten sonra yeryüzünü terk etmemiştir. Özellikle ona acı veren bir erkeğin mutlu olamaması için yeryüzünden ayrılmamıştır, tanıştığı bayanları lanetlemiş ve bu erkeğin mutlu olamaması için elinden geleni yapmıştır, bir zaman sonra hayalet kaybolmuştur.

Çeviri: KaitouJeanne


[Resim: 2amf46.jpg]
 
_______________________________________________________

[Resim: m7p7r.gif]
Gözlerine..
05-29-2013 12:25 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
mutlu çiğdem Çevrimdışı
Adminoz | Forum |
*******

Mesajlar: 4,792
Üyelik Tarihi: Mar 2012
Rep Puanı: 194
Mesaj: #7
KORE EFSANELERİ VE HİKAYELERİ!
 
İlginçlerdi eline sağlık sadece dizisini izlediğim için gumihoyu biliyorum :D
 
_______________________________________________________

[Resim: 353b4wl.gif]
05-29-2013 01:27 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
« Önceki | Sonraki »
Cevapla 




Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir

İletişim | Lee Min Ho Turkey | Minoz Turkey | Yukarıya dön | İçeriğe Dön | Mobil Versiyon | RSS
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]