Mesaj: #1

Lee Min Ho City Hunter'ın gelecek bölümü için boğucu sıcakta çekim yaparken o muhteşem yüzünü siyah bir bandana gizledi.Çekim sırasında, gözleri hariç neredeyse bütün yüzünü kapatan balıkçı yaka bir bandana giydi. Ne yazık ki o gün aşırı sıcaktı (30 °C) ama aktör hiçbir rahatsızlık belirtisi göstermedi karakteri için bütün gayretini ortaya koymayı başardı.Yüzün çoğu kapalıyken ifadeleri göstermek zor olmasına rağmen, Lee Min Ho gözleriyle Lee Yoon Sung'un duygularını göstermeyi başardı.

Spoiler:

Şu anda Lee Yoon Sung hala babasının zalimce öldürülmesinin intikamını almak için çalışıyor.Gizli görevle 1983 Rangoon bombalamasının intikamını almak için Kuzey Kore`ye gönderilen Güney Koreli özel harekat askerlerinin zalimce öldürüldüğü yok etme planından sorumlu 5`li gruptan ikisinin icabına çoktan baktı bile.Lee Yoon Sung üçüncü hedefi savcı Yong Jo'nun babası Jong Shik için harekete geçti. Bandana da muhtemelen Jong Shik'e karşı önlem almak için kullandığı bir maske.

Dizinin yapımcıları: " Dizinin yarısından çoğu bitti bile ve oyuncularımız ve ekibimiz çok yorgun.Ama dizinin artan popülaritesi ve izleyici reytingleri setteki herkesin enerjisini yükseltiyor.Lütfen çok çalışmaya devam ettikleri için oyuncularımızdan ve ekimizden desteğinizi esirgemeyin." dediler.

İngilizce metin
For the upcoming episode of “City Hunter,” Lee Min Ho hid his gorgeous face behind a black bandana as he filmed in the sweltering heat. During the shoot, he wore a turtleneck bandana that covered almost his entire face, minus the eyes. Unfortunately, the day was extremely hot (30 °C, 86 °F), but the actor showed no signs of discomfort and managed to put his all into his character. While it’s difficult to portray expressions with so much of one’s face covered up, Lee Min Ho managed to display Lee Yoon Sung’s emotions through his eyes.


Producers of the show stated, “We’re already past the halfway mark, and our cast and crew are extremely tired. However, the increasing popularity and viewership ratings are boosting everyone’s energy onset. Please root for our cast and crew as they continue to work hard.”

Çeviri: *minay*
Kaynak: Soompi

Henüz son yayınlanan bölüme kadar izlemeyen arkadaşlar için bazı bölümleri spoiler olarak yaptım. Aman dikkat :D

Mesaj: #2

Yavrummmmmm Bebeğimmm ya ne kadar emek veriyor karşılığını alacak tabi^^ Umarım bol bol ödül alır....Ya bu sıcakta kıyamammm onaa :( Bol bol pozitif enerji gönderiyorum sana fıstıklı burmam :) Minaycım çok saol çeviri için

Mesaj: #3

Çok yoruluyor ama emeğinin karşılığını alıck :D O sıcakta Allah yardımcısı olsun kuzumun.

Mesaj: #4

İşte gerçek actor buna denir ne olursa olsun en iyisini yapmak dizinin reytingleri başarısı bunu gösteriyor balım inşallah bütün ödülleri alır sonuna kadar hak ediyor :) Minay teşekkürler

Mesaj: #5

Gerçekten söylediğii gibi çok zor şartlar altında çalışyıor kuzum benim. Allahım bu emeginin karşılığını verecektiiiir ^^

Mesaj: #6

umarım bu zorluklar soucunda hakettiğini alacak :) onun adar yaptığı işe bağlanan var mı başka :)

ellerine saağlık minaycım :D

Mesaj: #7

Ay kıyamam ben sana o çıcakta bile maske takmış Oppam ya..:D Eee usta oyuncu işte maskede bile mimiklerini kolaylıkla belli etmiş..:D Uy Uy Uy kıyamam ben ona kıyamam yerim yerim..<3<3<3 İnş. istediği bütün herşeyi başarır. Ama çok yoruluyorlar..:( Hadi Oppa az kaldı sık dişini.. Sen rahatlayacaksın da biz üzülücez dizi bitti diye..:( İnş Bütün ödüller senin bu sene..Aja Aja Fighting.!