Mesaj: #1

Bağımlılık Yapan Dizi - 'City Hunter'

Bu yıl, seçimi zorlaştıran harika diziler vardı. Secret Garden'ı 2011 dizisi olarak saymamaya karar verdik, ama insanları mahveden 'Scent Of A Woman', hem eğlenceli hem de çekici olan 'Greatest Love' ve tabiiki hala devam eden, son zamanların en iyi tarihi dizilerinden biri olan 'A Tree With Deep Roots' bu diziler arasında. Ancak bir tanesi daha var ki, hem yurtiçi hem de yurtdışında hit olmayı başaran SBS dizisi 'City Hunter'.


Lee Min Ho'nun, babasının ölümüne neden olan 5 devlet adamının peşinden giden 'Şehir Avcısı' nı ve Park Min Young'un da bu şehir avcısıyla duygusal ilişki içerisinde olan Kim Nana'yı oynadığı, Kore'nin hit dizisi. Dizi Amerika, Hong Kong, Tayland, Vietnam, Kamboçya ve Myanmar'a verildi(satıldı) ve özellikle internette de hit oldu.


Kana susamış bir intikamın, ultra tatlı aşk sahnelerinin, aile meselelerinin olduğu ve baştan sona herşeyin üstü kapalı işlendiği 20 bölümlük normal bir dizi. Ama bir şekilde, kendisini çok sayıda izleyiciyiye sevdirmeyi, zirveye çıkmayı ve orada kalmayı başardı.


Dizi aynı zamanda, Lee Min Ho ve Park Min Young'un Çin'de çok popüler olmalarını sağlayarak, oyuncularını resmen Hallyu starı yapmayı başardı. Dizi, söz konusu oyuncuları gerçek hayatta da biraraya getirdi. İki yıldızın dizideki ilişkileri, gerçek hayatta herkesi şaşırtan romantik bir ilişkiye dönüştü.


Peki 'City Hunter' yılın en iyi dizisi miydi? Belki değil, ama kesinlikle kendisine en çok bağlayan diziydi.
Spoiler olmaması için sadece şunu söyleyebiliriz : Diziyi izlemeyen birkaç kişiden biriyseniz, hemen izleyin ve nefesinizin kesilmesine hazırlıklı olun.

Kaynak: enewsworld
Çeviri: craze

Mesaj: #2

City Hunter'ı izlemeyenler kaldı mı merak ediyorum?
Harika harika harika bir diziydii!
Her şeyiyle. :)

Çeviri için teşekkürler. :)

Mesaj: #3

Iı PMY'u Hallyu olarak sayamayız bu dizinin şüphesiz tek ve en önemli başarısını sağlayan Lee Min Ho idi :))

Mesaj: #4

Kesinlikle doğru söze nedir bağladı hemde öyle böyle değil.
Sağol kuzum çeviri için emeğine sağlık.

Mesaj: #5

Ellerine sağlık Sevda :) kesinlikle çok doğru hem yurt içinde hem yurt dışında inanılmaz derecede popüler olan bir dizi City Hunter vede oyuncular MinHo PMY tam anlamıyla zirveye çıktılar MinHo zaten zirvedeydi ama halluyu yıldızı oldu bu birinci sınıf oyuncu demek :) bu diziyi izlemeyen kalmamıştır mükemmel bir diziydi :))

Mesaj: #6

Rica ederim :) Bence de izlemeyen kalmamıştır :) Bir de diyor ya dizi bir şekilde kendini sevdirip zirveye çıktı diye...Eeee nedeni çok açık bence görene :)

Ama dizi gerçekten her şeyiyle çok güzeldi :) Harikaydı :)

Mesaj: #7

Biz onu her haliyle seviyoruz dizi başaralı olmasada dahi..
Ama o kadar başarıda yadsınamaz :) City hunter gerçekten konusu ve kadrosu bakımından çok başarlıydı..Tabiki izlenmesinde Min Ho'nun payı çok büyük..
Çeviri için teşekkürler canım :)