<![CDATA[Lee Min Ho Turkey | Minoz Turkey - LeeMinHo röportajları]]> http://www.minozturkey.com/ Sun, 19 Apr 2026 10:17:34 +0000 MyBB <![CDATA[Lee Min Ho Esquire 19.08.2021 Röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Esquire-19-08-2021-Roportaji.html Mon, 13 Sep 2021 03:28:28 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Esquire-19-08-2021-Roportaji.html
Boys Over Flowers'dan Pachinko'ya Lee Min Ho Kronolojisi Lee Minho'nun söylemeyip şimdi göstermek istediği şeyler-Orada değilim.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Hiç bir garantiniz olmadan MBC'nin DMZ belgeselinde yer aldınız. Sanırım bu hareketinizi şimdi anlıyorum. Belki de Lee Min Ho yeni bir şeyler denemek ve olasılıkları test etmek istemiştir.
A : Öyle bir şey olduğunu sanmıyorum.
Q : Ah değil mi? (Gülüyor)
A :O zamanlar kişisel olarak belgeselleri çok severdim ve bu yüzden iyi bir proje olursa kesinlikle katılmak isterim diye düşündüm. Ne yazık ki belgesel ekibinin bütçesi yoktu bu yüzden hiç bir garantisi olmadan yapıldı. Şimdi hala aynı etrafımda sadece iyi insanlar var ve ben 10 yılı aşkın süredir sahalarda olduğum için bir şeyler üzerinde çalışma fırsatım oldu. Bu yüzden kişisel olarak kendimi bununla tatmin ediyorum. Yeni bir şeyler yapacağımı ve ilerleyeceğimi sanmıyorum.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q :Yeni bir şey denemek için bir zorlama yok mu?
A:Her zaman işimde bir oyuncu olarak yeni ve farklı bir şeyler bulmak için zorunlu hissediyordum. Aksine diğer alanlarda tam ters yönde ilerliyor gibi görünüyor.
Q: Sanırım "Pachinko" dizisinde Goo Han -Soo rolünü seçme sebebinin de bu yönde olduğunu duydum.
A:30'lu yaşlarımın ortalarına geldiğimde gerçeğin peşinde olduğumu düşünüyorum. Aksi taktirde aynı düşüncede olmam daha da zorlaşırdı. Senaryo okuduğumda ortaya çıkan kriterlerle birlikte ne yapmam gerekiyorsa onu yapıyordum. Bu yüzden bunun için endişelendiğim bir anda seçmelere katıldım ve senaryoyu okuduğumda ikna oldum. Eğer bu bir işse gerçekten deneyebilirim. Bunu denemek istiyorum. Bence seçmeler iyi gitti.
Q: Bence Minho gibi bir aktörün seçmelere katılması baskı yapmış olmalı
A: Her şeyden önce o zaman bunu düşünmedim. Seçmelere giderken arabada bu düşünce aniden aklıma geldi. "Hayır bir dakika bekle bu seçmelere gider ve başarısız olursam söylentiler olacak mı? Yönetmen bunu yanlış anlar mı?" (Gülüyor) Bu karmaşık bir duyguydu senaryoyu okuduğumda içimde bir şeyler oldu. Kore'ye yabancı insanların gözünden bakmanın yeni bir şey olacağını düşündüm. Ülkemizin tarihini yabancı sermaye ile böyle bir maliyetle filme almak açısından bunu yapmalıydım öyle hissettim.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Daha ziyade orijinal roman verdiği mesaj açısından dünya çapında ilgi gören bir eser olduğundan sizin için daha külfetli olabilir mi? (Pachinko Japonya sömürge döneminde Japonya'ya taşınan atalarının soyundan gelip Japonya da yaşayan Korelilerin yaşadıkları ayrımcılığı ele alan bir eserdir.)
A: Daha önce çekilen video röportajımda ne gerekiyorsa yaparım demiştim. Bir işin içine girdikten sonra başka bir şeyin önemi kalmıyor. Ne kadar zorlansam da yapmak zorunda olduğumu düşünüyorum.
Q: Geçmişte çok fazla kötü adam rollerinde oynamadınız Legend of the Blue Sea'de Heo Jin Jae bir dolandırıcıydı ancak Robin Hood gibi bir imajı vardı. Gangnam 1970 filminde ise Jong Dae ailesine düşkün olan sıcak kanlı ve yürekli anti bir kahramandı
A: Evet 10 yılı aşkın bir süredir iyi görünen karakterleri oynadığıma göre kötü bir karakteri oynayan bir role ilgi duymamın zamanının geldiğini düşünüyorum. Seyrettiğim filimler de kötü adamları daha çekici buluyorum eğer oynayacağım kötü karakter anlamlı bir rolse her zaman yapmak isterim neden olduğunu bilmiyorum ama birlikte çalıştığım insanlar kötü karakter ve katil rollerinin bana daha çok yakışacağını söylüyorlar.
Q: Biliyor musun Jong Dae bordo deri ceketiyle motosikletini sürerek "Gidebileceğim sürece burası benim toprağım olacak" diye bağrırken o karakterin bu kaosta çıldırması nasıl olurdu diye düşünmeme neden olan bir yönü vardı.
A: Doğru Jong Dae'yi bu kadar çılgın biri olarak tanımladığımı sanmıyorum. O zaman bile kendimi en üst düzeyde ifade ettim ama bundan daha sorumlu bir şey vardı. Aslında Lee Min Ho 20 li yaşlarında çok fazla sorumluluk duygusuyla yaşadı ve bence filimde Jong Dae karakterinin de bu tür bir sorumluluğu vardı. Tekrar Jongdae'yi oynayacak olsaydım sanırım o andan itibaren çılgın biri gibi davranmaya başlardım. Lee Min Ho şimdi kendini ifade ederse sorumluluktan kurtulup kötülüğe yol açan bir film çekebilir gibi görünüyor.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Aslında Pacinko'nun romanını okumadığım için üzgünüm röportajda dizi hakkında konuşmaman gerektiğini duydum. Peki Hansoo karakteri nasıl bir karakter söylenenlere göre kötü yada iyi bir karakter arasında belirsiz bir çizgide gözüküyor.
A: Go Hansoo herkesin kötü sandığı biri kötü olduğu halde insanlar gözlerini ondan alamıyor. Her ne kadar kötü olsa da koşullara bakıldığında niye kötü olduğunu anlayabiliyorum.
Q: Soruları nasıl yanlışlıkla mükemmel bir şekilde birleştirebildin? Yani Pachinko'da ki Minho çok mu bekleniyor?
A: Ha Ha Ha
Q: Önceki diziniz The King Eternal Monarch 'da Lee Gon hakkında yapılan röportaj da etkileyiciydi "Beyaz ata binen bir prens varsa sonuna kadar giderim" demiştiniz.
A: Aslında Boys Over Flowers'dan evvel hep fakir bir rolde oynadım. İlk kez BOF da zengin bir adamı oynuyordum ama bu benim yaptığım bir seçim değildi o zamanlar çaresizdim ve başrol olabilmek için bir şansım olmasını istedim seçmelere katıldım ve geçtim. The Heirs dizisini de çekince zengin adam görüntüsü ikiye katlandı.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: O zaman fırsatları kovalıyordun ve bu fırsatların tümü zengin adam görüntülerine mi dönüştü?
A: Evet dürüst olmak gerekirse Boys Over Flowers için bile benim için kötü bir görüntü olduğunu düşündüm. Çünkü gerçekten iyi yaşamıyordum. Nasıl bir chaebol olarak görüneceğimi ve yemek çubuklarını nasıl kullanacağımı düşündüğümü hatırlıyorum. Herkes bu tür bir imaja sahip olmaz 10 yıl bu imajla yaşadıktan sonra gitmesine izin vermemin iyi olacağına karar verdim o zamanlar karşıma The King Eternal Monarch çıkınca Beyaz atlı prens rolüyle mezun olmayı düşündüm.
Q: Mezun? Lee Min Ho artık böyle rollerde yer almayacak mı?
A: 20'li ve 30'lu yaşlarımda böyle rollerde oynadım 30'lu ve 40'lı yaşların sonlarında bile bir peri masalı veya aşk hikayesi anlatabilirsin ama daha farklı olur. O yaş gurubuna uygun ister çaresiz bir aşk ister birinin acısını iyileştiren bir aşk olsun daha gerçekçi olacaktır. Kadın karakterin başı belaya girdiğinde ortaya çıkıp onu kurtaracak bir kahramanın hikayesi yok artık. Çünkü ana karakterler yaşlandıklarında böyle bir krizle pek karşılaşmıyorlar. Ha Ha Ha (Güler) ve bu günlerde kadınlarda erkeklere yardım ediyor. Aşktan bahsetsek bile bence bu böylece sürüp gider.
Q: Bu fotoğrafları Louis Vuitton saat ve mücevher elçisi olarak ilk kez mi çekildiniz?
A: Evet reklam çekimleri yapmıştım ama bu benim ilk dergi fotoğraf çekimim
Q: Nasıldı?
A: Bence kötü değildi aslında elçi olmadan evvel biraz endişeliydim. Louis Vuitton bu günlerde çok moda ve duygulu bir havası var acaba benimle eşleşebilir mi diye endişeliydim ama kıyafetleri ve saati denediğimde ruh halime uygun olduğunu düşündüm.
Q: Bende bunun için endişeleniyorum uymayan bir şey olur mu diye merak ediyorum.
A: Olabilir uymayacak korkusu gibi bir şey değil bu 10 yılı aşkın süredir çalıştığım için nasıl göründüğümle ilgili net bir fikrim var bu noktaya kadar tamam bundan sonrasında çok şeye ihtiyacım var bu gerçekçi düşünmekle ilgili şimdi yapmaya çalışmasam bile bunu kendi başıma çözebilirmişim gibi geliyor.
Q: Sanırım bugün bayağı zor geçti üzerinde bir sürü kıyafet denedin bir ara hareketsiz durduğunu ve gözlerini nazikçe kapattığını gördüm.
A: Düşündüğümden daha uzun sürdü bir veya beş kare çekerken dönüm noktası oldu. Bence odan sonra da yine de iyiydi.
Q: Fotoğraf çekiminden sonra ki video röportajında şu an aklınıza gelen bir şarkı var mı? diye sorulduğunda Michael Buble'ın "Home" şarkısından bahsettiniz bir an için o melodi aklımdan geçiyor ve gerçekten eve gitmek istiyorum
A: (Gülüşmeler) (Kolları yukarda mırıldanırken) -Eve gitmeme izin ver
Q: Eve gittiğinde ne yaparsın?
A: Bugün mü? Şimdi gitsek akşam yemeği yeriz sonra bugünkü olimpiyat oyunlarının nasıl geçtiğine bakarız bir süre oyun oynadıktan sonra tekrar filme almam gereken bazı şeyler var bunun için sanırım ilgili materyallere bakarım sonra sabah olur.
Q: Peki ya Leeminho film Lee Min Ho'nun youtube kanalı?
A: Doğru

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Videolarınızı kendinizin hazırladığınızı duydum aslında düzenlemelerini Minho'nun yaptığını duyunca şaşırdım video düzenlemek bilmeyenler için oldukça yorucu zaman ve sabır isteyen bir iştir.
A: Sette çekim yaparken oh bunu kullanmam lazım diyorum ama sonuca bakınca istemediğim kesintiler görüyorum onun için bir şeyi kaçırmamak için sürekli izliyorum. Ayrıca yardım edenlerin anlaması için onları düzenlemem gerekiyor yüz kere söylemek yerine yaparak anlatıyorum sanırım kişiliğim böyle sözlerle açıklamak ve ikna etmek yerine göstererek işte böyle demek daha rahattır.
Q: Düzenlemeden başka biri sorumlu olsaydı yararlanılabilecek pek çok görüntü vardı. Yorgun olduğunuz için bir restoranda otururken gözlerinizin kapanması ya da gece yürüyüş yaparken bir köpek havladığında ürkmeniz gibi
A: Doğru ama kendi tarzıma bağlı kalan tek kişi ben değilim öncelikle editörlerimden kendilerine göre düzenlemelerini rica ediyorum .Kullanmak istediğim şeyleri de kendi başıma düzenleyip editliyorum. Bu yüzden iki düzenleme arasındaki en iyi noktaları bulup birbirleriyle harmanlıyorum.
Q: Videolarda ki benzersiz ve tutarlı duyarlılığı hissedebilmenin doğrudan katılımdan kaynaklı bir avantaj olduğunu düşündüm. Özellikle ilk videoda biraz hüzün var gibi görünüyor mutlu ya da üzgün olup olmadığın belirsiz bir enerji gibi
A: Aslında duygunun iki tarafı da bir arada bulunuyor. Çalışırken güzel şeylerin yanında rahatsız edici şeylerde var Gerçekten mutlu olduğum zamanlar olurken üzüldüğüm zamanlarda oluyor. Sanırım iki duyguyu da bu şekilde seviyorum. Çünkü ben hep onların ortasında yaşıyorum.
Q: Özellikle 1. bölüm çok anlamlıydı.
A: Bu gerçekten önemli bir şey değildi ama ben anlamlı bir şekilde aldım.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q:( Gülüşmeler)Mesajın açık olduğunu hissettim Lee Minho'nun arabadan indiği ve birer, birer merdivenleri tırmandığı bir görüntü var ve burada şimdiye kadar ki faaliyetlerle örtüşüyor ve sonunda Lee Minho sadece karanlık odada bir siluet olarak kalıyor.
A: Bilmiyorum hayranların bunu biraz daha iyi anlıyor gibi görünüyor dışarıda yıllarca biriktirdiğim görüntülerim var ama eve geldiğimde duş alıp vücudumu yıkıyorum ve gerçek benliğime dönüyorum anlatmak istediğim buydu
Q: Videoda ki ev aslında senin evin mi?
A: Evet benim evim
Q: Geçen hafta yeni bir videoyla birlikte kategoriniz üçe yükseldi. "film günlüğü" "İşbirliği günlüğü" "Marka filmi"
A: İlk başladığında 4 kategori vardı. Ben kısa film yapmak istiyordum ve yaptım. Şimdilik bilemiyorum biraz tembelim 1990'ların müzik videoları gibi kısa filmlerin duyarlılığını seviyorum bu yüzden böyle bir şey denemek istiyorum ama bu günlerde pek fırsatım yok. Dolayısıyla 10 dakikalık kısa bir filmi modern bir formata dönüştürmek ilginç olur diye düşünüyorum.
Q: Sanırım bunu ilk kez duydum. Lee Min Ho'nun özel, kısa bir film çekeceği haberini bu şekilde almış olduk.
A: Hahaha Bu kadar hevesli olamazsınız daha öncede söylediğim gibi o kadar tembelim ki ne zaman çekeceğimi bilmiyorum. Bir yıl sonra da olabilir.
Q: Her neyse Lee Min Ho film büyümeye devam ediyor.
A: Evet büyümek...Ama aslında başka bir hedefim yok nasıl büyüyebilirim. İstekler geldikçe bunu yaparsanız aslında kısa sürede çok şey yapabilirsiniz bir bakıma kişisel çalışmamın güçlü olduğunu düşünüyorum.
Q: Ayrıca çok talep var videodaki her projeye kalbinizi koymuş gibi görünüyorsunuz
A: Benim filmimde en önemli şey karakterdir çevremde ki insanların çekiciliği iyi bir yetişkin olması arkadaşımın sağlığı 10 yılı aşkın bir süredir kendi yaptıklarımızın sorumluluğunu almakla başlıyor çünkü bu duyguları hissediyorum. Yeni bir kolleksiyon çıktı yeni bir şarkı çıktı hadi birlikte yapalım böyle hissediyorum.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: En önemli şey karakterdir anlıyorum. Lee Min Ho İnsanlar, mutluluk aşk gibi şeylerden bahsederken alçak gönüllülükle böyle bir ifadeyi beklenmedik bir anda dile getirdiğinde beklenmedik bir titreşim olacağını düşünüyorum.
A: Bir şeylere değer vermeliyim, iyi yapmalıyım bunu kasıtlı olarak düşündüğümü hiç sanmıyorum kendimi düşünürken bile merak ediyorum neden böyleyim? Her şeyden çok oyuncu olarak mesleğimin etkisi olmuş olmalı Özgünlük bir karakteri ve duyguyu ifade ettiğimde gerçek olmalı Ayrıca gençliğimden beri sette bir çok insan ile tanışım tek bir kurgu sahnesi için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışan insanlarla bu yüzden orada bir şeyler öğrendiğimi düşünüyorum. Bir şeyi hesaplayıp ticari olarak yargılamak yerine şu anda elimizden gelenin en iyisini yapalım.]]>
Boys Over Flowers'dan Pachinko'ya Lee Min Ho Kronolojisi Lee Minho'nun söylemeyip şimdi göstermek istediği şeyler-Orada değilim.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Hiç bir garantiniz olmadan MBC'nin DMZ belgeselinde yer aldınız. Sanırım bu hareketinizi şimdi anlıyorum. Belki de Lee Min Ho yeni bir şeyler denemek ve olasılıkları test etmek istemiştir.
A : Öyle bir şey olduğunu sanmıyorum.
Q : Ah değil mi? (Gülüyor)
A :O zamanlar kişisel olarak belgeselleri çok severdim ve bu yüzden iyi bir proje olursa kesinlikle katılmak isterim diye düşündüm. Ne yazık ki belgesel ekibinin bütçesi yoktu bu yüzden hiç bir garantisi olmadan yapıldı. Şimdi hala aynı etrafımda sadece iyi insanlar var ve ben 10 yılı aşkın süredir sahalarda olduğum için bir şeyler üzerinde çalışma fırsatım oldu. Bu yüzden kişisel olarak kendimi bununla tatmin ediyorum. Yeni bir şeyler yapacağımı ve ilerleyeceğimi sanmıyorum.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q :Yeni bir şey denemek için bir zorlama yok mu?
A:Her zaman işimde bir oyuncu olarak yeni ve farklı bir şeyler bulmak için zorunlu hissediyordum. Aksine diğer alanlarda tam ters yönde ilerliyor gibi görünüyor.
Q: Sanırım "Pachinko" dizisinde Goo Han -Soo rolünü seçme sebebinin de bu yönde olduğunu duydum.
A:30'lu yaşlarımın ortalarına geldiğimde gerçeğin peşinde olduğumu düşünüyorum. Aksi taktirde aynı düşüncede olmam daha da zorlaşırdı. Senaryo okuduğumda ortaya çıkan kriterlerle birlikte ne yapmam gerekiyorsa onu yapıyordum. Bu yüzden bunun için endişelendiğim bir anda seçmelere katıldım ve senaryoyu okuduğumda ikna oldum. Eğer bu bir işse gerçekten deneyebilirim. Bunu denemek istiyorum. Bence seçmeler iyi gitti.
Q: Bence Minho gibi bir aktörün seçmelere katılması baskı yapmış olmalı
A: Her şeyden önce o zaman bunu düşünmedim. Seçmelere giderken arabada bu düşünce aniden aklıma geldi. "Hayır bir dakika bekle bu seçmelere gider ve başarısız olursam söylentiler olacak mı? Yönetmen bunu yanlış anlar mı?" (Gülüyor) Bu karmaşık bir duyguydu senaryoyu okuduğumda içimde bir şeyler oldu. Kore'ye yabancı insanların gözünden bakmanın yeni bir şey olacağını düşündüm. Ülkemizin tarihini yabancı sermaye ile böyle bir maliyetle filme almak açısından bunu yapmalıydım öyle hissettim.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Daha ziyade orijinal roman verdiği mesaj açısından dünya çapında ilgi gören bir eser olduğundan sizin için daha külfetli olabilir mi? (Pachinko Japonya sömürge döneminde Japonya'ya taşınan atalarının soyundan gelip Japonya da yaşayan Korelilerin yaşadıkları ayrımcılığı ele alan bir eserdir.)
A: Daha önce çekilen video röportajımda ne gerekiyorsa yaparım demiştim. Bir işin içine girdikten sonra başka bir şeyin önemi kalmıyor. Ne kadar zorlansam da yapmak zorunda olduğumu düşünüyorum.
Q: Geçmişte çok fazla kötü adam rollerinde oynamadınız Legend of the Blue Sea'de Heo Jin Jae bir dolandırıcıydı ancak Robin Hood gibi bir imajı vardı. Gangnam 1970 filminde ise Jong Dae ailesine düşkün olan sıcak kanlı ve yürekli anti bir kahramandı
A: Evet 10 yılı aşkın bir süredir iyi görünen karakterleri oynadığıma göre kötü bir karakteri oynayan bir role ilgi duymamın zamanının geldiğini düşünüyorum. Seyrettiğim filimler de kötü adamları daha çekici buluyorum eğer oynayacağım kötü karakter anlamlı bir rolse her zaman yapmak isterim neden olduğunu bilmiyorum ama birlikte çalıştığım insanlar kötü karakter ve katil rollerinin bana daha çok yakışacağını söylüyorlar.
Q: Biliyor musun Jong Dae bordo deri ceketiyle motosikletini sürerek "Gidebileceğim sürece burası benim toprağım olacak" diye bağrırken o karakterin bu kaosta çıldırması nasıl olurdu diye düşünmeme neden olan bir yönü vardı.
A: Doğru Jong Dae'yi bu kadar çılgın biri olarak tanımladığımı sanmıyorum. O zaman bile kendimi en üst düzeyde ifade ettim ama bundan daha sorumlu bir şey vardı. Aslında Lee Min Ho 20 li yaşlarında çok fazla sorumluluk duygusuyla yaşadı ve bence filimde Jong Dae karakterinin de bu tür bir sorumluluğu vardı. Tekrar Jongdae'yi oynayacak olsaydım sanırım o andan itibaren çılgın biri gibi davranmaya başlardım. Lee Min Ho şimdi kendini ifade ederse sorumluluktan kurtulup kötülüğe yol açan bir film çekebilir gibi görünüyor.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Aslında Pacinko'nun romanını okumadığım için üzgünüm röportajda dizi hakkında konuşmaman gerektiğini duydum. Peki Hansoo karakteri nasıl bir karakter söylenenlere göre kötü yada iyi bir karakter arasında belirsiz bir çizgide gözüküyor.
A: Go Hansoo herkesin kötü sandığı biri kötü olduğu halde insanlar gözlerini ondan alamıyor. Her ne kadar kötü olsa da koşullara bakıldığında niye kötü olduğunu anlayabiliyorum.
Q: Soruları nasıl yanlışlıkla mükemmel bir şekilde birleştirebildin? Yani Pachinko'da ki Minho çok mu bekleniyor?
A: Ha Ha Ha
Q: Önceki diziniz The King Eternal Monarch 'da Lee Gon hakkında yapılan röportaj da etkileyiciydi "Beyaz ata binen bir prens varsa sonuna kadar giderim" demiştiniz.
A: Aslında Boys Over Flowers'dan evvel hep fakir bir rolde oynadım. İlk kez BOF da zengin bir adamı oynuyordum ama bu benim yaptığım bir seçim değildi o zamanlar çaresizdim ve başrol olabilmek için bir şansım olmasını istedim seçmelere katıldım ve geçtim. The Heirs dizisini de çekince zengin adam görüntüsü ikiye katlandı.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: O zaman fırsatları kovalıyordun ve bu fırsatların tümü zengin adam görüntülerine mi dönüştü?
A: Evet dürüst olmak gerekirse Boys Over Flowers için bile benim için kötü bir görüntü olduğunu düşündüm. Çünkü gerçekten iyi yaşamıyordum. Nasıl bir chaebol olarak görüneceğimi ve yemek çubuklarını nasıl kullanacağımı düşündüğümü hatırlıyorum. Herkes bu tür bir imaja sahip olmaz 10 yıl bu imajla yaşadıktan sonra gitmesine izin vermemin iyi olacağına karar verdim o zamanlar karşıma The King Eternal Monarch çıkınca Beyaz atlı prens rolüyle mezun olmayı düşündüm.
Q: Mezun? Lee Min Ho artık böyle rollerde yer almayacak mı?
A: 20'li ve 30'lu yaşlarımda böyle rollerde oynadım 30'lu ve 40'lı yaşların sonlarında bile bir peri masalı veya aşk hikayesi anlatabilirsin ama daha farklı olur. O yaş gurubuna uygun ister çaresiz bir aşk ister birinin acısını iyileştiren bir aşk olsun daha gerçekçi olacaktır. Kadın karakterin başı belaya girdiğinde ortaya çıkıp onu kurtaracak bir kahramanın hikayesi yok artık. Çünkü ana karakterler yaşlandıklarında böyle bir krizle pek karşılaşmıyorlar. Ha Ha Ha (Güler) ve bu günlerde kadınlarda erkeklere yardım ediyor. Aşktan bahsetsek bile bence bu böylece sürüp gider.
Q: Bu fotoğrafları Louis Vuitton saat ve mücevher elçisi olarak ilk kez mi çekildiniz?
A: Evet reklam çekimleri yapmıştım ama bu benim ilk dergi fotoğraf çekimim
Q: Nasıldı?
A: Bence kötü değildi aslında elçi olmadan evvel biraz endişeliydim. Louis Vuitton bu günlerde çok moda ve duygulu bir havası var acaba benimle eşleşebilir mi diye endişeliydim ama kıyafetleri ve saati denediğimde ruh halime uygun olduğunu düşündüm.
Q: Bende bunun için endişeleniyorum uymayan bir şey olur mu diye merak ediyorum.
A: Olabilir uymayacak korkusu gibi bir şey değil bu 10 yılı aşkın süredir çalıştığım için nasıl göründüğümle ilgili net bir fikrim var bu noktaya kadar tamam bundan sonrasında çok şeye ihtiyacım var bu gerçekçi düşünmekle ilgili şimdi yapmaya çalışmasam bile bunu kendi başıma çözebilirmişim gibi geliyor.
Q: Sanırım bugün bayağı zor geçti üzerinde bir sürü kıyafet denedin bir ara hareketsiz durduğunu ve gözlerini nazikçe kapattığını gördüm.
A: Düşündüğümden daha uzun sürdü bir veya beş kare çekerken dönüm noktası oldu. Bence odan sonra da yine de iyiydi.
Q: Fotoğraf çekiminden sonra ki video röportajında şu an aklınıza gelen bir şarkı var mı? diye sorulduğunda Michael Buble'ın "Home" şarkısından bahsettiniz bir an için o melodi aklımdan geçiyor ve gerçekten eve gitmek istiyorum
A: (Gülüşmeler) (Kolları yukarda mırıldanırken) -Eve gitmeme izin ver
Q: Eve gittiğinde ne yaparsın?
A: Bugün mü? Şimdi gitsek akşam yemeği yeriz sonra bugünkü olimpiyat oyunlarının nasıl geçtiğine bakarız bir süre oyun oynadıktan sonra tekrar filme almam gereken bazı şeyler var bunun için sanırım ilgili materyallere bakarım sonra sabah olur.
Q: Peki ya Leeminho film Lee Min Ho'nun youtube kanalı?
A: Doğru

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: Videolarınızı kendinizin hazırladığınızı duydum aslında düzenlemelerini Minho'nun yaptığını duyunca şaşırdım video düzenlemek bilmeyenler için oldukça yorucu zaman ve sabır isteyen bir iştir.
A: Sette çekim yaparken oh bunu kullanmam lazım diyorum ama sonuca bakınca istemediğim kesintiler görüyorum onun için bir şeyi kaçırmamak için sürekli izliyorum. Ayrıca yardım edenlerin anlaması için onları düzenlemem gerekiyor yüz kere söylemek yerine yaparak anlatıyorum sanırım kişiliğim böyle sözlerle açıklamak ve ikna etmek yerine göstererek işte böyle demek daha rahattır.
Q: Düzenlemeden başka biri sorumlu olsaydı yararlanılabilecek pek çok görüntü vardı. Yorgun olduğunuz için bir restoranda otururken gözlerinizin kapanması ya da gece yürüyüş yaparken bir köpek havladığında ürkmeniz gibi
A: Doğru ama kendi tarzıma bağlı kalan tek kişi ben değilim öncelikle editörlerimden kendilerine göre düzenlemelerini rica ediyorum .Kullanmak istediğim şeyleri de kendi başıma düzenleyip editliyorum. Bu yüzden iki düzenleme arasındaki en iyi noktaları bulup birbirleriyle harmanlıyorum.
Q: Videolarda ki benzersiz ve tutarlı duyarlılığı hissedebilmenin doğrudan katılımdan kaynaklı bir avantaj olduğunu düşündüm. Özellikle ilk videoda biraz hüzün var gibi görünüyor mutlu ya da üzgün olup olmadığın belirsiz bir enerji gibi
A: Aslında duygunun iki tarafı da bir arada bulunuyor. Çalışırken güzel şeylerin yanında rahatsız edici şeylerde var Gerçekten mutlu olduğum zamanlar olurken üzüldüğüm zamanlarda oluyor. Sanırım iki duyguyu da bu şekilde seviyorum. Çünkü ben hep onların ortasında yaşıyorum.
Q: Özellikle 1. bölüm çok anlamlıydı.
A: Bu gerçekten önemli bir şey değildi ama ben anlamlı bir şekilde aldım.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q:( Gülüşmeler)Mesajın açık olduğunu hissettim Lee Minho'nun arabadan indiği ve birer, birer merdivenleri tırmandığı bir görüntü var ve burada şimdiye kadar ki faaliyetlerle örtüşüyor ve sonunda Lee Minho sadece karanlık odada bir siluet olarak kalıyor.
A: Bilmiyorum hayranların bunu biraz daha iyi anlıyor gibi görünüyor dışarıda yıllarca biriktirdiğim görüntülerim var ama eve geldiğimde duş alıp vücudumu yıkıyorum ve gerçek benliğime dönüyorum anlatmak istediğim buydu
Q: Videoda ki ev aslında senin evin mi?
A: Evet benim evim
Q: Geçen hafta yeni bir videoyla birlikte kategoriniz üçe yükseldi. "film günlüğü" "İşbirliği günlüğü" "Marka filmi"
A: İlk başladığında 4 kategori vardı. Ben kısa film yapmak istiyordum ve yaptım. Şimdilik bilemiyorum biraz tembelim 1990'ların müzik videoları gibi kısa filmlerin duyarlılığını seviyorum bu yüzden böyle bir şey denemek istiyorum ama bu günlerde pek fırsatım yok. Dolayısıyla 10 dakikalık kısa bir filmi modern bir formata dönüştürmek ilginç olur diye düşünüyorum.
Q: Sanırım bunu ilk kez duydum. Lee Min Ho'nun özel, kısa bir film çekeceği haberini bu şekilde almış olduk.
A: Hahaha Bu kadar hevesli olamazsınız daha öncede söylediğim gibi o kadar tembelim ki ne zaman çekeceğimi bilmiyorum. Bir yıl sonra da olabilir.
Q: Her neyse Lee Min Ho film büyümeye devam ediyor.
A: Evet büyümek...Ama aslında başka bir hedefim yok nasıl büyüyebilirim. İstekler geldikçe bunu yaparsanız aslında kısa sürede çok şey yapabilirsiniz bir bakıma kişisel çalışmamın güçlü olduğunu düşünüyorum.
Q: Ayrıca çok talep var videodaki her projeye kalbinizi koymuş gibi görünüyorsunuz
A: Benim filmimde en önemli şey karakterdir çevremde ki insanların çekiciliği iyi bir yetişkin olması arkadaşımın sağlığı 10 yılı aşkın bir süredir kendi yaptıklarımızın sorumluluğunu almakla başlıyor çünkü bu duyguları hissediyorum. Yeni bir kolleksiyon çıktı yeni bir şarkı çıktı hadi birlikte yapalım böyle hissediyorum.

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Q: En önemli şey karakterdir anlıyorum. Lee Min Ho İnsanlar, mutluluk aşk gibi şeylerden bahsederken alçak gönüllülükle böyle bir ifadeyi beklenmedik bir anda dile getirdiğinde beklenmedik bir titreşim olacağını düşünüyorum.
A: Bir şeylere değer vermeliyim, iyi yapmalıyım bunu kasıtlı olarak düşündüğümü hiç sanmıyorum kendimi düşünürken bile merak ediyorum neden böyleyim? Her şeyden çok oyuncu olarak mesleğimin etkisi olmuş olmalı Özgünlük bir karakteri ve duyguyu ifade ettiğimde gerçek olmalı Ayrıca gençliğimden beri sette bir çok insan ile tanışım tek bir kurgu sahnesi için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışan insanlarla bu yüzden orada bir şeyler öğrendiğimi düşünüyorum. Bir şeyi hesaplayıp ticari olarak yargılamak yerine şu anda elimizden gelenin en iyisini yapalım.]]> <![CDATA[XingKong Star TV'de Yayınlanan Minho ve Kim Joon Röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-XingKong-Star-TV-de-Yayinlanan-Minho-ve-Kim-Joon-Roportaji.html Sat, 12 Dec 2020 22:13:36 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-XingKong-Star-TV-de-Yayinlanan-Minho-ve-Kim-Joon-Roportaji.html Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Lee Min Ho ve Kim Joon'un Röportajı XingKong Star TV'de yayınlandı.(2009)


S: Son zamanlarda satın aldığınız şey nedir?
MH: Geçenlerde aldığım ayakkabılar.
KJ: Aklıma gelen özel bir şey yok. Geçenlerde böcek ilacı aldığımı hatırlıyorum .
MH:Böcek ilacı mı? Yaz geldikçe etrafta daha çok sivrisinek var.

S: Son zamanlarda aldığınız ve en çok pişmanlık duyduğunuz şey nedir?
MH: Satın aldığım mp3. Bir haftada bozuldu. Tamir için götürmek zahmetli bu yüzden orada bırakıyorum. Bunun için biraz pişmanım .
KJ: Muz ... Muz yemek istediğim için çok şey aldım.
Ama dayanıksızlar ve sonunda yediğimden daha fazlasını çöpe atıyorum.

S: Kızgın olduğunuz olay nedir?
MH: Arabam hakkında. Bir kez sürdüm ve araba aniden yolun ortasında bozuldu .
KJ: Oyunculuğumu düzgün yapamazsam veya performansımdan memnun kalmazsam,
Öfkelenirdim.

S: Karaokede kimin şarkısını seçersin?
MH: Genelde balad söylerim. Albüm çıkardığım için son zamanlarda kendi şarkılarımı çok söylüyorum.
S: Canlı söyleyebilir misin?
MH: Hayır, yapamam. Canlı şarkı söylemek biraz ... Yankı seviyesi yüksek bir mikrofona ihtiyacım var
KJ: DJ DOC'un "Not Love" şarkısını seviyorum.

S: Mobil zil sesiniz nedir?
MH: Bir Japon animasyon filmi olan Howl's "Moving Castle" ın OST'sindeki şarkıyı kullanıyorum.
Müzik hayal gücümde boğulmama sebep oluyor.
KJ: En tipik / geleneksel zil sesini kullanıyorum .

S: Kendinizi hangi hayvan olarak tarif edebilirsiniz?
MH: Koreli hayranlar köpeğe benzediğimi söylediler.
KJ: Şahsen kaplanı severim.

S: Sevimli bir kızın nasıl olması gerektiğini düşünüyorsunuz?
MH: Açıklaması zor. Herkesin farklı olduğunu düşünüyorum, bazen bir alışkanlık ya da küçük bir jest veya çok sevimli ve çekici gibi her benlik farklıdır.
KJ: Kasıtlı olmayan bir şekilde onu sevimli bulduğum, dürtüsel olmayan bir davranış ya da tepki göstere bildiğim

S: Bir gün kız olursan ne yapmak istersin?
MH: Alışveriş. Modayla ilgileniyorum ve karıştır ve eşleştir tekniğimin ne kadar iyi olduğunu görmek istiyorum.
.
KJ: Gitmek ve görmek istediğim kadınlara özel pek çok yer var .

S: Eğer bir kızsanız, F4 arasından kimi seçeceksiniz ve neden?
MH: Kim Jun yanımda oturup gülerken, ilk tercih olarak Kim Jun'u seçerdim
ama bunun uzun süreceğini sanmıyorum. Sonra Kim Hyun Joong'u ve ardından Kim Bum'u seçerdim. Birini seçmek zor.

KJ: Minho dostluğa değer veriyor. beni seçtiğine göre, ben de onu seçerdim.
Bu, gerçeği söylememiz gereken bir röportaj. Evet, doğruyu söylüyoruz.]]> Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Lee Min Ho ve Kim Joon'un Röportajı XingKong Star TV'de yayınlandı.(2009)


S: Son zamanlarda satın aldığınız şey nedir?
MH: Geçenlerde aldığım ayakkabılar.
KJ: Aklıma gelen özel bir şey yok. Geçenlerde böcek ilacı aldığımı hatırlıyorum .
MH:Böcek ilacı mı? Yaz geldikçe etrafta daha çok sivrisinek var.

S: Son zamanlarda aldığınız ve en çok pişmanlık duyduğunuz şey nedir?
MH: Satın aldığım mp3. Bir haftada bozuldu. Tamir için götürmek zahmetli bu yüzden orada bırakıyorum. Bunun için biraz pişmanım .
KJ: Muz ... Muz yemek istediğim için çok şey aldım.
Ama dayanıksızlar ve sonunda yediğimden daha fazlasını çöpe atıyorum.

S: Kızgın olduğunuz olay nedir?
MH: Arabam hakkında. Bir kez sürdüm ve araba aniden yolun ortasında bozuldu .
KJ: Oyunculuğumu düzgün yapamazsam veya performansımdan memnun kalmazsam,
Öfkelenirdim.

S: Karaokede kimin şarkısını seçersin?
MH: Genelde balad söylerim. Albüm çıkardığım için son zamanlarda kendi şarkılarımı çok söylüyorum.
S: Canlı söyleyebilir misin?
MH: Hayır, yapamam. Canlı şarkı söylemek biraz ... Yankı seviyesi yüksek bir mikrofona ihtiyacım var
KJ: DJ DOC'un "Not Love" şarkısını seviyorum.

S: Mobil zil sesiniz nedir?
MH: Bir Japon animasyon filmi olan Howl's "Moving Castle" ın OST'sindeki şarkıyı kullanıyorum.
Müzik hayal gücümde boğulmama sebep oluyor.
KJ: En tipik / geleneksel zil sesini kullanıyorum .

S: Kendinizi hangi hayvan olarak tarif edebilirsiniz?
MH: Koreli hayranlar köpeğe benzediğimi söylediler.
KJ: Şahsen kaplanı severim.

S: Sevimli bir kızın nasıl olması gerektiğini düşünüyorsunuz?
MH: Açıklaması zor. Herkesin farklı olduğunu düşünüyorum, bazen bir alışkanlık ya da küçük bir jest veya çok sevimli ve çekici gibi her benlik farklıdır.
KJ: Kasıtlı olmayan bir şekilde onu sevimli bulduğum, dürtüsel olmayan bir davranış ya da tepki göstere bildiğim

S: Bir gün kız olursan ne yapmak istersin?
MH: Alışveriş. Modayla ilgileniyorum ve karıştır ve eşleştir tekniğimin ne kadar iyi olduğunu görmek istiyorum.
.
KJ: Gitmek ve görmek istediğim kadınlara özel pek çok yer var .

S: Eğer bir kızsanız, F4 arasından kimi seçeceksiniz ve neden?
MH: Kim Jun yanımda oturup gülerken, ilk tercih olarak Kim Jun'u seçerdim
ama bunun uzun süreceğini sanmıyorum. Sonra Kim Hyun Joong'u ve ardından Kim Bum'u seçerdim. Birini seçmek zor.

KJ: Minho dostluğa değer veriyor. beni seçtiğine göre, ben de onu seçerdim.
Bu, gerçeği söylememiz gereken bir röportaj. Evet, doğruyu söylüyoruz.]]> <![CDATA[LEE MIN HO GANGNAM 1970 HAKKINDA KONUSUYOR]]> http://www.minozturkey.com/konu-LEE-MIN-HO-GANGNAM-1970-HAKKINDA-KONUSUYOR.html Sun, 25 Jan 2015 18:30:55 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-LEE-MIN-HO-GANGNAM-1970-HAKKINDA-KONUSUYOR.html

Koreli aktör Lee Min Ho popüler dizilerde varlikli, ask dolu, mirasçı rollerini oynamasıyla bilinir. The Star dergisinin Şubat sayisinda kapaginda yıldızın, projelerini ortaya çıkarması yakindir.
Moda dergisinde "No.1 Star&Style" başlıklı röportajda, 27 yasinda yürekleri hoplatan aktor, Yoo Ha'nin yönettiği "Gangnam 1970 "te rolüne burunmesiyle ilgili konuştu.
Lee, tip zincirlerinin çokça serbest bırakıldıgi suç filminde kötü bir gangster olarak karşımıza çıkıyor. Şimdinin varlikli Gangnam bölgesinin gelismesi sırasında 1970lerin Seul'unde fırsatci bir eskicinin cesur portresi yer aliyor. "Sinemaseverlere sinemada boşa zaman harcamamisim dedirtmek istiyorum" dedi aktör.
Gittikçe duygusallasarak, Lee daha genc izleyicileri için ekledi "umarim benim gibi, gelecekleri hakkındaki belirsizliklerde batmazlar. Onlara daha iyi hayatlar için çok calismalari mesajini vermek istiyorum".
Sette, aktör gulumsemesi ve hassas kişiliği ile çalışanları cezbederek daha az içe dönüktu.
BOF, The Heirs gibi romantik dizilerle büyük beğeni kazanan aktör, Kore moda dergisinin gelecek sayısında beyazlar içindeki hali ve saglam bakislari ile bir kez daha bayan hayranlarıni bayiltacak gibi.
Kadınlar arasında aktör "sohbet edebilecegi kadınları" çekici bulduğunu söyledi. Muhteşem olmasına gerek olmadığı anlamina geliyor.
"Herkes kendi yeteneğine sahiptir. güçlü yönlerini bilen ve kendine saygili kadınlarin çekici olduğunu düşünüyorum. Umulmadik güçsüzlükleri çekici bulurum" dedi.
Bir fakir gangster olarak ekranda görünen Lee yumuşak yönüyle yonetiliyormus gibi görünüyor. Neye değer verir? Ne kalbini carptirir? Birbirlerine bagli olduklari ve yorgun hissettiginde diğerinin onu rahatlatacagi bir ilişki".
The Star'in Şubat sayısı bu cuma raflarda.

Çeviri:asleem

Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>

Koreli aktör Lee Min Ho popüler dizilerde varlikli, ask dolu, mirasçı rollerini oynamasıyla bilinir. The Star dergisinin Şubat sayisinda kapaginda yıldızın, projelerini ortaya çıkarması yakindir.
Moda dergisinde "No.1 Star&Style" başlıklı röportajda, 27 yasinda yürekleri hoplatan aktor, Yoo Ha'nin yönettiği "Gangnam 1970 "te rolüne burunmesiyle ilgili konuştu.
Lee, tip zincirlerinin çokça serbest bırakıldıgi suç filminde kötü bir gangster olarak karşımıza çıkıyor. Şimdinin varlikli Gangnam bölgesinin gelismesi sırasında 1970lerin Seul'unde fırsatci bir eskicinin cesur portresi yer aliyor. "Sinemaseverlere sinemada boşa zaman harcamamisim dedirtmek istiyorum" dedi aktör.
Gittikçe duygusallasarak, Lee daha genc izleyicileri için ekledi "umarim benim gibi, gelecekleri hakkındaki belirsizliklerde batmazlar. Onlara daha iyi hayatlar için çok calismalari mesajini vermek istiyorum".
Sette, aktör gulumsemesi ve hassas kişiliği ile çalışanları cezbederek daha az içe dönüktu.
BOF, The Heirs gibi romantik dizilerle büyük beğeni kazanan aktör, Kore moda dergisinin gelecek sayısında beyazlar içindeki hali ve saglam bakislari ile bir kez daha bayan hayranlarıni bayiltacak gibi.
Kadınlar arasında aktör "sohbet edebilecegi kadınları" çekici bulduğunu söyledi. Muhteşem olmasına gerek olmadığı anlamina geliyor.
"Herkes kendi yeteneğine sahiptir. güçlü yönlerini bilen ve kendine saygili kadınlarin çekici olduğunu düşünüyorum. Umulmadik güçsüzlükleri çekici bulurum" dedi.
Bir fakir gangster olarak ekranda görünen Lee yumuşak yönüyle yonetiliyormus gibi görünüyor. Neye değer verir? Ne kalbini carptirir? Birbirlerine bagli olduklari ve yorgun hissettiginde diğerinin onu rahatlatacagi bir ilişki".
The Star'in Şubat sayısı bu cuma raflarda.

Çeviri:asleem

Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[LEE MIN HO HOLLYWOOD VE ÇOCUKLUK FOTOĞRAFLARI HAKKINDAKİ SORULARI CEVAPLADI]]> http://www.minozturkey.com/konu-LEE-MIN-HO-HOLLYWOOD-VE-COCUKLUK-FOTOGRAFLARI-HAKKINDAKI-SORULARI-CEVAPLADI.html Sun, 25 Jan 2015 14:49:47 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-LEE-MIN-HO-HOLLYWOOD-VE-COCUKLUK-FOTOGRAFLARI-HAKKINDAKI-SORULARI-CEVAPLADI.html


Gangnam 1970 için yaralanmisken aksiyon sahnelerini çekmesi sorulduğunda "dürüstçe, bunu söyleyip soylememek hakkinda endiseliydim çünkü izleyicilerin ilgiyle izleyeceklerinden endiselendim. Ama dikkatlice izlerseniz yarali ayağımi kullanmıyorum. Aksiyon sahnelerini diger ayagimla çektim" dedi.
Gazeteci Lee Min Ho'nun çocukluğundan fotoğrafları da ortaya cikardi.
Bir gençlik futbol takımında onun geçmiş bir fotoğrafini gördükten sonra futbol becerisi sorulduğu zaman, Lee Min Ho "sanirim sut atmakta iyiyim ana bacaklarımi zayif tutmak icin sik sik oynamıyorum" dedi.
Okulda derslerde iyi olup olmadigi sorulduğunda dürüstçe söyledi ki "iyi degildim. Eğer deneseydim olabilirdim ama denemedim. Bu "olamazdim" degil "olmadim". Ders çalışmak yerine beye odaklandıgi sorulduğunda ise "Kızlar" dedi. Gazeteci ayrica ergenlik dönemlerinden bir video da gösterdi. Hollywood'a girmekle ilgili planları olup olmadigi soruldugu zaman da "Hollywood'tan teklifler alıyorum. Ama kendime guvenimi hissettigim zaman ve mücadeleye hazır olduğum zaman deneyeceğim". Ayrica hayranlarına kisa bir ingilizce selamlama yapti. "Merhaba millet. Ben Lee Min Ho. Teşekkür ederim. Sizi seviyorum. "

Çeviri:asleem

Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>


Gangnam 1970 için yaralanmisken aksiyon sahnelerini çekmesi sorulduğunda "dürüstçe, bunu söyleyip soylememek hakkinda endiseliydim çünkü izleyicilerin ilgiyle izleyeceklerinden endiselendim. Ama dikkatlice izlerseniz yarali ayağımi kullanmıyorum. Aksiyon sahnelerini diger ayagimla çektim" dedi.
Gazeteci Lee Min Ho'nun çocukluğundan fotoğrafları da ortaya cikardi.
Bir gençlik futbol takımında onun geçmiş bir fotoğrafini gördükten sonra futbol becerisi sorulduğu zaman, Lee Min Ho "sanirim sut atmakta iyiyim ana bacaklarımi zayif tutmak icin sik sik oynamıyorum" dedi.
Okulda derslerde iyi olup olmadigi sorulduğunda dürüstçe söyledi ki "iyi degildim. Eğer deneseydim olabilirdim ama denemedim. Bu "olamazdim" degil "olmadim". Ders çalışmak yerine beye odaklandıgi sorulduğunda ise "Kızlar" dedi. Gazeteci ayrica ergenlik dönemlerinden bir video da gösterdi. Hollywood'a girmekle ilgili planları olup olmadigi soruldugu zaman da "Hollywood'tan teklifler alıyorum. Ama kendime guvenimi hissettigim zaman ve mücadeleye hazır olduğum zaman deneyeceğim". Ayrica hayranlarına kisa bir ingilizce selamlama yapti. "Merhaba millet. Ben Lee Min Ho. Teşekkür ederim. Sizi seviyorum. "

Çeviri:asleem

Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[LMH " HEDEFIM ERKEK HAYRANLARI ARTTIRMAK"]]> http://www.minozturkey.com/konu-LMH-HEDEFIM-ERKEK-HAYRANLARI-ARTTIRMAK.html Sun, 25 Jan 2015 14:42:35 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-LMH-HEDEFIM-ERKEK-HAYRANLARI-ARTTIRMAK.html
Aktör Lee Min Ho bir "adam". Bof ve The Heirs'te genc ve zengin erkekleri oynadığı için, onun markası yumuşak ve çekiciydi. Karakteri, 186 cm boyu, yakışıklıligi ve sofistikeligi ona "Hallyu Prensi" unvanını kazandırdi.
LMH, 1970lerde Gangnam'in gelişme zamanında iki adam arasındaki tutku, sadakat ve ihanet çatışmasıni anlatan "Gangnam 1970 " te yeniden doğdu. LMH, Gangnam'in gelişme hakki için gangster savaş dünyasına kendisini atan bir eskici olan Kim Jong Dae rolünü oynuyor. İstediğini elde etmek için şiddet kullanan gerçek bir adami gösteriyor. Son zamanlarda aktörle bir röportaj gerçekleştirdik ve değişim ve mücadele kelimelerini birkaç kez tekrarladi.
Soru : ilk filmin yetişkinliginde.
LMH : bana göre anlamli bir şey seçtim ve bu yetişkinlige denk geldi. Dizilerdeyken filmler için senaryolar gonderildi ama onları, onların sorumlulugunu alabilecegim bir yaşta yapacagimi düşünerek geri çevirdim. Ayrıca mesaj veren bir filmde oynamak istedim. Şimdi 20lerin sonlarındayim ve Yoo Ha'nin filminin iyi bir mesaj verdiğini fark ettim.
Soru : Aksiyon sahnelerinde sorun yasadin mi?
LMH : The Heirs'ten sonra derslere katilarak aksiyon için hazırlanmak istedim ama yogun deniz asiri programim buna izin vermedi. Aksiyon hocam daima benimle gezilerime geldi. İşten sonra otelde ders yaptık ve bazen de pratik yapmak icin gym kiraladik.
Soru : Filmin en önemli sahnesi çamurdaki kavgaydi. Çok calisilmis gibi görünüyor.
LMH : Aslında zor olup olmadığını bilmiyorum çünkü ilk aksiyon filmim. Yonetmen genellikle ekibi heyecana (extreme) itti ve sahne bir haftada çekildi. Birkac yildir bu işi yapan dublorler bunun onların en zor haftalarindan biri olduğunu söyledi.
Soru : Bir eskici olarak pejmurde kiyafetlerle görünüyorsun.
LMH : Seyircinin ilgilenmeyeceginden endiseliyim. Görünüşümun çok eğlenceli olmadığından emindim ama gerçekten yeterliydi. Bir seyirci olarak, bunun bir eskici olup olmadığına bakmayabilirim ama aslinda LMH farkli bir şey yapti ve asil noktanın bu olmasi gerektigini düşünüyorum.
Soru : Erkek hayranlarında artis olacakmış gibi görünüyor.
LMH : Hedefim bu. Çok fazla erkek hayranim yok. Şimdiye kadar yaptığım diziler erkeklere göre değil. Ama çoğu erkegin Gangnam Blues'da eğlenecegini düşünüyorum.
Soru : Hangisi sana daha uygun. Dizi mi film mi?
LMH : Aktörlerin % 90 inin film diyeceğini düşünüyorum. Daha fazla bos zamaniniz oluyor. Ayrıca, bu kadar çok dizi yaptıktan sonra daha çok hazırlık zamaninin olmasi durumunu da sevdim. Buna rağmen dizileri bitirecegimi sanmıyorum. Biz su anda kore dramasinin Altin Çağını yaşıyoruz ve onu temsil eden yüzlerden biri olmak için daha çok çalışmam lazim.
Soru: Çin'de ve Güneydoğu Asya'da yildizinin parladigi donemlerdesin. Neden böyle düşünüyorsun?
LMH : Güneydoğu Asya'da bir kez reklam çektim ve geri dönüş olarak yerel biri oldum. Eğer Çin'de bir şey yaparsam, Çinli oluyorum. Farklı ülkelerde farkli biri.
Soru : Jong Dae'nin en çok istediği sey "toprak". Aktör Lee Min Ho ne istiyor?
LMH : Ilk filmimin hit olmasını istiyorum. Uzun bir zaman önce maddi şeyler için isteklerimden vazgectim. Birinin guvenini kazanmak şimdi daha önemli. Bütün milletlerden insanların arasinda iletişim en önemli sey. Hayranlarima nasil Teşekkür ederim" ya da "Sizi seviyorum" diyecegimi bilmiyordum. Ama iletişimin önemini fark ettigimden beri daha çok söylüyorum.

Çeviri:asleem
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>
Aktör Lee Min Ho bir "adam". Bof ve The Heirs'te genc ve zengin erkekleri oynadığı için, onun markası yumuşak ve çekiciydi. Karakteri, 186 cm boyu, yakışıklıligi ve sofistikeligi ona "Hallyu Prensi" unvanını kazandırdi.
LMH, 1970lerde Gangnam'in gelişme zamanında iki adam arasındaki tutku, sadakat ve ihanet çatışmasıni anlatan "Gangnam 1970 " te yeniden doğdu. LMH, Gangnam'in gelişme hakki için gangster savaş dünyasına kendisini atan bir eskici olan Kim Jong Dae rolünü oynuyor. İstediğini elde etmek için şiddet kullanan gerçek bir adami gösteriyor. Son zamanlarda aktörle bir röportaj gerçekleştirdik ve değişim ve mücadele kelimelerini birkaç kez tekrarladi.
Soru : ilk filmin yetişkinliginde.
LMH : bana göre anlamli bir şey seçtim ve bu yetişkinlige denk geldi. Dizilerdeyken filmler için senaryolar gonderildi ama onları, onların sorumlulugunu alabilecegim bir yaşta yapacagimi düşünerek geri çevirdim. Ayrıca mesaj veren bir filmde oynamak istedim. Şimdi 20lerin sonlarındayim ve Yoo Ha'nin filminin iyi bir mesaj verdiğini fark ettim.
Soru : Aksiyon sahnelerinde sorun yasadin mi?
LMH : The Heirs'ten sonra derslere katilarak aksiyon için hazırlanmak istedim ama yogun deniz asiri programim buna izin vermedi. Aksiyon hocam daima benimle gezilerime geldi. İşten sonra otelde ders yaptık ve bazen de pratik yapmak icin gym kiraladik.
Soru : Filmin en önemli sahnesi çamurdaki kavgaydi. Çok calisilmis gibi görünüyor.
LMH : Aslında zor olup olmadığını bilmiyorum çünkü ilk aksiyon filmim. Yonetmen genellikle ekibi heyecana (extreme) itti ve sahne bir haftada çekildi. Birkac yildir bu işi yapan dublorler bunun onların en zor haftalarindan biri olduğunu söyledi.
Soru : Bir eskici olarak pejmurde kiyafetlerle görünüyorsun.
LMH : Seyircinin ilgilenmeyeceginden endiseliyim. Görünüşümun çok eğlenceli olmadığından emindim ama gerçekten yeterliydi. Bir seyirci olarak, bunun bir eskici olup olmadığına bakmayabilirim ama aslinda LMH farkli bir şey yapti ve asil noktanın bu olmasi gerektigini düşünüyorum.
Soru : Erkek hayranlarında artis olacakmış gibi görünüyor.
LMH : Hedefim bu. Çok fazla erkek hayranim yok. Şimdiye kadar yaptığım diziler erkeklere göre değil. Ama çoğu erkegin Gangnam Blues'da eğlenecegini düşünüyorum.
Soru : Hangisi sana daha uygun. Dizi mi film mi?
LMH : Aktörlerin % 90 inin film diyeceğini düşünüyorum. Daha fazla bos zamaniniz oluyor. Ayrıca, bu kadar çok dizi yaptıktan sonra daha çok hazırlık zamaninin olmasi durumunu da sevdim. Buna rağmen dizileri bitirecegimi sanmıyorum. Biz su anda kore dramasinin Altin Çağını yaşıyoruz ve onu temsil eden yüzlerden biri olmak için daha çok çalışmam lazim.
Soru: Çin'de ve Güneydoğu Asya'da yildizinin parladigi donemlerdesin. Neden böyle düşünüyorsun?
LMH : Güneydoğu Asya'da bir kez reklam çektim ve geri dönüş olarak yerel biri oldum. Eğer Çin'de bir şey yaparsam, Çinli oluyorum. Farklı ülkelerde farkli biri.
Soru : Jong Dae'nin en çok istediği sey "toprak". Aktör Lee Min Ho ne istiyor?
LMH : Ilk filmimin hit olmasını istiyorum. Uzun bir zaman önce maddi şeyler için isteklerimden vazgectim. Birinin guvenini kazanmak şimdi daha önemli. Bütün milletlerden insanların arasinda iletişim en önemli sey. Hayranlarima nasil Teşekkür ederim" ya da "Sizi seviyorum" diyecegimi bilmiyordum. Ama iletişimin önemini fark ettigimden beri daha çok söylüyorum.

Çeviri:asleem
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho Gangnam 1970 İle İlgili Sorulara Cevap Verdi! 19.01.2015]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Gangnam-1970-Ile-Ilgili-Sorulara-Cevap-Verdi-19-01-2015.html Thu, 22 Jan 2015 17:19:46 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Gangnam-1970-Ile-Ilgili-Sorulara-Cevap-Verdi-19-01-2015.html
[Resim: 1lTzzYR.jpg]

Soru: Bu senin ilk filmin ve başrole çağrıldın. Bu film yönetmen Yoo Ha'nın sokak serilerinin üçüncü filmi olduğu için birçok hayran var. Nasıl hissediyorsun?

LMH: Gangnam Blues'u başında okuduktan ve onların çoğunun film hakkında pozitif konuştuklarını gördükten sonra biraz daha emin hissettim.


Soru: Biri Lee Min Ho dediği zaman, biz BOF' taki Gu Jun Pyo ve The Heirs' teki Kim Tan karakterlerini düşünüyoruz. Gangnam Blues' te bir mafya üyesi olmak, sürdürmek zorunda olduğun imajında ne tür değişiklikler yaptı?

LMH: Gangnam Blues'u seçmek önceki işlerimde oluşan idol imajından kaçmak ya da erkeksi bir karaktere dönüşmek için yaptığım bir seçim değildi. Daima yeterince olgunlaşmadan önce bir kez bir filmde rol almak istediğimi düşündüm. Yönetmen Yoo'dan senaryoyu aldığım zaman da "bu" dedim. O, ben The Heirs'i bitirene kadar bir yıl bekledi ve ilk filmimi onunla yaptığım için minnettarım.


Soru: Hallyu dalgasında lidersin. İlk filminde başrol olduğun için, elinden gelenin en iyisini yapmak istedin.

LMH: Yeni bir proje almadan önce daima 1 aylık programımı boşaltırım. Yeni bir şeye başlamadan önce hem ruhumu hem bedenimi tazelerim. Ama The Heirs' ten sonra Çin'de birçok programım vardı ve kendimi hazırlamak için yeterince zamanım yoktu. Ama bir kez çekimlere başlayınca, Yoo performansıma güvendi ve isi bitirdik.

[Resim: flyafQH.jpg]

Soru: Gangnam Blues'daki karakterin nasıl bir karakter?

LMH: Karakterim Jong-Dae aşırı hırslı bir karakter değil. Ailesiyle normal bir yaşam sürmek istiyor. Jong Dae'nin derisinin altındayken, kötü zamanlardan kaçmayı deneyen ve daha iyi bir hayata gitmek isteyen bir kişiyi canlandırmaya çalıştım. Şimdi'den kaçmak istediğini göstermek istedim. Kişisel olarak ben de zor yıllar geçirdim ve Jong Dae'nin hayatında da bunu ifade etmeye çalıştım.


Soru: Jong Dae'nin keskin bakışları bana Public Enemy Returns (2008)'te oynadığın karakteri hatırlatıyor.

LMH: Yönetmen Yoo Ha bana Public Enemy Returns' teki bakışlarımı beğendiğini söyledi. O zamanlarda, aç gözler gerçekti. Ama belki benim için hayat daha iyi oldu. Yoo bana keskinliğin değiştiğini söyledi ve ben kaba görünüşü geri getirmek için çok caba sarf ettim.


Soru: Asya'daki popülaritenden dolayı Gangnam Blues birçok ülkeye satıldı.

LMH: Çok çalışmak zorunda olmamın nedeni bu. Çünkü sorumlulukarım var. Kore ve Çin'deki hayranlarımın önünde gururlu olmak istediğim için çok çalışmaya devam etmem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Boys Over Flowers ile özellikle Çin'de birçok hayran kazandım. Geçmişe bakacağım ve "altın yıllarımdı" diyeceğim zaman geldiğinde, o gün hiçbir pişmanlığım olmadığından emin olmak istiyorum.


Soru: Bir filmde başrol oynadıktan sonra en çok ne değişti?

LMH: istediğin kadar oyunculuk yapabildim ve gerçekten bir aktör olduğumu hissettim. Public Enemy Returns bittikten sonra ekiple bir aksam yemeği vardi. Toplandıktan sonra film elemanlarının zekalarına çok şaşırdım ve onlara hayranlık duydum. Gangnam Blues'da da ayni deneyimi yaşadım. Bir karakter olarak hissettiğim şey ekip üyeleriyle de ilişkili olduğundan filmde bir olduk bu deneyim paha biçilemez.




Çeviri: asleem
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>
[Resim: 1lTzzYR.jpg]

Soru: Bu senin ilk filmin ve başrole çağrıldın. Bu film yönetmen Yoo Ha'nın sokak serilerinin üçüncü filmi olduğu için birçok hayran var. Nasıl hissediyorsun?

LMH: Gangnam Blues'u başında okuduktan ve onların çoğunun film hakkında pozitif konuştuklarını gördükten sonra biraz daha emin hissettim.


Soru: Biri Lee Min Ho dediği zaman, biz BOF' taki Gu Jun Pyo ve The Heirs' teki Kim Tan karakterlerini düşünüyoruz. Gangnam Blues' te bir mafya üyesi olmak, sürdürmek zorunda olduğun imajında ne tür değişiklikler yaptı?

LMH: Gangnam Blues'u seçmek önceki işlerimde oluşan idol imajından kaçmak ya da erkeksi bir karaktere dönüşmek için yaptığım bir seçim değildi. Daima yeterince olgunlaşmadan önce bir kez bir filmde rol almak istediğimi düşündüm. Yönetmen Yoo'dan senaryoyu aldığım zaman da "bu" dedim. O, ben The Heirs'i bitirene kadar bir yıl bekledi ve ilk filmimi onunla yaptığım için minnettarım.


Soru: Hallyu dalgasında lidersin. İlk filminde başrol olduğun için, elinden gelenin en iyisini yapmak istedin.

LMH: Yeni bir proje almadan önce daima 1 aylık programımı boşaltırım. Yeni bir şeye başlamadan önce hem ruhumu hem bedenimi tazelerim. Ama The Heirs' ten sonra Çin'de birçok programım vardı ve kendimi hazırlamak için yeterince zamanım yoktu. Ama bir kez çekimlere başlayınca, Yoo performansıma güvendi ve isi bitirdik.

[Resim: flyafQH.jpg]

Soru: Gangnam Blues'daki karakterin nasıl bir karakter?

LMH: Karakterim Jong-Dae aşırı hırslı bir karakter değil. Ailesiyle normal bir yaşam sürmek istiyor. Jong Dae'nin derisinin altındayken, kötü zamanlardan kaçmayı deneyen ve daha iyi bir hayata gitmek isteyen bir kişiyi canlandırmaya çalıştım. Şimdi'den kaçmak istediğini göstermek istedim. Kişisel olarak ben de zor yıllar geçirdim ve Jong Dae'nin hayatında da bunu ifade etmeye çalıştım.


Soru: Jong Dae'nin keskin bakışları bana Public Enemy Returns (2008)'te oynadığın karakteri hatırlatıyor.

LMH: Yönetmen Yoo Ha bana Public Enemy Returns' teki bakışlarımı beğendiğini söyledi. O zamanlarda, aç gözler gerçekti. Ama belki benim için hayat daha iyi oldu. Yoo bana keskinliğin değiştiğini söyledi ve ben kaba görünüşü geri getirmek için çok caba sarf ettim.


Soru: Asya'daki popülaritenden dolayı Gangnam Blues birçok ülkeye satıldı.

LMH: Çok çalışmak zorunda olmamın nedeni bu. Çünkü sorumlulukarım var. Kore ve Çin'deki hayranlarımın önünde gururlu olmak istediğim için çok çalışmaya devam etmem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Boys Over Flowers ile özellikle Çin'de birçok hayran kazandım. Geçmişe bakacağım ve "altın yıllarımdı" diyeceğim zaman geldiğinde, o gün hiçbir pişmanlığım olmadığından emin olmak istiyorum.


Soru: Bir filmde başrol oynadıktan sonra en çok ne değişti?

LMH: istediğin kadar oyunculuk yapabildim ve gerçekten bir aktör olduğumu hissettim. Public Enemy Returns bittikten sonra ekiple bir aksam yemeği vardi. Toplandıktan sonra film elemanlarının zekalarına çok şaşırdım ve onlara hayranlık duydum. Gangnam Blues'da da ayni deneyimi yaşadım. Bir karakter olarak hissettiğim şey ekip üyeleriyle de ilişkili olduğundan filmde bir olduk bu deneyim paha biçilemez.




Çeviri: asleem
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho İle Hallyu ,Aşk ve Dahası Hakkında Bir Röportaj.04/11/2014]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Ile-Hallyu-Ask-ve-Dahasi-Hakkinda-Bir-Roportaj-04-11-2014.html Thu, 06 Nov 2014 05:09:42 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Ile-Hallyu-Ask-ve-Dahasi-Hakkinda-Bir-Roportaj-04-11-2014.html


[Resim: lee-min-ho-0-799x450.png]



Oyuncu Lee Min Ho yakın zamanda yakışıklı yüzü ve "Lee Min Ho Over Flowers and Boys" başlığıyla High Cut dergisinin kapağında yer aldı.


[Resim: lee-min-ho-1.jpg]


Röportajda Min Ho, Kim Soo Hyun, Kim Woo Bin ve Lee Jong Suk ile birlikte , 4 Hallyu kralından biri olmaktan bahsetti."Bence tek bir resme odaklanmak kimse için iyi değil.Bazen Hallyu oyuncusu olarak anılmamızın biraz fazlaya kaçtığını düşünüyorum.Diğer yandan biz genç oyuncularla ilgili asıl konu kendi tarzımızın olması ve bunun enerji vermesi, bunlar bizi bir şekilde bağlı kılıyor."


[Resim: lee-min-ho-2.jpg]



28 yaşında olmak ve sevgililik hakkında soru sorulduğunda ise:"Bu konuya odaklanmak veya aşık olmak için vaktim yok.Aşık olmak istiyorum.Fakat şuanda bir sevgilim yok, olsaydı sadece üstünkörü buluşup/sevgili olup gerçekten aşık olmamış olurduk." dedi.


[Resim: lee-min-ho-4.jpg]



Oyuncunun yayınlanması beklenen bir filmi de var.Daha önceden ciddi bir rolde oynamak istediğini söylemişti ve bu filmdeki rolüde buna uygun oldu.Film Gangnam Bölgesindeki 70li yıllarda yaşanan emlak çılgınlığı ve karmaşasını konu alıyor.Lee Min Ho'yu ise bir çete elemanı olarak izleyeceğiz.


[Resim: lee-min-ho-3.jpg]





çeviri:Leylamira
kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.




Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>


[Resim: lee-min-ho-0-799x450.png]



Oyuncu Lee Min Ho yakın zamanda yakışıklı yüzü ve "Lee Min Ho Over Flowers and Boys" başlığıyla High Cut dergisinin kapağında yer aldı.


[Resim: lee-min-ho-1.jpg]


Röportajda Min Ho, Kim Soo Hyun, Kim Woo Bin ve Lee Jong Suk ile birlikte , 4 Hallyu kralından biri olmaktan bahsetti."Bence tek bir resme odaklanmak kimse için iyi değil.Bazen Hallyu oyuncusu olarak anılmamızın biraz fazlaya kaçtığını düşünüyorum.Diğer yandan biz genç oyuncularla ilgili asıl konu kendi tarzımızın olması ve bunun enerji vermesi, bunlar bizi bir şekilde bağlı kılıyor."


[Resim: lee-min-ho-2.jpg]



28 yaşında olmak ve sevgililik hakkında soru sorulduğunda ise:"Bu konuya odaklanmak veya aşık olmak için vaktim yok.Aşık olmak istiyorum.Fakat şuanda bir sevgilim yok, olsaydı sadece üstünkörü buluşup/sevgili olup gerçekten aşık olmamış olurduk." dedi.


[Resim: lee-min-ho-4.jpg]



Oyuncunun yayınlanması beklenen bir filmi de var.Daha önceden ciddi bir rolde oynamak istediğini söylemişti ve bu filmdeki rolüde buna uygun oldu.Film Gangnam Bölgesindeki 70li yıllarda yaşanan emlak çılgınlığı ve karmaşasını konu alıyor.Lee Min Ho'yu ise bir çete elemanı olarak izleyeceğiz.


[Resim: lee-min-ho-3.jpg]





çeviri:Leylamira
kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.




Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[LeeMinHo Uzunluğundan mı Vazgeçer Görüntüsünden mi ?]]> http://www.minozturkey.com/konu-LeeMinHo-Uzunlugundan-mi-Vazgecer-Goruntusunden-mi.html Mon, 27 Oct 2014 19:29:32 +0200 http://www.minozturkey.com/konu-LeeMinHo-Uzunlugundan-mi-Vazgecer-Goruntusunden-mi.html



Son röportajında popüler aktor Lee Min ho'ya yaratici bir soru soruldu. Milyonlarin hayranligini kazanan yakışıklı bir aktör için, eğer görüntüsü ya da uzun boyundan vazgecmesi gerekse hangisini seçer? Samimi cevabı sizi sasirtabilir. Ayrica Yüzünün biraz sis olabileceğini de kabul etti. Şimdi eğlence dünyasında nasıl baskılarla karşılaştığını da içeren yazimiza göz atalim.
Bu röportaj 4.5 saatte yapıldı. LMH'nun cevaplarina odaklanalim.

Muhabir Lee Min Ho'ya hoşgeldiniz dedi ve Heirs' te gerçek yaşından 9 yaş küçük oldugu bir rolde en cok zorlandığı kısmı sordu.

00.22-00.39 LMH: Daha once diğer dizilerde okul üniformasi giymis olmama rağmen, 9 yaş küçük bir karakter için tekrar giymek, tabiki biraz stresli hissettirdi. Bununla birlikte, genç ve eğlenceli bir yanim var, bu yüzden yorumlamak ve karakteri ifade etmek zor değildi.

Boys Over Flovers ve Heirs'teki gibi çekici chaebol oğul rollerini çekmek için eşsiz bir seye sahip olup olmadigi soruldu.
00.50-01.02 LMH: BOF'ta kivircik saçlı Gu Jun Pyo rolü elemesini geçmek için daha fazla ona benzemek için perma yaptirdim. (Gülüyor).

01.02-01.10 Şimdi de kivircik saçlı olur muydu diye soruldu.
LMH gülerek "imkansiz" dedi.

01.11-01.23 Şüphesiz uzun ve yakışıklısiniz bu yüzden daha önceki cevaplariniz hakkinda düşünmek zorunda olabileceginiz özel bir soru soracağım. Eğer iki özellikten birinden vazgeçmek zorunda kalsaniz hangisini secerdiniz? Boyunuzu mu görüntunuzu mu secerdiniz?

01.23-01.34 LMH: Sanirim görünusum boyumla güzellesiyor. Bu yüzden ikisinden birini seçmek zorunda kalsam boyumu secerim.

01.35-01.45 Bir dizi bir aktörün ünunu hizlica yukarıya tasiyabilir. Zorlu bir rekabetle karsilastiginiz zaman aktörler arasinda zirvedeki yerinizi korumak için planlariniz nedir?

01.46-02.02 LMH: Hayattaki prensibim bir pismanligim olmasin diye her şeyde iyiyi yapmak için kendimi tamamen adamaktir. Canlandirdigim karaktere bakmaksizin en önemli şey samimi oynamaktir.

02.03-02.18 Koreli aktörlerin diger gün sis bir yüzleri olmamasi için ramen yemediklerini duydum. (Lee min ho yüzüne dokundu) Sizin de derhal yüzünuze dokundugunuzu görüyorum. Böyle bir endiseniz var mi?

02.19-02.30 LMH: Koreliler rameni sever ve sik sik aksamlari yer. Ben dun gece ramen yedim, bu yüzden yüzüm biraz sis.

(Tamam gizem çözüldü. Eğer LMH'yu sis bir yüzle görürseniz muhtemelen ramendendir. Biri yüzü sisirmeyen bir ramen icat edemez mi?)
(Sonra onun iyi durumunu sürdürmek için bir yiyecek kisitlamasi ya da özel bir fitness programı olup olmadığı soruldu.)

02.44-03.05 LMH: Dis görünüşe dikkat etmenin yaninda zihin sağlığımi da güçlendirmeye odaklaniyorum. Eğer zihinsel olarak güçlü olursam, stresli ya da yorgun hissettiğim zaman daha çabuk toparlanabilecegimi fark ettim.

(Bu röportaj Osim uDiva masaj koltuğu tanitimlarinda yapıldığı için, Osim'in sözcüsü olmasından dolayi tebrik edildi ve bu masaj koltugunu kullanarak daha enerjik hissedip hissetmedigi soruldu.)

03.20-03.36 LMH:Masaj koltugu kullanmak kaslari rahatlatiyor ve kişinin ruh halini düzeltiyor. Bir denemek ister misiniz?

(Masaj koltugunun en eşsiz özelliğini tanimlamasi istenildi.)

03.44-03.55 LMH: Modern bir tasarim. Ilk kes gördüğümde inanamadim. Bu bir masaj koltugu mu?

(Onun boyuna göre küçük görünen masaj koltugunun bir sorun olup olmadığı soruldu. )

04.02-04.17 LMH: bu benim genel problemimdi. Ama, uDiva benim durumumdakilere uygun tasarladi. Bu yüzden uzun olmama rağmen çok rahat hissediyorum.

Lee Min Ho daha sonra röportajı izleyicilere özel bir mesajla bitirdi.
"Ben Lee Min Ho. Teşekkürler"
Ve Çince olarak
Xie xie (teşekkür ederim). Zai Jian (görüşürüz)

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>



Son röportajında popüler aktor Lee Min ho'ya yaratici bir soru soruldu. Milyonlarin hayranligini kazanan yakışıklı bir aktör için, eğer görüntüsü ya da uzun boyundan vazgecmesi gerekse hangisini seçer? Samimi cevabı sizi sasirtabilir. Ayrica Yüzünün biraz sis olabileceğini de kabul etti. Şimdi eğlence dünyasında nasıl baskılarla karşılaştığını da içeren yazimiza göz atalim.
Bu röportaj 4.5 saatte yapıldı. LMH'nun cevaplarina odaklanalim.

Muhabir Lee Min Ho'ya hoşgeldiniz dedi ve Heirs' te gerçek yaşından 9 yaş küçük oldugu bir rolde en cok zorlandığı kısmı sordu.

00.22-00.39 LMH: Daha once diğer dizilerde okul üniformasi giymis olmama rağmen, 9 yaş küçük bir karakter için tekrar giymek, tabiki biraz stresli hissettirdi. Bununla birlikte, genç ve eğlenceli bir yanim var, bu yüzden yorumlamak ve karakteri ifade etmek zor değildi.

Boys Over Flovers ve Heirs'teki gibi çekici chaebol oğul rollerini çekmek için eşsiz bir seye sahip olup olmadigi soruldu.
00.50-01.02 LMH: BOF'ta kivircik saçlı Gu Jun Pyo rolü elemesini geçmek için daha fazla ona benzemek için perma yaptirdim. (Gülüyor).

01.02-01.10 Şimdi de kivircik saçlı olur muydu diye soruldu.
LMH gülerek "imkansiz" dedi.

01.11-01.23 Şüphesiz uzun ve yakışıklısiniz bu yüzden daha önceki cevaplariniz hakkinda düşünmek zorunda olabileceginiz özel bir soru soracağım. Eğer iki özellikten birinden vazgeçmek zorunda kalsaniz hangisini secerdiniz? Boyunuzu mu görüntunuzu mu secerdiniz?

01.23-01.34 LMH: Sanirim görünusum boyumla güzellesiyor. Bu yüzden ikisinden birini seçmek zorunda kalsam boyumu secerim.

01.35-01.45 Bir dizi bir aktörün ünunu hizlica yukarıya tasiyabilir. Zorlu bir rekabetle karsilastiginiz zaman aktörler arasinda zirvedeki yerinizi korumak için planlariniz nedir?

01.46-02.02 LMH: Hayattaki prensibim bir pismanligim olmasin diye her şeyde iyiyi yapmak için kendimi tamamen adamaktir. Canlandirdigim karaktere bakmaksizin en önemli şey samimi oynamaktir.

02.03-02.18 Koreli aktörlerin diger gün sis bir yüzleri olmamasi için ramen yemediklerini duydum. (Lee min ho yüzüne dokundu) Sizin de derhal yüzünuze dokundugunuzu görüyorum. Böyle bir endiseniz var mi?

02.19-02.30 LMH: Koreliler rameni sever ve sik sik aksamlari yer. Ben dun gece ramen yedim, bu yüzden yüzüm biraz sis.

(Tamam gizem çözüldü. Eğer LMH'yu sis bir yüzle görürseniz muhtemelen ramendendir. Biri yüzü sisirmeyen bir ramen icat edemez mi?)
(Sonra onun iyi durumunu sürdürmek için bir yiyecek kisitlamasi ya da özel bir fitness programı olup olmadığı soruldu.)

02.44-03.05 LMH: Dis görünüşe dikkat etmenin yaninda zihin sağlığımi da güçlendirmeye odaklaniyorum. Eğer zihinsel olarak güçlü olursam, stresli ya da yorgun hissettiğim zaman daha çabuk toparlanabilecegimi fark ettim.

(Bu röportaj Osim uDiva masaj koltuğu tanitimlarinda yapıldığı için, Osim'in sözcüsü olmasından dolayi tebrik edildi ve bu masaj koltugunu kullanarak daha enerjik hissedip hissetmedigi soruldu.)

03.20-03.36 LMH:Masaj koltugu kullanmak kaslari rahatlatiyor ve kişinin ruh halini düzeltiyor. Bir denemek ister misiniz?

(Masaj koltugunun en eşsiz özelliğini tanimlamasi istenildi.)

03.44-03.55 LMH: Modern bir tasarim. Ilk kes gördüğümde inanamadim. Bu bir masaj koltugu mu?

(Onun boyuna göre küçük görünen masaj koltugunun bir sorun olup olmadığı soruldu. )

04.02-04.17 LMH: bu benim genel problemimdi. Ama, uDiva benim durumumdakilere uygun tasarladi. Bu yüzden uzun olmama rağmen çok rahat hissediyorum.

Lee Min Ho daha sonra röportajı izleyicilere özel bir mesajla bitirdi.
"Ben Lee Min Ho. Teşekkürler"
Ve Çince olarak
Xie xie (teşekkür ederim). Zai Jian (görüşürüz)

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[XingKong Star Tv'de Lee Min Ho&Kim Joon Röportajı (eski röportaj)]]> http://www.minozturkey.com/konu-XingKong-Star-Tv-de-Lee-Min-Ho-Kim-Joon-Roportaji-eski-roportaj.html Tue, 26 Aug 2014 16:44:58 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-XingKong-Star-Tv-de-Lee-Min-Ho-Kim-Joon-Roportaji-eski-roportaj.html

XINGKONG STAR TV'DE YAYINLANAN LEE MIN HO&KIM JOON RÖPORTAJI

S: Son zamanlarda çok beğenip aldığın şey nedir?

MH: Son zamanlarda aldığım şey ayakkabılar.
KJ: Aklıma gelen özel bir şey yok. Son zamanlarda böcek ilacı aldığımı hatırlıyorum.
MH: Böcek ilacı? Yaz geldiği için etrafta bir sürü sivrisinek var. Başka bir sey değil.(MH yardımcı olmuyor ama KJ'un cevabına tepki veriyor.)


S: Son zamanlarda aldığına pişman olduğun şey nedir?

MH: mp3.Bir hafta içinde bozuldu.Tamir ettirmesi çok zahmetliydi bu yüzden sadece bıraktım. Buna biraz pişmanım.

S: Hakkında sinirlendiğin olay nedir?

MH: Arabam.Bir keresinde arabamı sürüyordum ve o aniden yolun ortasında bozuldu.


S:Karaokede hangi şarkıyı seçerdin?

MH:Genelde türkü söylerim.Ama bir albüm çıkardığım için son günlerde kendi şarkılarımı söylüyorum.

S: Canlı söyleyebilir misin?

MH:Hayır,söyleyemem,Canlı söylemek biraz...Yankı düzeyi yüksek bir mikrofona ihtiyacım oluyor.

S:Telefon melodin ne?

MH: Bir Japon animasyon filmi olan Howl's Moving Castle'ın OST'unu kullanıyorum. Bu müzik beni bir hayale çekiyor.


S:Kendini hangi tür hayvanla tanımlarsın?

MH:Koreli hayranlar küçük bir köpek olduğumu söyledi.


[Resim: dog1.jpg]

S:Sevimli bir kız gibi davranmakla ilgili ne düşünüyorsun?


MH:Açıklaması zor.Herkes bir alışkanlıkla ya da hareketle kendi eşsziliğini göstermekte farklıdır diye düşünüyorum.Bazen çekicidir bazen sevimli.


S:Koo Hyesun ve diğer F3 arasındaki NG kralı kimdi? Sana hangi durum daha çok NG yaptırır?

MH:Özellikle kimse yoktu.NG durumlarının çoğu herkes birden gülmeye başladığında oluyordu.


S:Bir günlüğüne kız olsaydın ne yapardın?

MH:Alışveriş. Modayla ilgileniyorum ve kendimin karıştırma&uyum tekniğinde ne kadar iyi olduğunu görmek isterim.

S:Bir kız olsan F4 arasından bir randevuda kimi seçerdin ve neden?

MH: (Gülerek) Kim Joon yanımda olduğu için ilk tercihim olarak Kim Joon'u seçerdim ama uzun süreceğini sanmıyorum.Sonra Kim Hyun Joong'u ve sonra Kim Bum'u.Birini seçmesi zor.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>

XINGKONG STAR TV'DE YAYINLANAN LEE MIN HO&KIM JOON RÖPORTAJI

S: Son zamanlarda çok beğenip aldığın şey nedir?

MH: Son zamanlarda aldığım şey ayakkabılar.
KJ: Aklıma gelen özel bir şey yok. Son zamanlarda böcek ilacı aldığımı hatırlıyorum.
MH: Böcek ilacı? Yaz geldiği için etrafta bir sürü sivrisinek var. Başka bir sey değil.(MH yardımcı olmuyor ama KJ'un cevabına tepki veriyor.)


S: Son zamanlarda aldığına pişman olduğun şey nedir?

MH: mp3.Bir hafta içinde bozuldu.Tamir ettirmesi çok zahmetliydi bu yüzden sadece bıraktım. Buna biraz pişmanım.

S: Hakkında sinirlendiğin olay nedir?

MH: Arabam.Bir keresinde arabamı sürüyordum ve o aniden yolun ortasında bozuldu.


S:Karaokede hangi şarkıyı seçerdin?

MH:Genelde türkü söylerim.Ama bir albüm çıkardığım için son günlerde kendi şarkılarımı söylüyorum.

S: Canlı söyleyebilir misin?

MH:Hayır,söyleyemem,Canlı söylemek biraz...Yankı düzeyi yüksek bir mikrofona ihtiyacım oluyor.

S:Telefon melodin ne?

MH: Bir Japon animasyon filmi olan Howl's Moving Castle'ın OST'unu kullanıyorum. Bu müzik beni bir hayale çekiyor.


S:Kendini hangi tür hayvanla tanımlarsın?

MH:Koreli hayranlar küçük bir köpek olduğumu söyledi.


[Resim: dog1.jpg]

S:Sevimli bir kız gibi davranmakla ilgili ne düşünüyorsun?


MH:Açıklaması zor.Herkes bir alışkanlıkla ya da hareketle kendi eşsziliğini göstermekte farklıdır diye düşünüyorum.Bazen çekicidir bazen sevimli.


S:Koo Hyesun ve diğer F3 arasındaki NG kralı kimdi? Sana hangi durum daha çok NG yaptırır?

MH:Özellikle kimse yoktu.NG durumlarının çoğu herkes birden gülmeye başladığında oluyordu.


S:Bir günlüğüne kız olsaydın ne yapardın?

MH:Alışveriş. Modayla ilgileniyorum ve kendimin karıştırma&uyum tekniğinde ne kadar iyi olduğunu görmek isterim.

S:Bir kız olsan F4 arasından bir randevuda kimi seçerdin ve neden?

MH: (Gülerek) Kim Joon yanımda olduğu için ilk tercihim olarak Kim Joon'u seçerdim ama uzun süreceğini sanmıyorum.Sonra Kim Hyun Joong'u ve sonra Kim Bum'u.Birini seçmesi zor.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[SportsSeoul Ropörtajı 20/06/2014]]> http://www.minozturkey.com/konu-SportsSeoul-Roportaji-20-06-2014.html Tue, 01 Jul 2014 18:09:15 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-SportsSeoul-Roportaji-20-06-2014.html


[Resim: 10434005_10202212705905127_903991956713124434_n.jpg]

SportsSeoul'ün kuruluş yıldönümüyle Oyuncu Lee Min Ho'nun doğum günü tesadüfen aynı günmüş ,bizde onunla buluştuk.2014 Ocak ayındaki SBS "The Heirs" ropörtajından sonra oyuncu hemen yeni aktivitelere girişti.Nisan ayından itibaren de yeni filmi Jeolla ve Gyeonsang setlerinde , "Gangnam Blues"un çekimlerine başladı.

"Kendimi klonlayabilsem harika olurdu."diyen oyuncunun programı oldukça dolu.
Muhabir daha önce Boys Over Flowers'ten sonra oyuncuyla tanışmıştı ve ilk izlenimi onun muzır bir genç adam olduğu yönündeydi.Fakat sonraki süreçte ve şimdi o artık sadece popüler genç bir çocuk değil ,başarılı ,derin ve kendini geliştirmiş bir erkek.

Biraz daha esmerleşmiş görünüyor fakat 187 cmlik boyuyla ,batılı ve hoş yüzüyle,mutlu ,kendinden memnun ve esprili ve hoş sohbet olduğu için neredeyse her yönden kusursuz.Çin ve Asya'nın tamamında ondan daha etkili bir Hallyu yıldızı olmamasına rağmen o asla şımarmadı ve genç yaştaki başarısıyla eğlenceye dalmadı.Bunun aksine insanlara düşünebilecekleri iyi fikirler veriyor ve sorumluluk almayı ve hayatı daha iyi hale getirmeyi amaç haline getiriyor.

Lee Min Ho:"Oldukça sıkışık bir program içinde birkaç aydır filmim için çalışıyorum.Bunu iyice kavrayabilecek miydim?Bu ben endişelendiriyordu.Fakat çekimlere başladıktan sonra sakinleştim ve hızla alıştım." dedi.

"Filmdeki karaktere gelince ,önceki karakterlerden belli br ölçüde daha az çekiciydi.Filmin kurgusu ve karakter Gangnam Bölgesinin gelişmesini takip ediyor ve yaşanan akıl almaz olaylar hakkında konuşuyor." Yönetmen Min Ho'ya:"Bu projede sadece bir dizi oyuncusu olmayacaksın.Gerçek bir oyuncu olacaksın"demiş."Yönetmenin isteği ve beklentisi buydu." diyor Lee Min Ho.


[Resim: 10373726_10202212706265136_3235997517164279373_n.jpg]


" "SNS'nin başkanı": Çin'de bu kadar ilgi toplamak tazeleyici bir deneyim.

Lee Min Ho 20lerindeki Koreli oyuncular arasında bir örnek olarak bulunuyor.Bir Hallyu yıldızı olarakyeni bir yol açtı ve Çin'de bir olağanüstü bir dalgaya sebep oldu."Boys Over Flowers"tan ,"City Hunter" ve "The Heirs"e doğru azar azar hayranların sevgisini ve güvenini topladı.Şuanda ,Çin'in en popüler sitesi WEİBO'da 22 milton takipçisi var ,FACEBOOK'TA ise 14,87 milyon beğeniyle muazzam popüleritesini kanıtlıyor.

10 milyondan fazla takipçiyi neye borçlu?Lee Min Ho:"Beni seven tüm hayranlarla aramdaki teması ve iletişimi sürdürmeye çalışıyorum.Başta SNS'ye aşina değildim ama öncelikle denizaşırı hayranlar olmak üzere benş sevenlerle uzak olmaktan rahatsız oldum.Farklı yöntemlerle onlarla bir araya geliyorum ve ilişkimizi uzun sürdürüyorum."diyor.Alçakgönüllü davranıyor.Oynadığı saf ve temiz karakterler;varlıklı bir lise öğrencisi,bir mimar ve bir general,ona çekicilik kattı.

"Karakterin önemini ve düşüncelerinin altını nasıl çizebileceğimi, vurguları nasıl yapacağımı düşünürüm.İnsanlarla yüzyüze tanıştığımda ya da sohbet ettiğimde dürüst olmak ve basit ilişkiler hala bizim insanlığımızın bir parçası.Bir film ya da dizi çekerken ,bir duygunun dışa aktarımı ,o rolde hangi hareketleri yapacağınızdan daha önemli,inanıyorum ki seyredenlerde buna göre değer vereceklerdir."


[Resim: 10446498_10202212707225160_8612759874337590407_n.jpg]


2012 Şubat ayında Lee Min Ho ,Çin'de "Happy Camp" adındaki bir programa katıldı.Oyuncu ,programa katılan ilk Koreliydi ve program izlenme rekorları kırdı.Bu yılın başında ise Lee Min Ho CCTV'nin "Spring Festival" programına katıldı.Davet edilen ilk Koreliydi ve yayın 202 kanalda yayınlandı.Çin'in en büyük festivali olan "LUNAR NEW YEAR"a katıldı.Lee Min Ho'nun performansı sırasında izlenme oranları açık ara farkla diğer kanalları geçmişti.

"Boys Over Flowers'tan sonra başka iyi projelerde yer aldım ,şuanda çeşitli ülkelerden hayranlarımla buluşmaya devam ediyorum ve ne zaman buluşsam aramizdaki duygusallık ve samimiyeti sürdürüyorum.
2014 Spring Festival"de sahne aldığımda ilk kez "Bu harika bir his." "Bunu ben başardım." diye düşündüm.Çinli izleyenlerle olmak ve programda yer almak harikaydı.Spring Festival'den önce ve yayın bittikten sonra harika yorumlar ve selamlar aldım.Çin gibi bir ülkede böyle bir değere sahip olmak muhteşem.Bu kadar sevgi ve destek aldığım için sorumluluk hissediyorum."dedi.

Lee Min Ho'ya ek olarak "Heirs"teki rol arkadaşı Kim Woo Bin ,You Who Came From Stars'tan Kim Soo Hyun ve Doctor Stranger'dan Lee Jong Suk dörtlüsü Asyanın favorisi haline geldiler ve "Hallyu'nun Yeni Cennetten Gelme Kralları" olarak anılmaya başladılar.Lee Min Ho yaptıklarıyla Çin'e doğru bir yol açtı ve öncü oldu.Oyuncu memnuniyetle diyor ki:"Sıradan bir insan için bile yurtdışında Koreli biriyle karşılaşmak süper bir olaydır.Memleketlilerimle yabancı pazarlarda karşılaşırsam kendimi şanslı hissedeceğim ve daha rahat çalışabileceğim."


[Resim: 10505557_10202212707745173_7321750928941620571_n.jpg]


İnsanlara umut ve mutluluk vermekten hoşlanıyor.

13 Haziran'da hayranlarıyla ortaklığının bir devamı olarak PROMİZ projesini başlattı.(Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor..)

"Eskiden "Bu kadar sevgi ve destek toplanrken neden hala yalnız hissediyorum?"diye düşünürdüm.Sebebi benim sevgimi verdiğim kimse olmaması mıydı?Aldığımı geri yansıtmak istedim böylece kutsanmış hissedecektim."Neden ünlüler iyi işler yaparlar?"Bu sadece para vermekle ilgili değil.Bunu nasıl şeffaflaştırabilirim?Nasıl pratik bir yardımda bulunabilirim?Bu işlere şahsen katılmak ve yardımda etkin rol oynamak,iyi işler yapmak denince benim aklıma gelen ilk fikirdi.Sadece kendi kendime bağış yapmaktansa 100 milyon olan sayısı 1 milyara yükselterek katılımı arttırmak daha iyi.Hayranlarımla iyi işler yapmak güzel anılar biriktirmeye ve yardım etmenin insanlığın bir görevi olduğu mesajını vermeyi sağlıyor.Önceden yalnızca fikirlerim vardı ama artık bunları gerçekleştirebiliyorum.Bu konuda çaba sarfetmek istiyorum ve 30 yaşıma gelmeden önce bu işe eğilmek istiyorum."dedi.

Lee Min ho hayranlarına çok değer veriyor:"Umarım yaptığım işlerle hayranlarıma umut ve mutluluk verebilirim." SportsSeoul hakkında :"Biz neredeyse aynı yaştayız."Doğum günümüz"ün aynı olduğuna inanamıyorum.Ne zaman SportsSEOUL hakkında düşünsem sıcak ve tutkulu bir his gelir aklıma."diyor gülümseyerek.Ağustos ayında filminin çekimleri bittiğinde Ekim ve Kasım aylarında hayran buluşmaları,etkinlikler ve performanslar düzenleyecek.Gangnam Blues'un yayınlandığı Aralık ayında ise reklam filmleriyle ilgileniyor olacak.

"Çoğu insan "The Heirs"ten hemen sonra bir film çekmeye nasıl başlayabildiğimi anlayamadıklarını söylüyor.Sadece kazanç sağlamak olarak görmeyip insanlara umut vermeyi tercih ederim.Umarım herkes "Gangnam Blues"u beğenir.Her zaman yeni bir yapımda yer almayı istedi ve umarım bu işle birlikte büyürüm."diyerek ,oyuncu dileklerini dile getirdi.







kaynak:SportsSeoul
çeviri:Leylamira








Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>


[Resim: 10434005_10202212705905127_903991956713124434_n.jpg]

SportsSeoul'ün kuruluş yıldönümüyle Oyuncu Lee Min Ho'nun doğum günü tesadüfen aynı günmüş ,bizde onunla buluştuk.2014 Ocak ayındaki SBS "The Heirs" ropörtajından sonra oyuncu hemen yeni aktivitelere girişti.Nisan ayından itibaren de yeni filmi Jeolla ve Gyeonsang setlerinde , "Gangnam Blues"un çekimlerine başladı.

"Kendimi klonlayabilsem harika olurdu."diyen oyuncunun programı oldukça dolu.
Muhabir daha önce Boys Over Flowers'ten sonra oyuncuyla tanışmıştı ve ilk izlenimi onun muzır bir genç adam olduğu yönündeydi.Fakat sonraki süreçte ve şimdi o artık sadece popüler genç bir çocuk değil ,başarılı ,derin ve kendini geliştirmiş bir erkek.

Biraz daha esmerleşmiş görünüyor fakat 187 cmlik boyuyla ,batılı ve hoş yüzüyle,mutlu ,kendinden memnun ve esprili ve hoş sohbet olduğu için neredeyse her yönden kusursuz.Çin ve Asya'nın tamamında ondan daha etkili bir Hallyu yıldızı olmamasına rağmen o asla şımarmadı ve genç yaştaki başarısıyla eğlenceye dalmadı.Bunun aksine insanlara düşünebilecekleri iyi fikirler veriyor ve sorumluluk almayı ve hayatı daha iyi hale getirmeyi amaç haline getiriyor.

Lee Min Ho:"Oldukça sıkışık bir program içinde birkaç aydır filmim için çalışıyorum.Bunu iyice kavrayabilecek miydim?Bu ben endişelendiriyordu.Fakat çekimlere başladıktan sonra sakinleştim ve hızla alıştım." dedi.

"Filmdeki karaktere gelince ,önceki karakterlerden belli br ölçüde daha az çekiciydi.Filmin kurgusu ve karakter Gangnam Bölgesinin gelişmesini takip ediyor ve yaşanan akıl almaz olaylar hakkında konuşuyor." Yönetmen Min Ho'ya:"Bu projede sadece bir dizi oyuncusu olmayacaksın.Gerçek bir oyuncu olacaksın"demiş."Yönetmenin isteği ve beklentisi buydu." diyor Lee Min Ho.


[Resim: 10373726_10202212706265136_3235997517164279373_n.jpg]


" "SNS'nin başkanı": Çin'de bu kadar ilgi toplamak tazeleyici bir deneyim.

Lee Min Ho 20lerindeki Koreli oyuncular arasında bir örnek olarak bulunuyor.Bir Hallyu yıldızı olarakyeni bir yol açtı ve Çin'de bir olağanüstü bir dalgaya sebep oldu."Boys Over Flowers"tan ,"City Hunter" ve "The Heirs"e doğru azar azar hayranların sevgisini ve güvenini topladı.Şuanda ,Çin'in en popüler sitesi WEİBO'da 22 milton takipçisi var ,FACEBOOK'TA ise 14,87 milyon beğeniyle muazzam popüleritesini kanıtlıyor.

10 milyondan fazla takipçiyi neye borçlu?Lee Min Ho:"Beni seven tüm hayranlarla aramdaki teması ve iletişimi sürdürmeye çalışıyorum.Başta SNS'ye aşina değildim ama öncelikle denizaşırı hayranlar olmak üzere benş sevenlerle uzak olmaktan rahatsız oldum.Farklı yöntemlerle onlarla bir araya geliyorum ve ilişkimizi uzun sürdürüyorum."diyor.Alçakgönüllü davranıyor.Oynadığı saf ve temiz karakterler;varlıklı bir lise öğrencisi,bir mimar ve bir general,ona çekicilik kattı.

"Karakterin önemini ve düşüncelerinin altını nasıl çizebileceğimi, vurguları nasıl yapacağımı düşünürüm.İnsanlarla yüzyüze tanıştığımda ya da sohbet ettiğimde dürüst olmak ve basit ilişkiler hala bizim insanlığımızın bir parçası.Bir film ya da dizi çekerken ,bir duygunun dışa aktarımı ,o rolde hangi hareketleri yapacağınızdan daha önemli,inanıyorum ki seyredenlerde buna göre değer vereceklerdir."


[Resim: 10446498_10202212707225160_8612759874337590407_n.jpg]


2012 Şubat ayında Lee Min Ho ,Çin'de "Happy Camp" adındaki bir programa katıldı.Oyuncu ,programa katılan ilk Koreliydi ve program izlenme rekorları kırdı.Bu yılın başında ise Lee Min Ho CCTV'nin "Spring Festival" programına katıldı.Davet edilen ilk Koreliydi ve yayın 202 kanalda yayınlandı.Çin'in en büyük festivali olan "LUNAR NEW YEAR"a katıldı.Lee Min Ho'nun performansı sırasında izlenme oranları açık ara farkla diğer kanalları geçmişti.

"Boys Over Flowers'tan sonra başka iyi projelerde yer aldım ,şuanda çeşitli ülkelerden hayranlarımla buluşmaya devam ediyorum ve ne zaman buluşsam aramizdaki duygusallık ve samimiyeti sürdürüyorum.
2014 Spring Festival"de sahne aldığımda ilk kez "Bu harika bir his." "Bunu ben başardım." diye düşündüm.Çinli izleyenlerle olmak ve programda yer almak harikaydı.Spring Festival'den önce ve yayın bittikten sonra harika yorumlar ve selamlar aldım.Çin gibi bir ülkede böyle bir değere sahip olmak muhteşem.Bu kadar sevgi ve destek aldığım için sorumluluk hissediyorum."dedi.

Lee Min Ho'ya ek olarak "Heirs"teki rol arkadaşı Kim Woo Bin ,You Who Came From Stars'tan Kim Soo Hyun ve Doctor Stranger'dan Lee Jong Suk dörtlüsü Asyanın favorisi haline geldiler ve "Hallyu'nun Yeni Cennetten Gelme Kralları" olarak anılmaya başladılar.Lee Min Ho yaptıklarıyla Çin'e doğru bir yol açtı ve öncü oldu.Oyuncu memnuniyetle diyor ki:"Sıradan bir insan için bile yurtdışında Koreli biriyle karşılaşmak süper bir olaydır.Memleketlilerimle yabancı pazarlarda karşılaşırsam kendimi şanslı hissedeceğim ve daha rahat çalışabileceğim."


[Resim: 10505557_10202212707745173_7321750928941620571_n.jpg]


İnsanlara umut ve mutluluk vermekten hoşlanıyor.

13 Haziran'da hayranlarıyla ortaklığının bir devamı olarak PROMİZ projesini başlattı.(Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor..)

"Eskiden "Bu kadar sevgi ve destek toplanrken neden hala yalnız hissediyorum?"diye düşünürdüm.Sebebi benim sevgimi verdiğim kimse olmaması mıydı?Aldığımı geri yansıtmak istedim böylece kutsanmış hissedecektim."Neden ünlüler iyi işler yaparlar?"Bu sadece para vermekle ilgili değil.Bunu nasıl şeffaflaştırabilirim?Nasıl pratik bir yardımda bulunabilirim?Bu işlere şahsen katılmak ve yardımda etkin rol oynamak,iyi işler yapmak denince benim aklıma gelen ilk fikirdi.Sadece kendi kendime bağış yapmaktansa 100 milyon olan sayısı 1 milyara yükselterek katılımı arttırmak daha iyi.Hayranlarımla iyi işler yapmak güzel anılar biriktirmeye ve yardım etmenin insanlığın bir görevi olduğu mesajını vermeyi sağlıyor.Önceden yalnızca fikirlerim vardı ama artık bunları gerçekleştirebiliyorum.Bu konuda çaba sarfetmek istiyorum ve 30 yaşıma gelmeden önce bu işe eğilmek istiyorum."dedi.

Lee Min ho hayranlarına çok değer veriyor:"Umarım yaptığım işlerle hayranlarıma umut ve mutluluk verebilirim." SportsSeoul hakkında :"Biz neredeyse aynı yaştayız."Doğum günümüz"ün aynı olduğuna inanamıyorum.Ne zaman SportsSEOUL hakkında düşünsem sıcak ve tutkulu bir his gelir aklıma."diyor gülümseyerek.Ağustos ayında filminin çekimleri bittiğinde Ekim ve Kasım aylarında hayran buluşmaları,etkinlikler ve performanslar düzenleyecek.Gangnam Blues'un yayınlandığı Aralık ayında ise reklam filmleriyle ilgileniyor olacak.

"Çoğu insan "The Heirs"ten hemen sonra bir film çekmeye nasıl başlayabildiğimi anlayamadıklarını söylüyor.Sadece kazanç sağlamak olarak görmeyip insanlara umut vermeyi tercih ederim.Umarım herkes "Gangnam Blues"u beğenir.Her zaman yeni bir yapımda yer almayı istedi ve umarım bu işle birlikte büyürüm."diyerek ,oyuncu dileklerini dile getirdi.







kaynak:SportsSeoul
çeviri:Leylamira








Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[LMH 8 DAYS röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-LMH-8-DAYS-roportaji.html Thu, 29 May 2014 20:03:59 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-LMH-8-DAYS-roportaji.html

LEE MIN HO İLE 8 DAYS DERGİSİ (RÖPORTAJ)

[Resim: 10330462_240935849434866_597155273324810....jpg?w=650]

8 DAYS: Kariyerinde sayısız röportaj yaptın.Sorulmasından hoşlanmadığın soru nedir?

LMH:Sorulmasından hoşlanmadığım belli bir soru yok.Bazen gazeteciler hakkından hiç düşünmediğim sorular soruyor.Yani bu gafil avlandığım zaman.Yine de bu sorular eğlenceli ve bazen daha önce hakkında hiç düşünmediğim bir şeyi yansıtmamda bana yardımcı.


[Resim: 10155362_240936052768179_262336743819817....jpg?w=650]

8 DAYS:Önceki röportajlarında keşke söylemeseydim dediğin bir şey var mı?

LMH.:Cevaplarım yanlış anlaşıldığı zaman üzülüyorum.Şimdi kesin bir örnek aklıma gelmiyor ama bunun gibi bir şey olduğu zaman durum hakkında sorulduğu bu anı hatırlayacağım.

8 DAYS: Roller tersine çevrilse ve sen bir röportaj yapıyor olsaydın ne sorardın?

LMH:Idolünle röportaj yaptığın zaman,profesyonel olarak kendini nasıl yönlendirisin? Sanırım muhabirin işi son derece profesyonellik gerektiriyor. Muhabirin bakış açısını duymak ilginç olacak!

[Resim: 10312422_240936096101508_323558236871854....jpg?w=650]


8 DAYS:Kendinizle röportaj yapmak zorunda olsaydınız?

LMH:Dizi,TV reklamı ya da film çekimlerinde benim günlük yaşantımın bir gününü takip etmek eğlenceli olabilirdi.Benim için öyle özel bir şey olmayabilir ama hayranlarım için ilginç olabilir.Muhtemelen onun oyunculuk kariyeri boyunca Lee Min Ho'nun geçmişini ve şimdisini daha fazla ineceleyebilirdim.Bu bana kendime ve amaçlarıma objektif olarak bakmak ve zihinsel olarak ne kadar olgunlaştığımı ve hayallerimi başardığımı yansıtmak için bir şans verebilirdi.

8 DAYS:Performansların hakkında iyi ya da kötü görüşleri okuduğun zaman nasıl hissediyorsun?

LMH:Zihnimi açık tutarım ve iyi noktaları zihnime not alır ve kötü noktaları geliştiririm.Bu kendimi devamlı olarak geliştirmem için bir geri bilgi akışıdır.

8 DAYS:Bir haftalığına ünlü biri olmasaydın, nereye giderdin ve ne yapardın?

LMH:Ailemle ve arkadaşlarımla hoş bir hava ve manzarada biraz zaman geçirmeyi umuyorum.İş için sürekli denizaşırı yerlerde olsam da boş zamanlarımda seyahat etme şansım yoktu. The Inheritors'ın çekimleri için Kaliforniya'daydım ve tekrar ziyaret etmek istediğim hoş bir yer.

8 DAYS: Sana Uzun Bacaklı Oppa, Kimya kralı, ve Bal Gözler isimleri verildi. Üç ilginç lakaptam hangisini en az seviyorsun?

LMH:Bu lakapların hepsi çok güzel!Sanırım bu isimleri öne sürenlerin çok iyi mizah anlayışları var.Her zaman bir dizi ya da film çektiğimde hayranlarım bana yeni bir isim verir,bu sevilesi isimlerle beni çağırdıkları zaman hayranlarımla daha da yakınlaşıyorum.


[Resim: 10325357_240935879434863_348543050789698....jpg?w=620]

8 DAYS:Gelişirken, hangi ünlülere hayrandın? Senin idollerin için yaptığın en çılgın şey nedir?

LMH:Yaptığım en aktif şey favori aktörlerimi izlemek için filmlerine gitmekti. Filmleri ve müzikleri severdim ama birinin hayranı olduğumu hatırlamıyorum. Ben daha çok sahada futbol ve bilgisayar oyunları oynardım.

8 DAYS:Şöhretten çıkardığın en önemli ders nedir?

LMH: İyi görüşler,beni destekleyen hayranlar,tanıştığım herkes ve edindiğim bütün muhteşem deneyimler için minnettarım.Kariyerimin başında özellikle de düştüğüm zaman sahip olduğum zihniyeti asla unutmamanın öenmli olduğunu öğrendim.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>

LEE MIN HO İLE 8 DAYS DERGİSİ (RÖPORTAJ)

[Resim: 10330462_240935849434866_597155273324810....jpg?w=650]

8 DAYS: Kariyerinde sayısız röportaj yaptın.Sorulmasından hoşlanmadığın soru nedir?

LMH:Sorulmasından hoşlanmadığım belli bir soru yok.Bazen gazeteciler hakkından hiç düşünmediğim sorular soruyor.Yani bu gafil avlandığım zaman.Yine de bu sorular eğlenceli ve bazen daha önce hakkında hiç düşünmediğim bir şeyi yansıtmamda bana yardımcı.


[Resim: 10155362_240936052768179_262336743819817....jpg?w=650]

8 DAYS:Önceki röportajlarında keşke söylemeseydim dediğin bir şey var mı?

LMH.:Cevaplarım yanlış anlaşıldığı zaman üzülüyorum.Şimdi kesin bir örnek aklıma gelmiyor ama bunun gibi bir şey olduğu zaman durum hakkında sorulduğu bu anı hatırlayacağım.

8 DAYS: Roller tersine çevrilse ve sen bir röportaj yapıyor olsaydın ne sorardın?

LMH:Idolünle röportaj yaptığın zaman,profesyonel olarak kendini nasıl yönlendirisin? Sanırım muhabirin işi son derece profesyonellik gerektiriyor. Muhabirin bakış açısını duymak ilginç olacak!

[Resim: 10312422_240936096101508_323558236871854....jpg?w=650]


8 DAYS:Kendinizle röportaj yapmak zorunda olsaydınız?

LMH:Dizi,TV reklamı ya da film çekimlerinde benim günlük yaşantımın bir gününü takip etmek eğlenceli olabilirdi.Benim için öyle özel bir şey olmayabilir ama hayranlarım için ilginç olabilir.Muhtemelen onun oyunculuk kariyeri boyunca Lee Min Ho'nun geçmişini ve şimdisini daha fazla ineceleyebilirdim.Bu bana kendime ve amaçlarıma objektif olarak bakmak ve zihinsel olarak ne kadar olgunlaştığımı ve hayallerimi başardığımı yansıtmak için bir şans verebilirdi.

8 DAYS:Performansların hakkında iyi ya da kötü görüşleri okuduğun zaman nasıl hissediyorsun?

LMH:Zihnimi açık tutarım ve iyi noktaları zihnime not alır ve kötü noktaları geliştiririm.Bu kendimi devamlı olarak geliştirmem için bir geri bilgi akışıdır.

8 DAYS:Bir haftalığına ünlü biri olmasaydın, nereye giderdin ve ne yapardın?

LMH:Ailemle ve arkadaşlarımla hoş bir hava ve manzarada biraz zaman geçirmeyi umuyorum.İş için sürekli denizaşırı yerlerde olsam da boş zamanlarımda seyahat etme şansım yoktu. The Inheritors'ın çekimleri için Kaliforniya'daydım ve tekrar ziyaret etmek istediğim hoş bir yer.

8 DAYS: Sana Uzun Bacaklı Oppa, Kimya kralı, ve Bal Gözler isimleri verildi. Üç ilginç lakaptam hangisini en az seviyorsun?

LMH:Bu lakapların hepsi çok güzel!Sanırım bu isimleri öne sürenlerin çok iyi mizah anlayışları var.Her zaman bir dizi ya da film çektiğimde hayranlarım bana yeni bir isim verir,bu sevilesi isimlerle beni çağırdıkları zaman hayranlarımla daha da yakınlaşıyorum.


[Resim: 10325357_240935879434863_348543050789698....jpg?w=620]

8 DAYS:Gelişirken, hangi ünlülere hayrandın? Senin idollerin için yaptığın en çılgın şey nedir?

LMH:Yaptığım en aktif şey favori aktörlerimi izlemek için filmlerine gitmekti. Filmleri ve müzikleri severdim ama birinin hayranı olduğumu hatırlamıyorum. Ben daha çok sahada futbol ve bilgisayar oyunları oynardım.

8 DAYS:Şöhretten çıkardığın en önemli ders nedir?

LMH: İyi görüşler,beni destekleyen hayranlar,tanıştığım herkes ve edindiğim bütün muhteşem deneyimler için minnettarım.Kariyerimin başında özellikle de düştüğüm zaman sahip olduğum zihniyeti asla unutmamanın öenmli olduğunu öğrendim.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[Lee Min Ho L'Optimum Röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-L-Optimum-Roportaji.html Mon, 19 May 2014 15:28:24 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-L-Optimum-Roportaji.html
[Resim: 1557708_744890565550341_5677972935714997494_n.jpg]


Lee Min Ho'nun Özeli


Çift parantez içindekiler muhabirin düşünceleridir :)

Vay canına şuanda Koreli oyuncu Lee Min Ho'yu bekliyorum.Kendisi okyanus ötesi
projeleri için hazırlanıyor.

Onu beklerken defterime birşeyler yazdım.Bunlardan biri:!Onunla tanışma şansım
olacak mı?" idi.
Lee Min Ho son dizisi "Heirs"ten sonra daha ünlü oldu.Sadece Kore'de de değil çünkü
adını Çin ve Tayvan sitelerinde sık sık duyuyorum.Onun Asyanın en yakışıklı ve meşgul
yıldızı olduğunu söyleyebiliriz.Neyseki bizimle olan randevusunu değiştirmedi.Bizim
fotoğraf çekimimiz bittikten sonra Japonyadaki çekimleri için gitmesi gerekiyor.Lee Min Ho
sabah erken kalktı ,randevu saatinden önce buraya geldi ve saç tasarımcımı
stilistimiz ve diğer yardımcılardan oluşan 10 kişilik bir drup ona hazırlanmasında yardım etti.Sakince oturup
bekledi ve sadece bir bardak soğuk kahve istedi.O kahvesini içerken makyajı yapıldı.Çekimler iyi gitti ve onda
karizma ve işe odaklanmışlık gördüm.

Soru 1:İlk çekiminizi hatırlıyor musunuz?
Cevap 1:Elbetteki hatırlıyorum.Hiç kimse değildim sadece bir fazlaydım.İlk günkü yaşadığım heyecandan çok
merak duygusuydu.O zamanlar sadece küçük bir oyuncuydum ve kaybolsam bile kmse farkına varmazdı ve çekim
devam ederdi.Geriye dönüp bakınca yine de güzel bir deneyimdi benim için.

S 2:Ünlü olduğunuzda neler hissettiniz?Daha önce sorulmuş olmalı bu soru.
C 2:Evet.Boys Over Flowers'tan sonra bu soru sıkça soruldu.O zamanlar kendimi fazla ünlü hissetmiyordum.
Hayranlar setlere gelene veya hayran sitelerimdeki üye sayıları çoğalana kadar
O zamandan beri iş hayatım değişti.

[Resim: 1236535_744890615550336_2151573405170817988_n.jpg]


S 3:Şimdi Çinde de ünlüsün.Peki bunu daha önce hayal etmiş miydin?CCTV'nin "Çin Yeniyıl Gala"sına katıldın
,ki o program reyting rekorları kırdı.


C 3:Aklıma bile gelmezdi.Geçen ay Çin havaalanına indiğimde hala şoktaydım.Beni karşılayan bir sürü hayran
vardı.Çok memnun ve tedirgindim.Birine birşey olmasından veya birinin yaralanmasından endişeliydim.O zaman
,programla iletişime geçtiğimde ,programın çok ünlü olduğunu ve yeniyıl için özel bir yapım olduğunu duydum.
Üstelik katılan ilk Koreli olacaktım ve bu beni çok heyecanlandırdı.Onur duydum ve Korece şarkı söyleyebilecek
olduğum için mutluydum.Sahneye çıkıp şarkı söylemeden önce gergin olduğumu itiraf ettim.Ama şarkıyı dinlerken
insanların ne kadar mutlu oldukalrını gördüğümde gerginliğim yokoldu.Geriye dönüp konser turlarını düşündüğümde
bazı hatırlanacak anlar vardı.Kızını kaybetmiş bir anne vardı ve çok üzgündü ama onun kızının sevdiği dizi olan
"City Hunter"i izleyerek mutlu olduğunu duyduğumda bu kalbime işledi.


S 4:Hep başarılısın gibi görünüyor ,peki hiç bir zorlukla yüzyüze kaldığın oldu mu?

C 4:Sanırım iyi işlerde çalışma şansım oldu hep.Bütün rollerimin benim için anlamı var.Her rolümü kendim
seçtim ve hepsinin Kim Tan'a katkısı oldu.Hayatımdaki en zor zamanlar araba kazası yüzünden 23 yaşındayken
hastanede olduğum zamanlardı.Dizimden sakatlanmıştım ve bir yıldan fazla bir süre hastanede kaldım.O süre
içinde hiç proje kabul edemedim.O sırada arkadaşlarım çalışmaya devam ediyordu.Olanlara katlanmak ve olayı
atlatmak zorundaydım.Olumlu yönden bakarsak o kaza beni bugünkü ben yaptı.

[Resim: 10369879_744890648883666_4242867696126392979_n.jpg]


S 5:Gerçek hayatta seninle tanışmak çok zor ve insanlar senin arkadaşalrınlayken neler yaptığını merak ediyor.
Neler yaparsın?

C 5:Ben mi?Ben oyunsever bir adamım.Gençliğimden beri arkadaşlarımı eşek şakalarıyla kızdırmayı severim.Kız
arkadaşlarımın oyuncaklarını bozup kaçardım.Yakın arkadaşlarımı hep kızdırırım.(kahkaha atıyor.)

S 6:On yıl önce bu yaşlarınla ilgili ne düşünmüştün ve şuanda on yıl sonrası için ne düşünüyorsun ?

C 6:On yıl önce bugüne dair net bir planım yoktu.Lisedeyken çıkış yaptım ve üniversite sınavlarına hazırlandım.
O zaman ajansımın yöneticisiyle tanışma şansım oldu.Benimle yıldız olmak hakkında konuştu.Şimdi, yani 20lerimde
30larımda elimden gelenin en iyisini yapmaya karar verdim.Bence hayranlarımdan fazlasıyla cesaret alıyorum.
Eğlence sektörüne girdikten sonra hayatım oldukça değişti.Şimdi daha olgun olduğum söylenebilir.Hayranlarımın
desteği ve muhteşem benimsemeleriyle birlikte daha iyi biriyim artık.Şu sıralardaysa bu desteği hayranlarıma geri
ödemeyi düşünüyorum ama sadece ben değil onlarla da birlikte olarak.

((Min Ho çooook tatlı.Hayranlarını çok düşünüyor.Onu seviyoruz ^^))

S 7:Ajansının yöneticisi bir keresinde düşündüğünden daha olgun olduğunu söyledi.Ona göre sen kararlı ve çalışkan
bir adammışsın.Bunca işi nasıl idare ediyorsun?


C 7:Cevap "Heirs"ten Kim Tan'da.Şu cümlede:"Herşeye rağmen ilerle."Birşeye karar verdiğimde onu başarmak için
odaklanırım ve yaparım.Onun gibi biriyim bende değil mi?(kahkaha atıyor)

[Resim: 10296841_744890672216997_174476165427133904_n.jpg]


((İşte yine Kim Tan'dan bahsediyor.^^ onu çok seviyor olmalı değil mi?^^LMH=KT VE KT=LMH ^^))

S 8:Kimse senin oyunculuğunun eskidiğini söyledi mi?

C 8:Bana mı?Hayır yaşlanmadım ve elimden gelse asla yaşlanmam.Oyunculuğumu
geliştirmek
istiyorum.20'li yaşlarımda bana bu soruyu sorsaydınız oyuncu olmak istediğimi
söylerdim.
Hayal meyal oyuncu olmayı rol yapmak eğlenceli olduğu için istediğimi
hatırlıyorum.
Ama değiştim.Şimdi dizi ve film yönetmenleriyle konuşmayı seviyorum ve oyuncu olmanın
sorumluluk ve birikim gerektirdiğini biliyorum.Yani benden büyük oyunculara birçok rolde oynadıkları için saygı duyuyorum.


S 9:Gelecek projeniz olarak" Gangnam Blues"u kabul ettiniz ,değil mi?

C 9:Ben de diğer yeni oyuncular gibi yönetme Yoo Ha ile birlikte büyüdüm."Spirit Of Jeet Keun Do" filmini izledim ve çok beğendim.Yönetmenle bir kere çalışmayı hayal etmiştim.Onunla ilk tanıştığımda ise birlikte çalışmayı daha çok istedim.Setler eğlenceli görünüyordu.Başka rollerde de oynamak isterim.Eskiden çok dolu ve meşgul bir programım vardı ve boş kalan zamanlarımda ya uyurdum ya da arkadaşlarımı görürdüm.Ama şuan için filmim için çalışmalar yapıyorum ve hazırlanıyorum.Bence spor yapmak sağlığım için iyi ve hayatımı değiştirecek.


S 10:Yönetmen Yoo Ha'nın filmlerinde erkeksi rollerin olduğunu biliyorsun.Sana göre erkeksi bir adam nasıl olmalıdır?

C 10:"Faith"te Choi Young'u oynadım.Bence o oldukça erkeksiydi.O istediği herşeyi kendisi kazanan durumun zorluğundan korkup vazgeçmeyen biriydi.Eğer gerçek hayatta öyle biri varsa ona saygı duyarım.

[Resim: 10369105_744890702216994_4244400379159848528_n.jpg]

S 11:Bize erkeksi bir adam olduğunu söyledin.Peki eğer bir kıza aşık olsaydın bunu ona nasıl söylerdin?

C 11:"Heirs"teki "Do I like you" (seni seviyor muyum?)repliğini ilk okuduğumda neden böyle bir itirafı ben düşünemedim dedim kendime.Bu hislerini açmanın çok farklı bir yoluydu.Ya da bir diğer replik "You have to start liking me right now, and should do it sincerely" (Şuan beni sevmeye başlamalısın ve bunu içten bir şekilde yapmalısın.)Bence Kim Tan çok havalı ve karizmatik biriydi.Eğer beni öyle etkileyen bir kız bulursam korkmadan ona aşkımı itiraf edeceğim.İtiraf nasıl olursa olsun önemli olan samimi olmasıdır.




((Çekimler planlandığı gibi bitirildi ve Lee Min Ho Japonya'ya gitmek için ayrıldı.Bizim stüdyomuzdan ayrıldıktan kısa bir süre sonra bir paparazinin onun fotoğrafını çektiğini gördüm.Az önce ropörtaj yaptığım adamın.Bu bana aramızdaki mesafeyi hatırlattı.15 gün sonra bu adam , bana kısa sorulardan oluşan kağıdımı cevaplarıyla birlikte gönderdi.27 soruya da cevap vermiş ve kendini çok iyi anlatmıştı.Onun sadece yakışıklı bir yüzden ibaret olmadığını ,ince , düşünceli erkeksi bir beyefendi olduğunun farkına vardım.Çekimlerde kendini hiç saklamadan pozlar verdi.Her jest ve mimiğiyle normal bir erkekti.Umarım bu büyük denizde batmadan ilerlemeyi başarabilir.))

[Resim: 10277763_744890725550325_6730431210743999258_n.jpg]


Bundan sonrakiler kısa soru ve cevaplar :)

Not: Tek parantez içleri Lee Min Ho'nun düşünceleridir.

S1:Herkesin senin olduğunu bildiği şeyler nelerdir?

C1:Dizi senaryoları.


S2:Onsuz olamayacağın eşyan?

C2:Parfümüm.


S3:En sevdiğin kelime?

C3:Genç (Artık yetişkin bir adamım.)


S4:En sevmediğin kelime?

C4:Hıyar.(Bu sebzeden nefret ederim.)


S5:Seni en çok kızdıran şey nedir?

C5:Terkedilmek.


S6:Ytamadan önce yapmadığın birşey?

C6:Hiç birşey..


S7:Uyandığında ilk yaptığın şey nedir?

C7:Su içmek.


S8:Spor yaparken izlediğin ya da dinlediğin şey?

C8:Baslı şarkılar veya yeni/popüler şarkılar.


S9:En sevdiğin isim?

C9:Choco (köpek ismi)


S10:Seyahat edecek olsaydın alacağın ilk şey ne olurdu?

C10:Tabletim ve güneş gözlüklerim.


S11:Uçakta cam kenarını mı koridor tarafını mı seçersin?

C11:Pencere kenarını.


S12:Hangi tür yemekler için çok para ödemeye gönüllü olursun?

C12:Lezzetli yemekler için.


((Çevirmen:Burda bayağı güldüm.lezzetli yemekler için!! ^^))


S13:En çok giydiğin kıyafet nedir?

C13:Siyah dar kotlar.


S14:Birçok kız hayranın var.Peki erkek hayranlar hakkında ne düşünüyorsun?

C14:Eski okul arkadaşlarımla karşılaştığım için mutluyum.


S15:Rahatsız hissettiğinde ne yaparsın?

C15:Şarkılar dinlerim.


S16:Neşelenmek için ne yaparsın?

C16:Sevdiğim biriyle otururum.

(( Min Ho-shii soruya düzgün cevap vermedin.Soru neşelenmek için "ne yaparsın?" dı "kiminleyken mutlu olursun" değildi.Onu çok düşünüyorsun değil mi? :) ))


S17:Seni baskı altında hissettiren şey nedir_

C17:Projeler projeler projeler...


S18:Hangi konuda iyi olduğunu düşünüyorsun?

C18:Bilgisayar oyunları.


S19:Seçim yapman gerektiğinde seçtiğin yol nedir?

C19:Anladığım yol.


S20:Çince sayende yeni bir kelime kazandı:oppa.Bu gerçek mi?

C20:Gerçekten mi?Bende merak ediyorum.


S21:Senin hayatındaki en gerekli duygular nelerdir?

C21:Mutlu hissetmek,Aşık hisssetmek.

((Min Ho-shii!!Mutlu bir aşk yaşıyorsun değil mi? :) Bu senin bu sıralar çok gerekli ,değil mi? ^^))


S22:En sevdiğin ve en sevmediğin anlar?

C22:Eve dönüş ve uyanmak.


S23:Ailenden gelen en değerli hediye neydi?

C23:Aileme beni dünyaya getirdikleri için teşekkür ederim.



S24:Bir arkadaşından aldığın en acayip hediye neydi?

C24:Korkunç bir video.İçeriğinin çook korkunç olduğunu söyleyebilirim.



S25:En nefret ettiğin insan tipi nedir?

C25:Bencil ve kalpsiz insanlar.


S26:Hnagi tür bir insanla konuşmak istersin?

C26:Beni anlayan kafa dengi biriyle.


S27:Kimsenin seni tanımadığı bir şehirde olsaydın nereye gitmek isterdin?


C27:Lunaparka gidip bütün oyuncaklara binmek isterdim.

((Kalbim yerinden oynadı.Daha yeni "Kim" bir lunaparkta buluşmak istediğini açıklamıştı. ^^))



[Resim: 10168077_744890765550321_5154944617459421548_n.jpg]
[Resim: 10289968_744890785550319_5763723198692761848_n.jpg]
[Resim: 10329308_744890812216983_1494686356839864203_n.jpg]








Kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Çeviri:Leylamira









Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>
[Resim: 1557708_744890565550341_5677972935714997494_n.jpg]


Lee Min Ho'nun Özeli


Çift parantez içindekiler muhabirin düşünceleridir :)

Vay canına şuanda Koreli oyuncu Lee Min Ho'yu bekliyorum.Kendisi okyanus ötesi
projeleri için hazırlanıyor.

Onu beklerken defterime birşeyler yazdım.Bunlardan biri:!Onunla tanışma şansım
olacak mı?" idi.
Lee Min Ho son dizisi "Heirs"ten sonra daha ünlü oldu.Sadece Kore'de de değil çünkü
adını Çin ve Tayvan sitelerinde sık sık duyuyorum.Onun Asyanın en yakışıklı ve meşgul
yıldızı olduğunu söyleyebiliriz.Neyseki bizimle olan randevusunu değiştirmedi.Bizim
fotoğraf çekimimiz bittikten sonra Japonyadaki çekimleri için gitmesi gerekiyor.Lee Min Ho
sabah erken kalktı ,randevu saatinden önce buraya geldi ve saç tasarımcımı
stilistimiz ve diğer yardımcılardan oluşan 10 kişilik bir drup ona hazırlanmasında yardım etti.Sakince oturup
bekledi ve sadece bir bardak soğuk kahve istedi.O kahvesini içerken makyajı yapıldı.Çekimler iyi gitti ve onda
karizma ve işe odaklanmışlık gördüm.

Soru 1:İlk çekiminizi hatırlıyor musunuz?
Cevap 1:Elbetteki hatırlıyorum.Hiç kimse değildim sadece bir fazlaydım.İlk günkü yaşadığım heyecandan çok
merak duygusuydu.O zamanlar sadece küçük bir oyuncuydum ve kaybolsam bile kmse farkına varmazdı ve çekim
devam ederdi.Geriye dönüp bakınca yine de güzel bir deneyimdi benim için.

S 2:Ünlü olduğunuzda neler hissettiniz?Daha önce sorulmuş olmalı bu soru.
C 2:Evet.Boys Over Flowers'tan sonra bu soru sıkça soruldu.O zamanlar kendimi fazla ünlü hissetmiyordum.
Hayranlar setlere gelene veya hayran sitelerimdeki üye sayıları çoğalana kadar
O zamandan beri iş hayatım değişti.

[Resim: 1236535_744890615550336_2151573405170817988_n.jpg]


S 3:Şimdi Çinde de ünlüsün.Peki bunu daha önce hayal etmiş miydin?CCTV'nin "Çin Yeniyıl Gala"sına katıldın
,ki o program reyting rekorları kırdı.


C 3:Aklıma bile gelmezdi.Geçen ay Çin havaalanına indiğimde hala şoktaydım.Beni karşılayan bir sürü hayran
vardı.Çok memnun ve tedirgindim.Birine birşey olmasından veya birinin yaralanmasından endişeliydim.O zaman
,programla iletişime geçtiğimde ,programın çok ünlü olduğunu ve yeniyıl için özel bir yapım olduğunu duydum.
Üstelik katılan ilk Koreli olacaktım ve bu beni çok heyecanlandırdı.Onur duydum ve Korece şarkı söyleyebilecek
olduğum için mutluydum.Sahneye çıkıp şarkı söylemeden önce gergin olduğumu itiraf ettim.Ama şarkıyı dinlerken
insanların ne kadar mutlu oldukalrını gördüğümde gerginliğim yokoldu.Geriye dönüp konser turlarını düşündüğümde
bazı hatırlanacak anlar vardı.Kızını kaybetmiş bir anne vardı ve çok üzgündü ama onun kızının sevdiği dizi olan
"City Hunter"i izleyerek mutlu olduğunu duyduğumda bu kalbime işledi.


S 4:Hep başarılısın gibi görünüyor ,peki hiç bir zorlukla yüzyüze kaldığın oldu mu?

C 4:Sanırım iyi işlerde çalışma şansım oldu hep.Bütün rollerimin benim için anlamı var.Her rolümü kendim
seçtim ve hepsinin Kim Tan'a katkısı oldu.Hayatımdaki en zor zamanlar araba kazası yüzünden 23 yaşındayken
hastanede olduğum zamanlardı.Dizimden sakatlanmıştım ve bir yıldan fazla bir süre hastanede kaldım.O süre
içinde hiç proje kabul edemedim.O sırada arkadaşlarım çalışmaya devam ediyordu.Olanlara katlanmak ve olayı
atlatmak zorundaydım.Olumlu yönden bakarsak o kaza beni bugünkü ben yaptı.

[Resim: 10369879_744890648883666_4242867696126392979_n.jpg]


S 5:Gerçek hayatta seninle tanışmak çok zor ve insanlar senin arkadaşalrınlayken neler yaptığını merak ediyor.
Neler yaparsın?

C 5:Ben mi?Ben oyunsever bir adamım.Gençliğimden beri arkadaşlarımı eşek şakalarıyla kızdırmayı severim.Kız
arkadaşlarımın oyuncaklarını bozup kaçardım.Yakın arkadaşlarımı hep kızdırırım.(kahkaha atıyor.)

S 6:On yıl önce bu yaşlarınla ilgili ne düşünmüştün ve şuanda on yıl sonrası için ne düşünüyorsun ?

C 6:On yıl önce bugüne dair net bir planım yoktu.Lisedeyken çıkış yaptım ve üniversite sınavlarına hazırlandım.
O zaman ajansımın yöneticisiyle tanışma şansım oldu.Benimle yıldız olmak hakkında konuştu.Şimdi, yani 20lerimde
30larımda elimden gelenin en iyisini yapmaya karar verdim.Bence hayranlarımdan fazlasıyla cesaret alıyorum.
Eğlence sektörüne girdikten sonra hayatım oldukça değişti.Şimdi daha olgun olduğum söylenebilir.Hayranlarımın
desteği ve muhteşem benimsemeleriyle birlikte daha iyi biriyim artık.Şu sıralardaysa bu desteği hayranlarıma geri
ödemeyi düşünüyorum ama sadece ben değil onlarla da birlikte olarak.

((Min Ho çooook tatlı.Hayranlarını çok düşünüyor.Onu seviyoruz ^^))

S 7:Ajansının yöneticisi bir keresinde düşündüğünden daha olgun olduğunu söyledi.Ona göre sen kararlı ve çalışkan
bir adammışsın.Bunca işi nasıl idare ediyorsun?


C 7:Cevap "Heirs"ten Kim Tan'da.Şu cümlede:"Herşeye rağmen ilerle."Birşeye karar verdiğimde onu başarmak için
odaklanırım ve yaparım.Onun gibi biriyim bende değil mi?(kahkaha atıyor)

[Resim: 10296841_744890672216997_174476165427133904_n.jpg]


((İşte yine Kim Tan'dan bahsediyor.^^ onu çok seviyor olmalı değil mi?^^LMH=KT VE KT=LMH ^^))

S 8:Kimse senin oyunculuğunun eskidiğini söyledi mi?

C 8:Bana mı?Hayır yaşlanmadım ve elimden gelse asla yaşlanmam.Oyunculuğumu
geliştirmek
istiyorum.20'li yaşlarımda bana bu soruyu sorsaydınız oyuncu olmak istediğimi
söylerdim.
Hayal meyal oyuncu olmayı rol yapmak eğlenceli olduğu için istediğimi
hatırlıyorum.
Ama değiştim.Şimdi dizi ve film yönetmenleriyle konuşmayı seviyorum ve oyuncu olmanın
sorumluluk ve birikim gerektirdiğini biliyorum.Yani benden büyük oyunculara birçok rolde oynadıkları için saygı duyuyorum.


S 9:Gelecek projeniz olarak" Gangnam Blues"u kabul ettiniz ,değil mi?

C 9:Ben de diğer yeni oyuncular gibi yönetme Yoo Ha ile birlikte büyüdüm."Spirit Of Jeet Keun Do" filmini izledim ve çok beğendim.Yönetmenle bir kere çalışmayı hayal etmiştim.Onunla ilk tanıştığımda ise birlikte çalışmayı daha çok istedim.Setler eğlenceli görünüyordu.Başka rollerde de oynamak isterim.Eskiden çok dolu ve meşgul bir programım vardı ve boş kalan zamanlarımda ya uyurdum ya da arkadaşlarımı görürdüm.Ama şuan için filmim için çalışmalar yapıyorum ve hazırlanıyorum.Bence spor yapmak sağlığım için iyi ve hayatımı değiştirecek.


S 10:Yönetmen Yoo Ha'nın filmlerinde erkeksi rollerin olduğunu biliyorsun.Sana göre erkeksi bir adam nasıl olmalıdır?

C 10:"Faith"te Choi Young'u oynadım.Bence o oldukça erkeksiydi.O istediği herşeyi kendisi kazanan durumun zorluğundan korkup vazgeçmeyen biriydi.Eğer gerçek hayatta öyle biri varsa ona saygı duyarım.

[Resim: 10369105_744890702216994_4244400379159848528_n.jpg]

S 11:Bize erkeksi bir adam olduğunu söyledin.Peki eğer bir kıza aşık olsaydın bunu ona nasıl söylerdin?

C 11:"Heirs"teki "Do I like you" (seni seviyor muyum?)repliğini ilk okuduğumda neden böyle bir itirafı ben düşünemedim dedim kendime.Bu hislerini açmanın çok farklı bir yoluydu.Ya da bir diğer replik "You have to start liking me right now, and should do it sincerely" (Şuan beni sevmeye başlamalısın ve bunu içten bir şekilde yapmalısın.)Bence Kim Tan çok havalı ve karizmatik biriydi.Eğer beni öyle etkileyen bir kız bulursam korkmadan ona aşkımı itiraf edeceğim.İtiraf nasıl olursa olsun önemli olan samimi olmasıdır.




((Çekimler planlandığı gibi bitirildi ve Lee Min Ho Japonya'ya gitmek için ayrıldı.Bizim stüdyomuzdan ayrıldıktan kısa bir süre sonra bir paparazinin onun fotoğrafını çektiğini gördüm.Az önce ropörtaj yaptığım adamın.Bu bana aramızdaki mesafeyi hatırlattı.15 gün sonra bu adam , bana kısa sorulardan oluşan kağıdımı cevaplarıyla birlikte gönderdi.27 soruya da cevap vermiş ve kendini çok iyi anlatmıştı.Onun sadece yakışıklı bir yüzden ibaret olmadığını ,ince , düşünceli erkeksi bir beyefendi olduğunun farkına vardım.Çekimlerde kendini hiç saklamadan pozlar verdi.Her jest ve mimiğiyle normal bir erkekti.Umarım bu büyük denizde batmadan ilerlemeyi başarabilir.))

[Resim: 10277763_744890725550325_6730431210743999258_n.jpg]


Bundan sonrakiler kısa soru ve cevaplar :)

Not: Tek parantez içleri Lee Min Ho'nun düşünceleridir.

S1:Herkesin senin olduğunu bildiği şeyler nelerdir?

C1:Dizi senaryoları.


S2:Onsuz olamayacağın eşyan?

C2:Parfümüm.


S3:En sevdiğin kelime?

C3:Genç (Artık yetişkin bir adamım.)


S4:En sevmediğin kelime?

C4:Hıyar.(Bu sebzeden nefret ederim.)


S5:Seni en çok kızdıran şey nedir?

C5:Terkedilmek.


S6:Ytamadan önce yapmadığın birşey?

C6:Hiç birşey..


S7:Uyandığında ilk yaptığın şey nedir?

C7:Su içmek.


S8:Spor yaparken izlediğin ya da dinlediğin şey?

C8:Baslı şarkılar veya yeni/popüler şarkılar.


S9:En sevdiğin isim?

C9:Choco (köpek ismi)


S10:Seyahat edecek olsaydın alacağın ilk şey ne olurdu?

C10:Tabletim ve güneş gözlüklerim.


S11:Uçakta cam kenarını mı koridor tarafını mı seçersin?

C11:Pencere kenarını.


S12:Hangi tür yemekler için çok para ödemeye gönüllü olursun?

C12:Lezzetli yemekler için.


((Çevirmen:Burda bayağı güldüm.lezzetli yemekler için!! ^^))


S13:En çok giydiğin kıyafet nedir?

C13:Siyah dar kotlar.


S14:Birçok kız hayranın var.Peki erkek hayranlar hakkında ne düşünüyorsun?

C14:Eski okul arkadaşlarımla karşılaştığım için mutluyum.


S15:Rahatsız hissettiğinde ne yaparsın?

C15:Şarkılar dinlerim.


S16:Neşelenmek için ne yaparsın?

C16:Sevdiğim biriyle otururum.

(( Min Ho-shii soruya düzgün cevap vermedin.Soru neşelenmek için "ne yaparsın?" dı "kiminleyken mutlu olursun" değildi.Onu çok düşünüyorsun değil mi? :) ))


S17:Seni baskı altında hissettiren şey nedir_

C17:Projeler projeler projeler...


S18:Hangi konuda iyi olduğunu düşünüyorsun?

C18:Bilgisayar oyunları.


S19:Seçim yapman gerektiğinde seçtiğin yol nedir?

C19:Anladığım yol.


S20:Çince sayende yeni bir kelime kazandı:oppa.Bu gerçek mi?

C20:Gerçekten mi?Bende merak ediyorum.


S21:Senin hayatındaki en gerekli duygular nelerdir?

C21:Mutlu hissetmek,Aşık hisssetmek.

((Min Ho-shii!!Mutlu bir aşk yaşıyorsun değil mi? :) Bu senin bu sıralar çok gerekli ,değil mi? ^^))


S22:En sevdiğin ve en sevmediğin anlar?

C22:Eve dönüş ve uyanmak.


S23:Ailenden gelen en değerli hediye neydi?

C23:Aileme beni dünyaya getirdikleri için teşekkür ederim.



S24:Bir arkadaşından aldığın en acayip hediye neydi?

C24:Korkunç bir video.İçeriğinin çook korkunç olduğunu söyleyebilirim.



S25:En nefret ettiğin insan tipi nedir?

C25:Bencil ve kalpsiz insanlar.


S26:Hnagi tür bir insanla konuşmak istersin?

C26:Beni anlayan kafa dengi biriyle.


S27:Kimsenin seni tanımadığı bir şehirde olsaydın nereye gitmek isterdin?


C27:Lunaparka gidip bütün oyuncaklara binmek isterdim.

((Kalbim yerinden oynadı.Daha yeni "Kim" bir lunaparkta buluşmak istediğini açıklamıştı. ^^))



[Resim: 10168077_744890765550321_5154944617459421548_n.jpg]
[Resim: 10289968_744890785550319_5763723198692761848_n.jpg]
[Resim: 10329308_744890812216983_1494686356839864203_n.jpg]








Kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
Çeviri:Leylamira









Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho Sina Röportajı 2.Kısım]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Sina-Roportaji-2-Kisim.html Thu, 24 Apr 2014 16:53:23 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Sina-Roportaji-2-Kisim.html

LEE MIN HO SİNA RÖPORTAJI 2.KISIM

-Çok değil,seni çok seven hayranlarından birinin erkek arkadaşını sana benzemesi için estetik ameliyat olmaya zorlamasıyla ilgili bir makale çıktı.Bu olay hakkında ne düşünüyorsun?

LMH:Öyle mi?...Erkek arkadaşını? Herkesin kendi çekiciliği olduğunu düşünüyorum,bu yüzden estetik olması gerektiği ile aynı fikirde değilim. Kendi çekici tarafını keşfetmeye odaklanması daha iyi olur.(güler).

-Böyle düşünen birçok hayranın olduğıunu düşünüyorum.Onların eşlerine ya da erkek arkadaşlarına söylemek istediğin bir şey var mı?

LMH:Üzgünüm,sizi seviyorum (Mandarince).

-İlişki açısından ilk görüşte aşkı mı yoksa zamanla gelişen bir aşkı mı tercih edersin?

LMH:Sonradan zamanla etkisi artan ilk görüşte aşkı tercih ederim.İlk görüşten sonra sessiz kalırım ve bir süre gözlemlemeyi seçerim,sonra duygularımı itiraf ederim.

-Dans etmekte iyi değilsin ama hayran buluşmalarında ve konserlerde sürekli dans ediyorsun.Bunun için pratik yapmak yorucu mu?

LMH:(Güler) Bundan dolayı gülüyormuş gibi hissediyorum.Başta dans etmek stresli geliyordu,hayranlarımın önünde şarkı söylemem gerektiğinde hissettiğim de bu.Şimdilik,aşırı yorgunluk yüzünden hareketlerin çoğu yapıldığından dans için kategorize olmanın zor olduğunu düşünüyorum.Böyle hareketler koreografinin bir parçası olmuyor.

-Büyük bir kalabalığın önünde aşina olmadığın bir şey yapmak zorunda olduğunda nasıl hissediyorsun?

LMH:Gerçekten çok stresli ve dans pratiği yaptığım sırada duyguları yakalayamıyorum.Nasıl dans edileceğini gerçekten bilmediğim için,eğer planlanmış şeyi takip etmek için kendimi zorlarsam bu hoş görünmez.Bu yüzden sabit hareketlerden vazgeçip özgürce dans ediyorum.

-Çoğu insan sana "En çekici erkek" adını taktı. En çekici erkek olmak için nitelikleri nasıl sıralarsın?Fiziksel görünüş,zenginlik,zeka,vücut şekli,ve başarı?

LMH:İlk önce fiziksel görünüş olmalı,insanlar önce fiziksel görünüşe bakar,sonra zekaya.Birinin yaradılışı onun zekasıyla etkili olur.Üçüncü,vücut şekli.Dördüncü başarı ve beşinci zenginlik.

-Çinli hayranlarının sana birkaç takma isim verdiğini biliyor musun?Biz "Da-Meng"(sevimli), "Li Son Sui"(Junior Lee/Üç yaşındaki Lee), ve "Tui-Ge"(Uzun bacak oppa) gibi sık kullanılan ve oldukça tekrarlanan birkaç tanesini seçtik. En çok hangisini sevdin?

LMH:Hepsi iyi ve sevimli.İnsanların beni daima "uzun bacak oppa" diye çağırdığını duyuyorum,ve bazıları benden daha yaşlı.Bu ilginç.

-20 yıldan daha uzun zaman önce çıkış yapan Çinli yıldız Andy Lau hala oldukça popüler ve showbiz endüstrisinde eskimeyen olarak bilinir.Onun gibi olmak ister misin?

LMH:Uçuşlarımdan birinde onun yıldız konuk olduğu bir programı izledim.20 yıl boyunca,beş projede çalışmış ve her yıl bir albüm çıkarmış,hala da sürekli olarak çalışıyor. Programı izledikten sonra,bunu düşündüm,yıllarca böyle tutkuyla çalışmaya devam edebilir miyim? Geçen birkaç yılda projelerde çalıştım ve işe yaramaz hissetmemeyi denedim ve olabildiğim kadar meşgul olarak devam etmeyi umuyorum.Eğer böyle bir tutumla çok çalışmaya devam edersem, usta Andy Lau gibi umutulmaz birine dönüşecek miyim?

-Lisedeyken bir dergi için model olarak çalıştın.Ücret yüksek olmamasına rağmen annen ve ablana hediye almışsın.Doğru mu? Onlara ne aldığını hatırlıyor musun?

LMH:Ücretimi aldığım her zaman hediye almadım.Ama ilk nakit ödememi aldığımda onu anneme vermiştim.Herhangi bir hediye almadım.İkinci ödememi aldığımda,anneme haber vermedim ve bütün parayı kendi kendime harcadım.

-Şimdi sık sık bütün dünyada yolculuk yaptığından,her gittiğin yerde her zaman onlara hediye alıyor musun?

LMH:Bu günlerde çok fazla yolculuk yapıyorum.Bir ay içinde,denizaşırı ülkelerde kaldığım süre bir ayın yarısından fazla.Hiç kimse onlara hediye almamı sormuyor.Bazıları bunun için rica ediyordu ama şimdi hiç kimse söylemiyor. Yolculukta olduğum her seferinde hediye alacak sorumluluğa sahipmişim gibi görünmüyor.

-Paraya bakışın ne?

LMH:Başarı kazanmadan önce,büyük paralar kazanmayı,yapmak istediğim şeyler yapmayı,spor arabalar sürmeyive lezzetli yemekler yemeyi düşünürdüm. Bununla birlikte, büyük paralar kazanmayı becerdiğim zaman,hayallerimi gerçekleştirmeye başladığım zaman, hayallerimin çok lüks olduğunun farkına vardım.Onları yapma becerin olmadan önce sürekli hayal kurarsın ama aksine becerin olduğunda,onları çok lüks bulursun.Herkese göre çeşitli miktarlarda olsa bile, kişinin,onu mutlu etmeye yetecek kadar maddi durumu olamsı gerektiğine inanıyorum.

-Anne-oğul ilişkiniz nasıl?

LMH:Gelecekte ailem olduğunda,bir kızım olmasını istiyorum.Benim çevremdeki erkek çocukları kendilerini ifade etmekte iyi değil.Ablam annemle ilgilenmekte iyi.Ben bir erkek olduğum için, kendimi iyi ifade edemiyorum.İyi ki,annem bunu gerçekten umursamıyor.Duygularımı nasıl ifade edeceğimi gerçekten bilmememe rağmen,annemi seviyorum! (güler).

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>

LEE MIN HO SİNA RÖPORTAJI 2.KISIM

-Çok değil,seni çok seven hayranlarından birinin erkek arkadaşını sana benzemesi için estetik ameliyat olmaya zorlamasıyla ilgili bir makale çıktı.Bu olay hakkında ne düşünüyorsun?

LMH:Öyle mi?...Erkek arkadaşını? Herkesin kendi çekiciliği olduğunu düşünüyorum,bu yüzden estetik olması gerektiği ile aynı fikirde değilim. Kendi çekici tarafını keşfetmeye odaklanması daha iyi olur.(güler).

-Böyle düşünen birçok hayranın olduğıunu düşünüyorum.Onların eşlerine ya da erkek arkadaşlarına söylemek istediğin bir şey var mı?

LMH:Üzgünüm,sizi seviyorum (Mandarince).

-İlişki açısından ilk görüşte aşkı mı yoksa zamanla gelişen bir aşkı mı tercih edersin?

LMH:Sonradan zamanla etkisi artan ilk görüşte aşkı tercih ederim.İlk görüşten sonra sessiz kalırım ve bir süre gözlemlemeyi seçerim,sonra duygularımı itiraf ederim.

-Dans etmekte iyi değilsin ama hayran buluşmalarında ve konserlerde sürekli dans ediyorsun.Bunun için pratik yapmak yorucu mu?

LMH:(Güler) Bundan dolayı gülüyormuş gibi hissediyorum.Başta dans etmek stresli geliyordu,hayranlarımın önünde şarkı söylemem gerektiğinde hissettiğim de bu.Şimdilik,aşırı yorgunluk yüzünden hareketlerin çoğu yapıldığından dans için kategorize olmanın zor olduğunu düşünüyorum.Böyle hareketler koreografinin bir parçası olmuyor.

-Büyük bir kalabalığın önünde aşina olmadığın bir şey yapmak zorunda olduğunda nasıl hissediyorsun?

LMH:Gerçekten çok stresli ve dans pratiği yaptığım sırada duyguları yakalayamıyorum.Nasıl dans edileceğini gerçekten bilmediğim için,eğer planlanmış şeyi takip etmek için kendimi zorlarsam bu hoş görünmez.Bu yüzden sabit hareketlerden vazgeçip özgürce dans ediyorum.

-Çoğu insan sana "En çekici erkek" adını taktı. En çekici erkek olmak için nitelikleri nasıl sıralarsın?Fiziksel görünüş,zenginlik,zeka,vücut şekli,ve başarı?

LMH:İlk önce fiziksel görünüş olmalı,insanlar önce fiziksel görünüşe bakar,sonra zekaya.Birinin yaradılışı onun zekasıyla etkili olur.Üçüncü,vücut şekli.Dördüncü başarı ve beşinci zenginlik.

-Çinli hayranlarının sana birkaç takma isim verdiğini biliyor musun?Biz "Da-Meng"(sevimli), "Li Son Sui"(Junior Lee/Üç yaşındaki Lee), ve "Tui-Ge"(Uzun bacak oppa) gibi sık kullanılan ve oldukça tekrarlanan birkaç tanesini seçtik. En çok hangisini sevdin?

LMH:Hepsi iyi ve sevimli.İnsanların beni daima "uzun bacak oppa" diye çağırdığını duyuyorum,ve bazıları benden daha yaşlı.Bu ilginç.

-20 yıldan daha uzun zaman önce çıkış yapan Çinli yıldız Andy Lau hala oldukça popüler ve showbiz endüstrisinde eskimeyen olarak bilinir.Onun gibi olmak ister misin?

LMH:Uçuşlarımdan birinde onun yıldız konuk olduğu bir programı izledim.20 yıl boyunca,beş projede çalışmış ve her yıl bir albüm çıkarmış,hala da sürekli olarak çalışıyor. Programı izledikten sonra,bunu düşündüm,yıllarca böyle tutkuyla çalışmaya devam edebilir miyim? Geçen birkaç yılda projelerde çalıştım ve işe yaramaz hissetmemeyi denedim ve olabildiğim kadar meşgul olarak devam etmeyi umuyorum.Eğer böyle bir tutumla çok çalışmaya devam edersem, usta Andy Lau gibi umutulmaz birine dönüşecek miyim?

-Lisedeyken bir dergi için model olarak çalıştın.Ücret yüksek olmamasına rağmen annen ve ablana hediye almışsın.Doğru mu? Onlara ne aldığını hatırlıyor musun?

LMH:Ücretimi aldığım her zaman hediye almadım.Ama ilk nakit ödememi aldığımda onu anneme vermiştim.Herhangi bir hediye almadım.İkinci ödememi aldığımda,anneme haber vermedim ve bütün parayı kendi kendime harcadım.

-Şimdi sık sık bütün dünyada yolculuk yaptığından,her gittiğin yerde her zaman onlara hediye alıyor musun?

LMH:Bu günlerde çok fazla yolculuk yapıyorum.Bir ay içinde,denizaşırı ülkelerde kaldığım süre bir ayın yarısından fazla.Hiç kimse onlara hediye almamı sormuyor.Bazıları bunun için rica ediyordu ama şimdi hiç kimse söylemiyor. Yolculukta olduğum her seferinde hediye alacak sorumluluğa sahipmişim gibi görünmüyor.

-Paraya bakışın ne?

LMH:Başarı kazanmadan önce,büyük paralar kazanmayı,yapmak istediğim şeyler yapmayı,spor arabalar sürmeyive lezzetli yemekler yemeyi düşünürdüm. Bununla birlikte, büyük paralar kazanmayı becerdiğim zaman,hayallerimi gerçekleştirmeye başladığım zaman, hayallerimin çok lüks olduğunun farkına vardım.Onları yapma becerin olmadan önce sürekli hayal kurarsın ama aksine becerin olduğunda,onları çok lüks bulursun.Herkese göre çeşitli miktarlarda olsa bile, kişinin,onu mutlu etmeye yetecek kadar maddi durumu olamsı gerektiğine inanıyorum.

-Anne-oğul ilişkiniz nasıl?

LMH:Gelecekte ailem olduğunda,bir kızım olmasını istiyorum.Benim çevremdeki erkek çocukları kendilerini ifade etmekte iyi değil.Ablam annemle ilgilenmekte iyi.Ben bir erkek olduğum için, kendimi iyi ifade edemiyorum.İyi ki,annem bunu gerçekten umursamıyor.Duygularımı nasıl ifade edeceğimi gerçekten bilmememe rağmen,annemi seviyorum! (güler).

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho KNTV Ropörtajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji--3907.html Wed, 23 Apr 2014 20:38:58 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji--3907.html

[Resim: 10274036_733631936676204_5925994481661384639_n.jpg]


Soru 1:İki gündür hayran buluşması yapıyordun.Düzgün bir şekilde bitirmek nasıl hissettirdi?

Cevap 1:Hayranlarımla vakit geçirmekten her zaman mutluluk duydum.Ama bana çok kısa bir süreymiş gibi geldi.Uzun zaman sonra istenen ve yapılan bir konserdi ve hayranlarımla olabilidiğim için memnunum.Onlardan güç alıyorum ve bundan çok mutluyum.

[Resim: 10253951_733632140009517_8481184795986397265_n.jpg]


Soru 2:Konserden aklında kalan bir anı bize söyler misin?

Cevap 2:Bir hayranın sorduğu soruya kağıda yazarak cevap veren bir köşe vardı.Soru öpücük vermekle ilgiliydi.( gülüyor) Mikrofondan öpücük sesini taklit etmeye çalıştım. (yine gülüyor)
Kurayı kazanan annesiyle gelmiş erkek bir hayrandı ve bu an hep aklımda kalacak.



Soru 3:Konsere gelemeyen hayranların için bir şey söylemek ister misin?

Cevap 3:Diğer herkesle çok güzel vakit geçirdim ama oraya gelemeyenleri de düşündüm.Ve en kısa zamanda bir etkinlik daha planlamaya karar verdim.Böylece hep beraber güzel zaman geçirebiliriz.


[Resim: 10250210_733631990009532_7926854323711335851_n.jpg]


Soru 4:Bu arada "Heirs" 27 Nisan'da yayınlanacak.Bize biraz anlatır mısın?

Cevap 4:"Heirs" gençliği , arkadaşlığı ve aşkı anlatan bir gençlik dizisi olacak.Bence temiz ve saf aşkın varlığı hakkında düşünme fırsatı bulmamıza izin verecek.Bu bir kalp çarpıntısının hikayesi.



Soru 5:Biraz da karakterinden bahseder misin ,lütfen?

Cevap 5:Oynadığım karakter , Kim Tan , çok büyük bir şirketin varisi durumunda.Ama o sırtında ağır bir yük olan bir lise öğrencisi.O evlilik dışı bir çocuk ve yalnızlıkla ,mutsuzlukla acı içinde yaşıyor.Bir kıza aşık oluyor.Zor durumda bile sevdiğine tutunmaya çalışan karizma bir adam.


[Resim: 10271530_733632036676194_3070465410875145830_n.jpg]



Soru 6:Karakterinle benzer noktalarınız var mı?

Cevap 6:Bi iş yapmaya karar verdiğimde bu o işten çabucak kurtulmak istemeye benziyor.Değerlerimiz ve iyi olmaya inancımız genel olarak benziyor.


Soru 7:"Boys Over Flowers"tan beri ilk kez liseli rolü oynadın ama üniforma hala çok yakışıyor.Bunun sırrı ne?


Cevap 7:Rol belli olduğundan beri nasıl yapacağım hakkında endişeliydim.Bana göre genç görünmenizi sağlayan şey saçlarınızın siyah olması.Aksi takdirde olmaz.İşte bu bence genç görünmeye yardım eder. (gülüyor)


[Resim: 10151281_733632066676191_8476572552424405157_n.jpg]


Soru 8: Bu yakışıklılık için her zaman kullandığın bir yöntemin var mı?

Cevap 8:Güzelliğe ilgim yok çünkü bunun için fazla erkeksiyim.Bu gibi şeyleri kontrol etmeyi sevmem.Bence en iyi yöntem stressiz yaşamak iyi yemek ve su içmek. (gülüyor)


Soru 9:Rolünü oynarken kendi lise yıllarına dair anılarını hatırladın mı?

Cevap 9:Benim geçmişim tamamen farklıydı.Hiç bir şey hakkında düşünmezdim.Bazen bilinçli davranırdım.Ama bir yetişkin olarak bu durumda ne yapman gerektiğini bilirsin.Fakat gençlikte bilemezsin.Senaryoyu okuduğumda sadece duygulara odaklandım ve en iyi şekilde oynamaya çalıştım.


Soru 10:Aklında kalan bir sahne veya replik var mı?

Cevap 10:Çoğu insana göre "Seni seviyor muyum?" ya da "Devam et" önemli birer replik.Bence Kim Tan'ın kendisiyle ilgili gerçeği açıkladığı sahne daha akılda kalıcıydı.



[Resim: 10172605_733631890009542_846926547949303819_n.jpg]



Soru 11:Yardımcı oyuncuyla uyumun nasıldı?

Cevap 11:Son kez , yaşıtım oyuncularla birlikte okul üniforması giymek için son şansım olduğunu düşündüğüm için bu üzücüydü.Arkadaş edinebildim ve çekimlerden fırsat bulduğum kısa zamanlarda bile onları topladım ve konuştum.Bunun gibi önemsiz şeyler bile olsa akılda kalıyor.


Soru 12:Lütfen bize dizinin vurgulamak istediği noktayı anlat?

Cevap 12:"Heirs" gençlerin aşkını anlatan bir diz ama aynı zamand aşk hakkında düşünmeye de itiyor.Aşkla ilgili anıları canlandırıyor.Şuan bahar mevsimindeyiz ve bu da tam bahara uygun bir dizi.Lütfen tereddüt etmeden izleyin.



[Resim: 1374812_733631960009535_9120440346784139983_n.jpg]



Soru 13:Lütfen bize gelecek planlarından bahset?

Cevap 13:"GANGNAM BLUES"un çekimleri Kore'ye döndüğümde başlayacak.Kendimi çekimlere adamak istedim.Fakat sonradan anladım ki bu yıl oldukça doluyum.Üstelik konseri de yapma istiyordum.Belirlenmiş bir plan yok ama eğer şansım olursa yıl sonuna kadar hepsiyle tanışmış olmak istiyorum.



[Resim: 10246565_733632100009521_3687710325172132292_n.jpg]


Soru 14:Son olarak hayranlarına bir mesajın var mı?

Cevap 14:Hey millet! Bu yıl heyecan verici olacak.Kendinize dikkat edin ve sizinle tekrar görüşene kadar sağlıkla kalın. Arigatagozaimasu (Japonca söylemiş.)










kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
çeviri:Leylamira








Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>

[Resim: 10274036_733631936676204_5925994481661384639_n.jpg]


Soru 1:İki gündür hayran buluşması yapıyordun.Düzgün bir şekilde bitirmek nasıl hissettirdi?

Cevap 1:Hayranlarımla vakit geçirmekten her zaman mutluluk duydum.Ama bana çok kısa bir süreymiş gibi geldi.Uzun zaman sonra istenen ve yapılan bir konserdi ve hayranlarımla olabilidiğim için memnunum.Onlardan güç alıyorum ve bundan çok mutluyum.

[Resim: 10253951_733632140009517_8481184795986397265_n.jpg]


Soru 2:Konserden aklında kalan bir anı bize söyler misin?

Cevap 2:Bir hayranın sorduğu soruya kağıda yazarak cevap veren bir köşe vardı.Soru öpücük vermekle ilgiliydi.( gülüyor) Mikrofondan öpücük sesini taklit etmeye çalıştım. (yine gülüyor)
Kurayı kazanan annesiyle gelmiş erkek bir hayrandı ve bu an hep aklımda kalacak.



Soru 3:Konsere gelemeyen hayranların için bir şey söylemek ister misin?

Cevap 3:Diğer herkesle çok güzel vakit geçirdim ama oraya gelemeyenleri de düşündüm.Ve en kısa zamanda bir etkinlik daha planlamaya karar verdim.Böylece hep beraber güzel zaman geçirebiliriz.


[Resim: 10250210_733631990009532_7926854323711335851_n.jpg]


Soru 4:Bu arada "Heirs" 27 Nisan'da yayınlanacak.Bize biraz anlatır mısın?

Cevap 4:"Heirs" gençliği , arkadaşlığı ve aşkı anlatan bir gençlik dizisi olacak.Bence temiz ve saf aşkın varlığı hakkında düşünme fırsatı bulmamıza izin verecek.Bu bir kalp çarpıntısının hikayesi.



Soru 5:Biraz da karakterinden bahseder misin ,lütfen?

Cevap 5:Oynadığım karakter , Kim Tan , çok büyük bir şirketin varisi durumunda.Ama o sırtında ağır bir yük olan bir lise öğrencisi.O evlilik dışı bir çocuk ve yalnızlıkla ,mutsuzlukla acı içinde yaşıyor.Bir kıza aşık oluyor.Zor durumda bile sevdiğine tutunmaya çalışan karizma bir adam.


[Resim: 10271530_733632036676194_3070465410875145830_n.jpg]



Soru 6:Karakterinle benzer noktalarınız var mı?

Cevap 6:Bi iş yapmaya karar verdiğimde bu o işten çabucak kurtulmak istemeye benziyor.Değerlerimiz ve iyi olmaya inancımız genel olarak benziyor.


Soru 7:"Boys Over Flowers"tan beri ilk kez liseli rolü oynadın ama üniforma hala çok yakışıyor.Bunun sırrı ne?


Cevap 7:Rol belli olduğundan beri nasıl yapacağım hakkında endişeliydim.Bana göre genç görünmenizi sağlayan şey saçlarınızın siyah olması.Aksi takdirde olmaz.İşte bu bence genç görünmeye yardım eder. (gülüyor)


[Resim: 10151281_733632066676191_8476572552424405157_n.jpg]


Soru 8: Bu yakışıklılık için her zaman kullandığın bir yöntemin var mı?

Cevap 8:Güzelliğe ilgim yok çünkü bunun için fazla erkeksiyim.Bu gibi şeyleri kontrol etmeyi sevmem.Bence en iyi yöntem stressiz yaşamak iyi yemek ve su içmek. (gülüyor)


Soru 9:Rolünü oynarken kendi lise yıllarına dair anılarını hatırladın mı?

Cevap 9:Benim geçmişim tamamen farklıydı.Hiç bir şey hakkında düşünmezdim.Bazen bilinçli davranırdım.Ama bir yetişkin olarak bu durumda ne yapman gerektiğini bilirsin.Fakat gençlikte bilemezsin.Senaryoyu okuduğumda sadece duygulara odaklandım ve en iyi şekilde oynamaya çalıştım.


Soru 10:Aklında kalan bir sahne veya replik var mı?

Cevap 10:Çoğu insana göre "Seni seviyor muyum?" ya da "Devam et" önemli birer replik.Bence Kim Tan'ın kendisiyle ilgili gerçeği açıkladığı sahne daha akılda kalıcıydı.



[Resim: 10172605_733631890009542_846926547949303819_n.jpg]



Soru 11:Yardımcı oyuncuyla uyumun nasıldı?

Cevap 11:Son kez , yaşıtım oyuncularla birlikte okul üniforması giymek için son şansım olduğunu düşündüğüm için bu üzücüydü.Arkadaş edinebildim ve çekimlerden fırsat bulduğum kısa zamanlarda bile onları topladım ve konuştum.Bunun gibi önemsiz şeyler bile olsa akılda kalıyor.


Soru 12:Lütfen bize dizinin vurgulamak istediği noktayı anlat?

Cevap 12:"Heirs" gençlerin aşkını anlatan bir diz ama aynı zamand aşk hakkında düşünmeye de itiyor.Aşkla ilgili anıları canlandırıyor.Şuan bahar mevsimindeyiz ve bu da tam bahara uygun bir dizi.Lütfen tereddüt etmeden izleyin.



[Resim: 1374812_733631960009535_9120440346784139983_n.jpg]



Soru 13:Lütfen bize gelecek planlarından bahset?

Cevap 13:"GANGNAM BLUES"un çekimleri Kore'ye döndüğümde başlayacak.Kendimi çekimlere adamak istedim.Fakat sonradan anladım ki bu yıl oldukça doluyum.Üstelik konseri de yapma istiyordum.Belirlenmiş bir plan yok ama eğer şansım olursa yıl sonuna kadar hepsiyle tanışmış olmak istiyorum.



[Resim: 10246565_733632100009521_3687710325172132292_n.jpg]


Soru 14:Son olarak hayranlarına bir mesajın var mı?

Cevap 14:Hey millet! Bu yıl heyecan verici olacak.Kendinize dikkat edin ve sizinle tekrar görüşene kadar sağlıkla kalın. Arigatagozaimasu (Japonca söylemiş.)










kaynak:Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.
çeviri:Leylamira








Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[Lee Min Ho Sina Röporatjı]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Sina-Roporatji.html Tue, 22 Apr 2014 13:05:59 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Sina-Roporatji.html

LEE MIN HO SİNA RÖPORATJI

Öncelikle Sina ile özel röporatj ricamızı kabul ettiğin için teşekkür ederiz. Bundan önce,bu röportaj aracılığıyla Yao Chen,Vicki Zhao,Andy Lau gibi büyük Çinli yıldızlarla buluştuk ve şimdi sen bizim kapsamımızdaki ilk Koreli aktörsün. Nasıl hissediyorsun?

LMH:Xie Xie (Mandarin Çincesi'nde teşekkür ederim).Öncelikle büyük Çinli yıldızların yer aldığı bir röportajda olmaktan onur duydum.Röporatjın eğlenceli ve gerçekçi tamamlanması için elimden gelenin en iyisini yapmayı deneyeceğim.

Gangnam Blues filminin sürecini bizimle paylaşmak ister misin?

[color=#0000CD]LMH:Çin programımı tamamlayıp Kore'ye döndükten iki gün sonra çekimlere başlamak zorundayım.Programım oldukça yoğun,bu yüzden önceki projelerimle karşılaştırıldığında hazırlık çalışmaları yamak için daha az zamanım var,bu da beni biraz stresli ve gergin yapıyor.Ama sonunda çekimlere odaklanacağım ve bu da şimdi biraz daha iyi hissettiriyor.

City Hunter'da birçok muhteşem aksiyon ve dövüş sahneleri çektin,Gangnam Blues'da bize farklı bir şey gösterecek misin?

LMH:Film aksiyon sahnelerinin canlandırılması olacak.City Hunter'da çoğu cool aksiyon sahnesi dayanaklarla tamamlandı.Bununla birlikte,Gangnam Blues'da aksiyonlar daha gerçek daha zalim ama etkili olacak.

The Heirs çekimleri sırasında Young Do'nun şiddetini içeren birçok tartışma oldu, ne düşünüyorsun?Sen jelleştirmeyi mı yoksa vurmayı mı tercih edersin?

LMH:Bu olay ve durumlara bağlı.Ben vurmayı tercih etmiştim.Ama şimdi her ikisini de ediyorum.Saygı göstermek için ciddi ve resmi olayları jelleştiririm.

Uzun,yakışıklı ve zengin olduğun birkaç rolde oynadın.Bu rolleri taşımak için özel bir deneyimin ya da yöntemin var mı?

LMH:Dizilerdeki ana rollerin hepsi yakışıklı.Özel bir portre çizmek ya da bir yöntem bulmaktansa senaryoyu takip ederek sonunda cool ve yakışıklı olunacağına inanıyorum.

City Hunter'da ve The Heirs'te birkaç üstsüz sahne gösterdin.Bundan daha fazlasını kabul eder misin?

LMH:Bundan daha fazlası vücudunun alt tarafı anlamına geliyor(güler).Bir aktör olduğum için aktristlerle karşılaştırıldığında çıplak bir sahne çekmek istersem daha az yük hissederim.Eğer hazırlık yapmak için yeterince zamanım varken proje vücudumun şeklini göstermemi gerektirirse,bazı uygun çıplaklıktaki sahneler için vücudumu şekillendirmek için çok çalışırım.Bununla birlikte çıplak olma nedeninin daha önemli olduğunu düşünüyorum.Eğer hikaye gerektirirse bir yatak sahnesi ya da çıplaklık sahnesinin sorun olmaması için uğraşırım.


Çin projelerinde katılmayı hiç düşündün mü, belki Çinli yönetmenler ya da aktörlerle çalısmayı?

LMH:Çin projelerinde çalışmak isterim, şu anda hem Kore'den hem Çin'den senaryoları değerlendiriyorum.Proje geldiğinde ulusal sınırım yok.Senaryo ilginçse ve kararkter çekiciyse,davetleri almaya hazırım.

CCTV New Year Gala'sında performans sergileyerek,daha fazla Çinli seyircinin seni tanımasını sağladın.Gecedeki performansından memnun musun?

LMH:Benim için ilginç ve değerli bir deneyimdi.Canlı bir proğramda şarkı söyleme deneyimini yaşamamıştım,o ilkti.Başta stresli hissettim çünkü iyi bir şov sergilemek istiyordum ama şimdi tamamen sahnedeyken onun nasıl ortaya çıktığını, zamanın nasıl geçtiğini unuttum.Yapabileceğimin bu olduğunu düşünüyorum,şovda eğlendim.Gala şovu eğlenceli ve geniş kapsamlı bir programdı.Seyircilerle keyifli bir şekilde iletişim kurabildiğimi umuyorum,ben oldukça memnun kaldım.

Gerçekte şov programlarına katılmıyorsun,neden?Fırsatın olsa hangi programa katılmak istersin?

LMH:Bir aktör olduğum için oynadığım karakterlerde ve rollerde kendimi gösterebilmeyi umuyorum.Böyle bir şeyin daha iyi olduğunu düşünüyorum.Şov programları için,seyirciyi eğlendirecek komedyenler var.Şimdi kendime güvenim var ve biliyorum ki programlarda görüdüğümde daha az katıyım.Fırsatım olursa, gerçek kendimi gösterebildiğim programlara ya da oyun şovlarına katılmak isterim.

Lee Min Ho hakkında konuştuğumuzda daima aklımıza 2006'daki kaza geliyor. Kaza sonrası nasıldı?

LM:Şimdi yaşlı bir bayan gibi ne zaman yağmur yağacağını tahmin edebiliyorum. Yaşlı bir bayan "Ohh,belim ağrıyor,sanırım yarın yağmur yağacak" dediği zaman,sonraki gün gerçekten yağmur yağar.Şimdi bunu hissedebiliyorum.

The Heirs'ta tekme sahnelerinde sol bacağını kullandığını fark ettik.Bu araba kazası yüzünden mi?

LMH:Sağ bacağımı da kullanırım ama gençliğimden beri solağım.Ama kazadan sonra sol bacağımı daha sık kullanmaya başladım.

Kazadan sonra hayata yeni bir bakışın oldu mu?Kazanın sana getirdiği önemli değişiklikler neler?

LMH:Bazı insanlar için 20 yaş, yetişiknliğe dönmeye başladıkları için vizyonlarını ve hayallerini oluşturmaya başladıkları yaştır.Bununla birlikte,ben 20 yasındayken şanssızdım.O günler boyunca hastanede kaldım ve hiçbir yere hareket edemedim.Çok şey düşündüm ve daha bilinçli oldum ve o düşünceler şimdi şikayet etmeksizin çok çalışmaya devam etmemi sağlıyor.

Geçen sene SBS Drama Ödülleri'nde hayranlarının senin mavi giymeni tercih ettiğinden bahsettin ve böyle etkinliklerde daima maviyi seçiyorsun. Hayranlarının tercihlerini neden bu kadar dikkate alıyorsun?

LMH:Hayranlarımın söylediklerini dikkate aldığımı iddia etmek yerine, hayranlarımın kelimelerinin daha objektif olduğunu düşünüyorurm.Diğer renklerle kıyaslandığında koyu mavi renkli takımlar giymeyi tercih ediyorum.Hata yaptığımda bana doğruyu gösterdikleri,kendime güvenimi sağladıkları ve destekleri için hayranlarıma minnettarım.Onların düşüncelerini daima dikkate alıyorum ve daha iyi olacağı için değişmeyi deniyorum.Hayranlarımın sevdiği şeyin, onlarla karşılaştığım zaman nasıl mutlu olduğumu gördükleri an diye düşünüyorum.

Bir aktör kendisinden bahsedildiğinde oyunculuk yeteneğinin tartışılmasını sever. Bununla birlikte,Çin'de, çılgın hareketlerle çılgın hayranlar tartışma başladığında Koreli yıldızlarla ilgileniyor. Bu seni kötü hissettiriyor mu?

LMH:20lerinde bir aktörüm ve diğerlerinin gözünde bir şey olabilmek benim için iyi.Yine de genç bir aktör için,başta hayranlar ve popülerliği değerlendirmek senin için daha iyi olacak, ve sonra da 30lu yaşlarda oyunvuluk yeteneklerini daha iyi görürsünüz.Şimdi 20li yaşlardayım ve oyunculuk yeteniğimdeki tanımlamaları elde etmek için acele etmiyorum.Her şeyin kendiliğinden gelişeceğini ve her bir proje için çok çalışacağımı umuyorum.

Gittiğin her yer çok kalabalık oluyor ve hayranlarını düşmesi gibi bazı kazalar yaşanıyor.Çinli hayranların seni karşılamaya geldiklerinde görmek istediğin şey nedir?

LMH:Mümkün olduğunca incinmemeleri.Tutkulu hayranları seviyorum,onlar sevdikleri şeyi göstermekte samimi.Keşke hiçbiri yaralanmasa.


Hayranlarınla buluşmak istediğin için çoğu kez VIP bölümünü kullanmamakta ısrar ediyorsun.Bununla birlikte,daima kötü şeyler oluyor.Bu yüzden kendini kötü hissediyor musun?

LMH:Hayranlarımın havaalanına beni beklemeye geldikleri zaman hakkında çok sık düşünürüm.Beni görmek için ne kadar uzun bekliyorlar?Bu yüzden onlara daha yakın olmak için en iyisini yapmaya çalışıyorum.Buna rağmen havaalanında güvenlikle ilgili birçok kural var.Ve bu kurallara uymak zorundayım.

Bugün havaalanında seni karşılamaya gelen birçok hayranın vardı.Ve onlar Qing Fei De Yi'yi (BOF'un Tayvan versiyonunun jenerik müziği) söyledi.Ve sen VIP'yi kullanarak havaalanından ayrıldın.

LMH:Bugünün planı normalde havaalanında normal rotayı kullanmaktı.Başta hayranları selamlamak için VIP rotasını değiştirmeyi düşündüm.Ama normal rotanın yarısına geldiğimde,bir emir aldıkm ve VIP rotasını kullanmam gerekti. Hayranlarımla buluşamadığım için kötü hissettim ve onları o kadar uzun süre beklettiğim için çok üzgünüm.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>

LEE MIN HO SİNA RÖPORATJI

Öncelikle Sina ile özel röporatj ricamızı kabul ettiğin için teşekkür ederiz. Bundan önce,bu röportaj aracılığıyla Yao Chen,Vicki Zhao,Andy Lau gibi büyük Çinli yıldızlarla buluştuk ve şimdi sen bizim kapsamımızdaki ilk Koreli aktörsün. Nasıl hissediyorsun?

LMH:Xie Xie (Mandarin Çincesi'nde teşekkür ederim).Öncelikle büyük Çinli yıldızların yer aldığı bir röportajda olmaktan onur duydum.Röporatjın eğlenceli ve gerçekçi tamamlanması için elimden gelenin en iyisini yapmayı deneyeceğim.

Gangnam Blues filminin sürecini bizimle paylaşmak ister misin?

[color=#0000CD]LMH:Çin programımı tamamlayıp Kore'ye döndükten iki gün sonra çekimlere başlamak zorundayım.Programım oldukça yoğun,bu yüzden önceki projelerimle karşılaştırıldığında hazırlık çalışmaları yamak için daha az zamanım var,bu da beni biraz stresli ve gergin yapıyor.Ama sonunda çekimlere odaklanacağım ve bu da şimdi biraz daha iyi hissettiriyor.

City Hunter'da birçok muhteşem aksiyon ve dövüş sahneleri çektin,Gangnam Blues'da bize farklı bir şey gösterecek misin?

LMH:Film aksiyon sahnelerinin canlandırılması olacak.City Hunter'da çoğu cool aksiyon sahnesi dayanaklarla tamamlandı.Bununla birlikte,Gangnam Blues'da aksiyonlar daha gerçek daha zalim ama etkili olacak.

The Heirs çekimleri sırasında Young Do'nun şiddetini içeren birçok tartışma oldu, ne düşünüyorsun?Sen jelleştirmeyi mı yoksa vurmayı mı tercih edersin?

LMH:Bu olay ve durumlara bağlı.Ben vurmayı tercih etmiştim.Ama şimdi her ikisini de ediyorum.Saygı göstermek için ciddi ve resmi olayları jelleştiririm.

Uzun,yakışıklı ve zengin olduğun birkaç rolde oynadın.Bu rolleri taşımak için özel bir deneyimin ya da yöntemin var mı?

LMH:Dizilerdeki ana rollerin hepsi yakışıklı.Özel bir portre çizmek ya da bir yöntem bulmaktansa senaryoyu takip ederek sonunda cool ve yakışıklı olunacağına inanıyorum.

City Hunter'da ve The Heirs'te birkaç üstsüz sahne gösterdin.Bundan daha fazlasını kabul eder misin?

LMH:Bundan daha fazlası vücudunun alt tarafı anlamına geliyor(güler).Bir aktör olduğum için aktristlerle karşılaştırıldığında çıplak bir sahne çekmek istersem daha az yük hissederim.Eğer hazırlık yapmak için yeterince zamanım varken proje vücudumun şeklini göstermemi gerektirirse,bazı uygun çıplaklıktaki sahneler için vücudumu şekillendirmek için çok çalışırım.Bununla birlikte çıplak olma nedeninin daha önemli olduğunu düşünüyorum.Eğer hikaye gerektirirse bir yatak sahnesi ya da çıplaklık sahnesinin sorun olmaması için uğraşırım.


Çin projelerinde katılmayı hiç düşündün mü, belki Çinli yönetmenler ya da aktörlerle çalısmayı?

LMH:Çin projelerinde çalışmak isterim, şu anda hem Kore'den hem Çin'den senaryoları değerlendiriyorum.Proje geldiğinde ulusal sınırım yok.Senaryo ilginçse ve kararkter çekiciyse,davetleri almaya hazırım.

CCTV New Year Gala'sında performans sergileyerek,daha fazla Çinli seyircinin seni tanımasını sağladın.Gecedeki performansından memnun musun?

LMH:Benim için ilginç ve değerli bir deneyimdi.Canlı bir proğramda şarkı söyleme deneyimini yaşamamıştım,o ilkti.Başta stresli hissettim çünkü iyi bir şov sergilemek istiyordum ama şimdi tamamen sahnedeyken onun nasıl ortaya çıktığını, zamanın nasıl geçtiğini unuttum.Yapabileceğimin bu olduğunu düşünüyorum,şovda eğlendim.Gala şovu eğlenceli ve geniş kapsamlı bir programdı.Seyircilerle keyifli bir şekilde iletişim kurabildiğimi umuyorum,ben oldukça memnun kaldım.

Gerçekte şov programlarına katılmıyorsun,neden?Fırsatın olsa hangi programa katılmak istersin?

LMH:Bir aktör olduğum için oynadığım karakterlerde ve rollerde kendimi gösterebilmeyi umuyorum.Böyle bir şeyin daha iyi olduğunu düşünüyorum.Şov programları için,seyirciyi eğlendirecek komedyenler var.Şimdi kendime güvenim var ve biliyorum ki programlarda görüdüğümde daha az katıyım.Fırsatım olursa, gerçek kendimi gösterebildiğim programlara ya da oyun şovlarına katılmak isterim.

Lee Min Ho hakkında konuştuğumuzda daima aklımıza 2006'daki kaza geliyor. Kaza sonrası nasıldı?

LM:Şimdi yaşlı bir bayan gibi ne zaman yağmur yağacağını tahmin edebiliyorum. Yaşlı bir bayan "Ohh,belim ağrıyor,sanırım yarın yağmur yağacak" dediği zaman,sonraki gün gerçekten yağmur yağar.Şimdi bunu hissedebiliyorum.

The Heirs'ta tekme sahnelerinde sol bacağını kullandığını fark ettik.Bu araba kazası yüzünden mi?

LMH:Sağ bacağımı da kullanırım ama gençliğimden beri solağım.Ama kazadan sonra sol bacağımı daha sık kullanmaya başladım.

Kazadan sonra hayata yeni bir bakışın oldu mu?Kazanın sana getirdiği önemli değişiklikler neler?

LMH:Bazı insanlar için 20 yaş, yetişiknliğe dönmeye başladıkları için vizyonlarını ve hayallerini oluşturmaya başladıkları yaştır.Bununla birlikte,ben 20 yasındayken şanssızdım.O günler boyunca hastanede kaldım ve hiçbir yere hareket edemedim.Çok şey düşündüm ve daha bilinçli oldum ve o düşünceler şimdi şikayet etmeksizin çok çalışmaya devam etmemi sağlıyor.

Geçen sene SBS Drama Ödülleri'nde hayranlarının senin mavi giymeni tercih ettiğinden bahsettin ve böyle etkinliklerde daima maviyi seçiyorsun. Hayranlarının tercihlerini neden bu kadar dikkate alıyorsun?

LMH:Hayranlarımın söylediklerini dikkate aldığımı iddia etmek yerine, hayranlarımın kelimelerinin daha objektif olduğunu düşünüyorurm.Diğer renklerle kıyaslandığında koyu mavi renkli takımlar giymeyi tercih ediyorum.Hata yaptığımda bana doğruyu gösterdikleri,kendime güvenimi sağladıkları ve destekleri için hayranlarıma minnettarım.Onların düşüncelerini daima dikkate alıyorum ve daha iyi olacağı için değişmeyi deniyorum.Hayranlarımın sevdiği şeyin, onlarla karşılaştığım zaman nasıl mutlu olduğumu gördükleri an diye düşünüyorum.

Bir aktör kendisinden bahsedildiğinde oyunculuk yeteneğinin tartışılmasını sever. Bununla birlikte,Çin'de, çılgın hareketlerle çılgın hayranlar tartışma başladığında Koreli yıldızlarla ilgileniyor. Bu seni kötü hissettiriyor mu?

LMH:20lerinde bir aktörüm ve diğerlerinin gözünde bir şey olabilmek benim için iyi.Yine de genç bir aktör için,başta hayranlar ve popülerliği değerlendirmek senin için daha iyi olacak, ve sonra da 30lu yaşlarda oyunvuluk yeteneklerini daha iyi görürsünüz.Şimdi 20li yaşlardayım ve oyunculuk yeteniğimdeki tanımlamaları elde etmek için acele etmiyorum.Her şeyin kendiliğinden gelişeceğini ve her bir proje için çok çalışacağımı umuyorum.

Gittiğin her yer çok kalabalık oluyor ve hayranlarını düşmesi gibi bazı kazalar yaşanıyor.Çinli hayranların seni karşılamaya geldiklerinde görmek istediğin şey nedir?

LMH:Mümkün olduğunca incinmemeleri.Tutkulu hayranları seviyorum,onlar sevdikleri şeyi göstermekte samimi.Keşke hiçbiri yaralanmasa.


Hayranlarınla buluşmak istediğin için çoğu kez VIP bölümünü kullanmamakta ısrar ediyorsun.Bununla birlikte,daima kötü şeyler oluyor.Bu yüzden kendini kötü hissediyor musun?

LMH:Hayranlarımın havaalanına beni beklemeye geldikleri zaman hakkında çok sık düşünürüm.Beni görmek için ne kadar uzun bekliyorlar?Bu yüzden onlara daha yakın olmak için en iyisini yapmaya çalışıyorum.Buna rağmen havaalanında güvenlikle ilgili birçok kural var.Ve bu kurallara uymak zorundayım.

Bugün havaalanında seni karşılamaya gelen birçok hayranın vardı.Ve onlar Qing Fei De Yi'yi (BOF'un Tayvan versiyonunun jenerik müziği) söyledi.Ve sen VIP'yi kullanarak havaalanından ayrıldın.

LMH:Bugünün planı normalde havaalanında normal rotayı kullanmaktı.Başta hayranları selamlamak için VIP rotasını değiştirmeyi düşündüm.Ama normal rotanın yarısına geldiğimde,bir emir aldıkm ve VIP rotasını kullanmam gerekti. Hayranlarımla buluşamadığım için kötü hissettim ve onları o kadar uzun süre beklettiğim için çok üzgünüm.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[LMH Osim HK TVB Röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-LMH-Osim-HK-TVB-Roportaji.html Mon, 21 Apr 2014 23:56:00 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-LMH-Osim-HK-TVB-Roportaji.html LEE MIN HO OSIM HK TVB RÖPORTAJI

Her yere yayılmış ünü BOF'a dayandırılan Lee Min Ho'nun 5 yıl önce ideal kızı Song Hye Kyo idi.Hala aynı mı?

LMH:Öncelikle onunla olduğum zaman rahat hissederim.Bununla birlikte,sürekli işle meşgul olduğum için,ona dikkat etmek için her zaman orda olamayabiliyorum,bunu anlayabileceğini umuyorum.(Çin'de genellikle, bu iyi yemek yapabildiği,ev işlerinden iyi anladığı, görünüşüne dikkat ettiği ve o dışarda başkalarıyla buluştuğu zaman kendini taşıyabildiği anlamına gelir.)

Şimdi 4 kraldan biri olan Lee Min Ho kesinlikle uzun ve yakışıklı.Bununla birlikte alçakgönüllü ve sahip olduğu her şeyin (yakışıklı görünüşü) annesinden dolayı olduğunu söylüyor.

LMH:Annem benim için çok özel ve özel bir anlam taşıyor.Ailemle dışarda en son yemek yediğimizden beri uzun zaman oldu.Bu yüzden yakın zamanda onlarla dışarda bir akşam yemeği yiyebileceğimizi umuyorum.

Lee Min Ho'nun "Namshen" imajına aldanmayın,aslında o çok evcimen birisi.

LMH:Boş zamanlarımda çoğu zaman evde olurum,ya da sade bir yemek için arkadaşlarımla dışarı çıkarım.Aslında yasam tarzım çok basit ve klasik.Son zamanlarda dinlenmeye dahi vakit bulamıyorum,gerçekten bir ara verebilmeyi umuyorum.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> LEE MIN HO OSIM HK TVB RÖPORTAJI

Her yere yayılmış ünü BOF'a dayandırılan Lee Min Ho'nun 5 yıl önce ideal kızı Song Hye Kyo idi.Hala aynı mı?

LMH:Öncelikle onunla olduğum zaman rahat hissederim.Bununla birlikte,sürekli işle meşgul olduğum için,ona dikkat etmek için her zaman orda olamayabiliyorum,bunu anlayabileceğini umuyorum.(Çin'de genellikle, bu iyi yemek yapabildiği,ev işlerinden iyi anladığı, görünüşüne dikkat ettiği ve o dışarda başkalarıyla buluştuğu zaman kendini taşıyabildiği anlamına gelir.)

Şimdi 4 kraldan biri olan Lee Min Ho kesinlikle uzun ve yakışıklı.Bununla birlikte alçakgönüllü ve sahip olduğu her şeyin (yakışıklı görünüşü) annesinden dolayı olduğunu söylüyor.

LMH:Annem benim için çok özel ve özel bir anlam taşıyor.Ailemle dışarda en son yemek yediğimizden beri uzun zaman oldu.Bu yüzden yakın zamanda onlarla dışarda bir akşam yemeği yiyebileceğimizi umuyorum.

Lee Min Ho'nun "Namshen" imajına aldanmayın,aslında o çok evcimen birisi.

LMH:Boş zamanlarımda çoğu zaman evde olurum,ya da sade bir yemek için arkadaşlarımla dışarı çıkarım.Aslında yasam tarzım çok basit ve klasik.Son zamanlarda dinlenmeye dahi vakit bulamıyorum,gerçekten bir ara verebilmeyi umuyorum.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[Lee Min Ho-KNTV Röportajı 2]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji-2.html Sat, 19 Apr 2014 00:11:28 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji-2.html

LEE MIN HO-KNTV RÖPORTAJI PARÇA 3

Soru: Ekibin çoğunun kan grubunun A olduğunu öğrendik-Çekim setinin atmosferi nasıldı?
LMH:(Ben) yorgundu.

PSH:Güler.

LMH:Ben şakaları sevdiğim için,bu çocuklar asık suratlı oluyor(güler).Biri şaka yaptığında dieğrleri yaralnıyor ve bu sekilde devam ediyor- bu yüzden yorucuydu.

PSH:Kan grubları A idi ama dışadönük kişilerdi.Birlikte çekim yapmak eğlenceliydi.

KWB:Senin kan grubun A mı? Min Ho-hyung senin de mi?Ben B grubuyum bu yüzden yalnızdım.Bu benim için çok zordu.

PSH/LMH:Gülerler.

KWB:Eğer şaka yaparsam onlar çok ciddiye alıyor.Bu yüzden zordu.

PSH:Ya,neden bunu söylüyorsun?

PARÇA 4

Soru:Kişinin ilk izleniminden en farklı kim?
LMH:Woobin

LMH:Onu ilk gördüğümde biraz soğuk olduğunu düşündüm,-çok yöne sahip bir imaj taşıyordu ama göründüğünden farklı düşünceleri var.Onunla bir kez biraz zaman geçirdi mi kendine ait düşünceleri ve değerleri olduğu samimiyetini anladım.Bu beklenmedikti.

KWB:Teşekkür ederim.

PSH:Kim Woo Bin çok dürüst kalpli,hoş ve çekici bir arkadaş.

LMH:Birkaç kötü kelime eklemelisin,bu yüzden senin yorumların daha gerçek görünüyor.

PSH:Kötü sözler?

LMH:Evet.Onun bazı eksikliklerini anlatarak güçlü yönlerini vurgulaman gerekir.

Woobin'in eksiklikleri neler?
PSH(CAP):Ciddi şekilde düşünüyor.



Soru:Sette ortamı neşelendiren kim?
LMH:Hyungsik,Shin Hye ve Krystal-3ü ekip tarafından en çok sevilenler.Bayan ekip tarafında Hyungsik, ve erkek ekip tarafından Shin Hye ve Krystal.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>

LEE MIN HO-KNTV RÖPORTAJI PARÇA 3

Soru: Ekibin çoğunun kan grubunun A olduğunu öğrendik-Çekim setinin atmosferi nasıldı?
LMH:(Ben) yorgundu.

PSH:Güler.

LMH:Ben şakaları sevdiğim için,bu çocuklar asık suratlı oluyor(güler).Biri şaka yaptığında dieğrleri yaralnıyor ve bu sekilde devam ediyor- bu yüzden yorucuydu.

PSH:Kan grubları A idi ama dışadönük kişilerdi.Birlikte çekim yapmak eğlenceliydi.

KWB:Senin kan grubun A mı? Min Ho-hyung senin de mi?Ben B grubuyum bu yüzden yalnızdım.Bu benim için çok zordu.

PSH/LMH:Gülerler.

KWB:Eğer şaka yaparsam onlar çok ciddiye alıyor.Bu yüzden zordu.

PSH:Ya,neden bunu söylüyorsun?

PARÇA 4

Soru:Kişinin ilk izleniminden en farklı kim?
LMH:Woobin

LMH:Onu ilk gördüğümde biraz soğuk olduğunu düşündüm,-çok yöne sahip bir imaj taşıyordu ama göründüğünden farklı düşünceleri var.Onunla bir kez biraz zaman geçirdi mi kendine ait düşünceleri ve değerleri olduğu samimiyetini anladım.Bu beklenmedikti.

KWB:Teşekkür ederim.

PSH:Kim Woo Bin çok dürüst kalpli,hoş ve çekici bir arkadaş.

LMH:Birkaç kötü kelime eklemelisin,bu yüzden senin yorumların daha gerçek görünüyor.

PSH:Kötü sözler?

LMH:Evet.Onun bazı eksikliklerini anlatarak güçlü yönlerini vurgulaman gerekir.

Woobin'in eksiklikleri neler?
PSH(CAP):Ciddi şekilde düşünüyor.



Soru:Sette ortamı neşelendiren kim?
LMH:Hyungsik,Shin Hye ve Krystal-3ü ekip tarafından en çok sevilenler.Bayan ekip tarafında Hyungsik, ve erkek ekip tarafından Shin Hye ve Krystal.

çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho-KNTV Röportajı]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji.html Sat, 19 Apr 2014 00:03:54 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-KNTV-Roportaji.html

LEE MIN HO- KNTV RÖPOTAJI PARÇA 1


2.05

PSH:Merhaba KNTV izleyiciler,ben Park Shin Hye
LMH: Merhaba herkese,günaydın.Ben Lee Min Ho
KWB:Merhaba bu Heirs'te Choi Young Do karakterini oynayan Kim Woo Bin. Tanıştığımıza memnun oldum.

2.45

Soru: Bize Heirs dizisini anlatabilir misiniz?
PSH:Kısaca açıklamama izin verin.Bu lisedeki zengin gençler ve biraz da genç mirasçıların yetişkinlerle ilişkili bazı yönleri hakkında.Dizi gençler büyürkenki tutkulu yüksek gençlik aşkları,arkadaşlık ve aşkla ilgili.

Soru:Karakterleri tanıtır mısınız?
LMH:Ben evlilikdışı bir çocuk olmanın yükünü taşıyan liseli Kim Tan'ı oynuyorum.

Soru:Neden bu rolü oynamaya karar verdin?
LMH:Şimdi 28 yaşındayım ama rolü kabul ettiğimde 27 yaşındaydım.20lerin bitmesine çok kalmadı.Ve daha fazla yaşlanmadan önce "gençlik"le konuşabildiğim trend bir okul dizisi yapmak istedim.Ve o zamanda bu dizi için teklig geldi ve bende kabul ettim.

LMH:En çok dikkat ettiğim şey görsel yöndü.Bu günlerde düşündüğüm ve lise yıllarımda düşündüğüm arasında kesinlikle farklar var.O günlere nasıl dönebilirim ve düşünmeyi azalttım.Buna çok fazla dikkat ediyordum.Ve beynimi yıkadım "1996'da doğdum,1996'da doğdum,ve aniden ona dalmış oldum ve çekimlerin ortasında kendimi liseli olarak kandırdım.

PARÇA 2

Soru:Duygularınızı açığa çıkarmanız gereken çok sahne var.
LMH:Bu dizi daha önce oynadığım dizilerden daha çok derin duyguları açığa çıkarmayı gerektiriyor.Oynamak için seçilmeden önce bunun olmasını beklemiyordum çünkü karakter liseli bir çocuk ve ben çok tutkulu bir aşkta nasıl liseli bir çocuk olacağım hakkında biraz şüpheliydim.Ama Kim Tan olarak çekimlere başladığımda onun saf kalbini anlamaya başladım ve saf aşk açısından 20lerinde ya da 30larında bir yetişkinden ziyade kişinin kalbindeki yalnızlığa odaklanarak birine derinden aşık olabilmeyi düşündüm.Bu yüzden, ağladığım ya da duygularımı açığa çıkardığım çekim sahnelerin çekiminde gerçekten kederi hissettim.Çekimler arası bu duyguları taşıdım,fiziksel olarak da zordu.Bekleme zamanımı kederli modda geçirdim.

Soru:Dizide bayan karakterlerden ideal tipini söyler misin?
LMH:Eun Sang(PSH),Rachel(KJW),Bona(Krystal) oluşumu bir kadın(güler).Gerçekten!İyi kalpli ve düşünceli Eun Sang,sağlam(doğru) Rachel ve sevimli ve kadınsı Bona gibi birini isterim.Hahaha.Çok mu açgözlüyüm?

LMH:1996'da doğmak? Bunu şimdi tekrar yapmak zor ama dizide 1996'da doğan birini oynadım ve bunu sevdim.Bu dizinin insanlar arasındaki aşkı ve ilişkiyi gösteren bir dizi olduğunu düşünüyorum.Ve açıkladığım gibi, Kim Tan olarak bu dizinin mesajını iletebildim ve bu yüzden şanslı hissediyorum.


çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]>

LEE MIN HO- KNTV RÖPOTAJI PARÇA 1


2.05

PSH:Merhaba KNTV izleyiciler,ben Park Shin Hye
LMH: Merhaba herkese,günaydın.Ben Lee Min Ho
KWB:Merhaba bu Heirs'te Choi Young Do karakterini oynayan Kim Woo Bin. Tanıştığımıza memnun oldum.

2.45

Soru: Bize Heirs dizisini anlatabilir misiniz?
PSH:Kısaca açıklamama izin verin.Bu lisedeki zengin gençler ve biraz da genç mirasçıların yetişkinlerle ilişkili bazı yönleri hakkında.Dizi gençler büyürkenki tutkulu yüksek gençlik aşkları,arkadaşlık ve aşkla ilgili.

Soru:Karakterleri tanıtır mısınız?
LMH:Ben evlilikdışı bir çocuk olmanın yükünü taşıyan liseli Kim Tan'ı oynuyorum.

Soru:Neden bu rolü oynamaya karar verdin?
LMH:Şimdi 28 yaşındayım ama rolü kabul ettiğimde 27 yaşındaydım.20lerin bitmesine çok kalmadı.Ve daha fazla yaşlanmadan önce "gençlik"le konuşabildiğim trend bir okul dizisi yapmak istedim.Ve o zamanda bu dizi için teklig geldi ve bende kabul ettim.

LMH:En çok dikkat ettiğim şey görsel yöndü.Bu günlerde düşündüğüm ve lise yıllarımda düşündüğüm arasında kesinlikle farklar var.O günlere nasıl dönebilirim ve düşünmeyi azalttım.Buna çok fazla dikkat ediyordum.Ve beynimi yıkadım "1996'da doğdum,1996'da doğdum,ve aniden ona dalmış oldum ve çekimlerin ortasında kendimi liseli olarak kandırdım.

PARÇA 2

Soru:Duygularınızı açığa çıkarmanız gereken çok sahne var.
LMH:Bu dizi daha önce oynadığım dizilerden daha çok derin duyguları açığa çıkarmayı gerektiriyor.Oynamak için seçilmeden önce bunun olmasını beklemiyordum çünkü karakter liseli bir çocuk ve ben çok tutkulu bir aşkta nasıl liseli bir çocuk olacağım hakkında biraz şüpheliydim.Ama Kim Tan olarak çekimlere başladığımda onun saf kalbini anlamaya başladım ve saf aşk açısından 20lerinde ya da 30larında bir yetişkinden ziyade kişinin kalbindeki yalnızlığa odaklanarak birine derinden aşık olabilmeyi düşündüm.Bu yüzden, ağladığım ya da duygularımı açığa çıkardığım çekim sahnelerin çekiminde gerçekten kederi hissettim.Çekimler arası bu duyguları taşıdım,fiziksel olarak da zordu.Bekleme zamanımı kederli modda geçirdim.

Soru:Dizide bayan karakterlerden ideal tipini söyler misin?
LMH:Eun Sang(PSH),Rachel(KJW),Bona(Krystal) oluşumu bir kadın(güler).Gerçekten!İyi kalpli ve düşünceli Eun Sang,sağlam(doğru) Rachel ve sevimli ve kadınsı Bona gibi birini isterim.Hahaha.Çok mu açgözlüyüm?

LMH:1996'da doğmak? Bunu şimdi tekrar yapmak zor ama dizide 1996'da doğan birini oynadım ve bunu sevdim.Bu dizinin insanlar arasındaki aşkı ve ilişkiyi gösteren bir dizi olduğunu düşünüyorum.Ve açıkladığım gibi, Kim Tan olarak bu dizinin mesajını iletebildim ve bu yüzden şanslı hissediyorum.


çeviri: asleem
kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenler çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.]]> <![CDATA[LMH ile Özel "Heirs" Röporatjı]]> http://www.minozturkey.com/konu-LMH-ile-Ozel-Heirs-Roporatji.html Sat, 12 Apr 2014 23:36:17 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-LMH-ile-Ozel-Heirs-Roporatji.html

LEE MIN HO İLE ÖZEL KNTV-"HEIRS" RÖPORTAJI
[30 MART]-"The Heirs" Nisan'da KNTV'de yayınlanmaya başlayacak.Lee Min Ho ile Resmi Özel Röportaj

-İki günde Fan Meeting.Harika bir çalışmaydı.Bittikten sonraki izlenimin nasıl?
+Bu her zaman oluyor ama beni destekleyenlerle harcadığım zamna kısa ve eğlenceli.İki saat çok çabuk geçti.Bununla birlikte,destekleyenlerimin benimle buluşmak için gelmesi mutluluk verici,uzun bir zaman sonra bu bana güç verdi.mutlu bir zamandı.

-Lütfen etkinlik sırasındaki en unutulmaz anını anlatır mısın?
+Detekleyenlerimin bana bir kağıda yazıp sordukları soru cevap köşesi var,sorular öpüşme hakkındaydı.Mikrofonla bir öpücük sesi çıkarmayı denedim (güler). Sahneye çıkması için yapılan piyangodan annesi ile gelen bir erkek destekleyenimin çıkması da aklımda kaldı.

-Gelemeyenler için bir mesajın var mı?
+Dün sizinle ve gelemeyenlerle güzel zaman geçirdiğimizi düşünüyorum.Gelecek performans programı için bütün destekleyenlerimle güzel anılar oluşturmak istiyorum.

-Inheritors 27 Nisan'da KNTV'de yayınlanmaya başlayacak,dizi tanıtımı için teşekkür ederiz.
+Inheritors gençlerin aşk ve arkadaşlıklarını anlatan bir dizi.Onun bana tekrar gerçek ve temiz aşkı düşündürdüğünü düşünüyorum.Kalbimi çarptıran bir çalışmaydı.

-Lütfen karakterini tanıtır mısın?
+Kim Tan,benim rolüm, varlıklı ve büyük bir şirketin varisi.ama bir lise öğrencisi olarak yalnız ve terk edilmiş hissediyor.Eun Sang isminde bir kızlar karşılaşır ve aşık olur.Bu rolü iyice oynadım.Bir erkek olarak acılı bir durumda kendi duygularını direkt açıklamak harika.

-Kim Tan ile senin kişiliindeki benzerlikler?
+Bir şey istediğimizde en iyisini yapacağız.Bu tamamen değerler ve inançlar hakkındaki benzerlik.

-Boys over Flowers'ta lise öğrencisi rolünün üzerinden uzun zaman geçti, ama o yine de sana uygun bulundu.Sırrın nedir?
+Karar verdiğimden beri oldukça endişeliydim.Bir lise öğrencisi olarak nasıl görünürüm?Benim durumumda genç bir kişi olarak görünmek için parlak saçı tercih ediyorum.Saça uymak için ilk kez kaşlarıma müdahele ettim.

-Düzenli olarak güzellik bakımları yapıyor musun?
+Bununla ilgilenmiyorum.İyi yiyip içmek en iyi yol.(güler)

-Kim Tan rolünü oynarken lise hayatını hatırladın mı?
+Arkaplan çok farklı ama böyle basit değil.Ayrıca,koşullara kesin bir cevap vermek için bir yetişkin olarak bakmalıyım.Ama gençken bunu yapmadım. Bu yüzden senaryoyu okudum ve duygularımı serbest bıraktım.

-Kelimeler&unutulmayan sahneler?
+"Senden hoşlanıyor muyum?"birçok kişi bu satırları öğrendi.Bu kelimeleri seviyorum (hala devam ederek).Akılda kalan sahne? Evlilikdışı olduğu saklanan Tan'ın açığa çıktığı sahne.

-Diğer yıldız oyuncularla ilişkin nasıl?
+Aynı yaşta olduğum aktörlerle üniforma giydiğimi düşünürsem,pişman hissediyorum.Tanıdık arkadaşlar yakında bitecek.Her yıldız oyuncuyla beni onlara yakın yapan geçirdiğim mevcut zaman çok kısaydı.Bunun gibi şeyler hala aklımda.

-Lütfen diziyle ilgili ilginç bir şey anlatır mısın?
+Gençlik aşkını anlatan bir gençlik dizisi olan Inheritors beni aşk hakkında tekrar düşündürdü,unuttuğum kalp çarpıntılarını dahi hatırlattı.Şimdi bahar değil mi? Ilık baharda iyi bir drama.Lütfen dizinin keyfinin çıkarın.

-Gelecek faaliyetlerini anlatır mısın?
+Kore'ye döndüğümde Gangnam Blues'un çekimleri başlayacak.İlk olarak çekimlere konsantre olmak istiyorum.Bir model olarak benim faaliyetlerim ve çekimden sonra tanıtım faaliyetlerinden dolayı sene sonunda kadar meşgul olacağım.Yapmak istediğim hala görüşülen bazı performanslar var ama umarım bu yıl daha sonra tekrar buluşmak için bir şansımız olur.

-Son olarak bir mesajın,söylemek istediğin bir şey var mı?
+Çok ilginç bir mevsim,hava ısınıyor. Tekrar görüşmek için bekleyemeyebilirim. Inheritors'ı desteklediğiniz için teşekkür ederim.

çeviri: asleem
kaynak: WeAreMinozworld

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>

LEE MIN HO İLE ÖZEL KNTV-"HEIRS" RÖPORTAJI
[30 MART]-"The Heirs" Nisan'da KNTV'de yayınlanmaya başlayacak.Lee Min Ho ile Resmi Özel Röportaj

-İki günde Fan Meeting.Harika bir çalışmaydı.Bittikten sonraki izlenimin nasıl?
+Bu her zaman oluyor ama beni destekleyenlerle harcadığım zamna kısa ve eğlenceli.İki saat çok çabuk geçti.Bununla birlikte,destekleyenlerimin benimle buluşmak için gelmesi mutluluk verici,uzun bir zaman sonra bu bana güç verdi.mutlu bir zamandı.

-Lütfen etkinlik sırasındaki en unutulmaz anını anlatır mısın?
+Detekleyenlerimin bana bir kağıda yazıp sordukları soru cevap köşesi var,sorular öpüşme hakkındaydı.Mikrofonla bir öpücük sesi çıkarmayı denedim (güler). Sahneye çıkması için yapılan piyangodan annesi ile gelen bir erkek destekleyenimin çıkması da aklımda kaldı.

-Gelemeyenler için bir mesajın var mı?
+Dün sizinle ve gelemeyenlerle güzel zaman geçirdiğimizi düşünüyorum.Gelecek performans programı için bütün destekleyenlerimle güzel anılar oluşturmak istiyorum.

-Inheritors 27 Nisan'da KNTV'de yayınlanmaya başlayacak,dizi tanıtımı için teşekkür ederiz.
+Inheritors gençlerin aşk ve arkadaşlıklarını anlatan bir dizi.Onun bana tekrar gerçek ve temiz aşkı düşündürdüğünü düşünüyorum.Kalbimi çarptıran bir çalışmaydı.

-Lütfen karakterini tanıtır mısın?
+Kim Tan,benim rolüm, varlıklı ve büyük bir şirketin varisi.ama bir lise öğrencisi olarak yalnız ve terk edilmiş hissediyor.Eun Sang isminde bir kızlar karşılaşır ve aşık olur.Bu rolü iyice oynadım.Bir erkek olarak acılı bir durumda kendi duygularını direkt açıklamak harika.

-Kim Tan ile senin kişiliindeki benzerlikler?
+Bir şey istediğimizde en iyisini yapacağız.Bu tamamen değerler ve inançlar hakkındaki benzerlik.

-Boys over Flowers'ta lise öğrencisi rolünün üzerinden uzun zaman geçti, ama o yine de sana uygun bulundu.Sırrın nedir?
+Karar verdiğimden beri oldukça endişeliydim.Bir lise öğrencisi olarak nasıl görünürüm?Benim durumumda genç bir kişi olarak görünmek için parlak saçı tercih ediyorum.Saça uymak için ilk kez kaşlarıma müdahele ettim.

-Düzenli olarak güzellik bakımları yapıyor musun?
+Bununla ilgilenmiyorum.İyi yiyip içmek en iyi yol.(güler)

-Kim Tan rolünü oynarken lise hayatını hatırladın mı?
+Arkaplan çok farklı ama böyle basit değil.Ayrıca,koşullara kesin bir cevap vermek için bir yetişkin olarak bakmalıyım.Ama gençken bunu yapmadım. Bu yüzden senaryoyu okudum ve duygularımı serbest bıraktım.

-Kelimeler&unutulmayan sahneler?
+"Senden hoşlanıyor muyum?"birçok kişi bu satırları öğrendi.Bu kelimeleri seviyorum (hala devam ederek).Akılda kalan sahne? Evlilikdışı olduğu saklanan Tan'ın açığa çıktığı sahne.

-Diğer yıldız oyuncularla ilişkin nasıl?
+Aynı yaşta olduğum aktörlerle üniforma giydiğimi düşünürsem,pişman hissediyorum.Tanıdık arkadaşlar yakında bitecek.Her yıldız oyuncuyla beni onlara yakın yapan geçirdiğim mevcut zaman çok kısaydı.Bunun gibi şeyler hala aklımda.

-Lütfen diziyle ilgili ilginç bir şey anlatır mısın?
+Gençlik aşkını anlatan bir gençlik dizisi olan Inheritors beni aşk hakkında tekrar düşündürdü,unuttuğum kalp çarpıntılarını dahi hatırlattı.Şimdi bahar değil mi? Ilık baharda iyi bir drama.Lütfen dizinin keyfinin çıkarın.

-Gelecek faaliyetlerini anlatır mısın?
+Kore'ye döndüğümde Gangnam Blues'un çekimleri başlayacak.İlk olarak çekimlere konsantre olmak istiyorum.Bir model olarak benim faaliyetlerim ve çekimden sonra tanıtım faaliyetlerinden dolayı sene sonunda kadar meşgul olacağım.Yapmak istediğim hala görüşülen bazı performanslar var ama umarım bu yıl daha sonra tekrar buluşmak için bir şansımız olur.

-Son olarak bir mesajın,söylemek istediğin bir şey var mı?
+Çok ilginç bir mevsim,hava ısınıyor. Tekrar görüşmek için bekleyemeyebilirim. Inheritors'ı desteklediğiniz için teşekkür ederim.

çeviri: asleem
kaynak: WeAreMinozworld

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> <![CDATA[Lee Min Ho Star1 Nisan Ayı Röportajı 06.04.2014]]> http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Star1-Nisan-Ayi-Roportaji-06-04-2014.html Sun, 06 Apr 2014 21:14:22 +0300 http://www.minozturkey.com/konu-Lee-Min-Ho-Star1-Nisan-Ayi-Roportaji-06-04-2014.html [Resim: Nxg7tlg.jpg]


Lee Min Ho’ yu özlediniz mi? Şu sıralar Kore filmi Gangnam Blues’daki karakterine odaklanıyor. Film yayınlanmadan önce onu daha fazla nasıl görebiliriz. Röportajlar, fotoğraf çekimlerinde ve hayran buluşmalarında kendini bize gösterdiği için minnettarız. İşte Kore dergisi Star1’ in Nisan ayı tam röportajı sizlerle. Hadi hep beraber bunun keyfini çıkaralım.

Devir Lee Min Ho devri oldu. Lee Min Ho, Kore’den Çin’e doğru sadece Kore’yi değil tüm Asya’yı temsil eden bir ünlü oldu. Boys Over Flowers ile başlayarak, Personal Taste,City Hunter ve Faith’den Heirs ‘e kadar. O, tarihsel diziden romantik komediye kadar oynadığı çeşitli karakterlerle 20’li yaşların en iyi aktörü oldu. Özellikle son dizisi Heirs, Kore, Çin ve diğer Aysa ülkelerinde büyük rağbet gördü. Tüm bunlara sebep olan cazibesi ne acaba? Kadınların kalbini tek seferde çalabilmesinin sırrı ne? Haydi hep birlikte merakımızı bu kadar cezbeden Lee Min Ho ile buluşalım.

Soru: Boys Over Flowers’dan sonra ikinci kez zengin lise öğrencisni canlandırdın. Böyle benzer karakterleri oynamak seni baskı altına sokmadı mı?
LMH:Bu karakter, BOF’daki Goo Joon Pyo’dan tamamen farklıydı.Onlardaki tek ortak şey zengin bir ailenin içinde doğmuş olmalarıydı. Bunun dışında,onlar başından beri farklı yönlere sahiplerdi. Dizi başlamadan önce Kim Tan olmaya çalıştım. Tan, BOF’tan sonra tekrar oynadığım bir lise öğrencisiydi, bu yüzden ben üniformayı giydiğimde görünüşüm hakkında endişeli ve meraklıydım. Ancak, bunu yapmaya kadar verdim çünkü yaşlanmadan önce oyanayabileceğim son karakter olduğunu düşündüm.

Soru:”Senden hoşlanıyor muyum?” izleyicilerin konuştugunu dizinin en çok beğenilen aşk replikliğiydi, yanlış mıyım?
LMH:Senaryoyu aldığımda onun yeni bir şey olduğunu anlamıştım. Bu birinin aşkını böyle itiraf etmesi için bir yol, bu hisle kalbimizi ifade edebiliriz,neden bu şekilde düşünmeyeyim? Böyle şeyleri düşündüm. Ama, bizim ekip repliği ilk kez okuduğunda, onlar bunun bir yazım hatası olduğunu düşünmüştü. (Gülüyor.)

Soru: Çok dikkatli ve ayrıntıcı olmasyıla bilinen yazar Kim Eun Sook ile çalışmak nasıldı?
LMH:Hızlı toplar atan bir kişi. Onunla ilk kez görüştüğümde böyle hissetmiştim. İnsanlara dürüstçe davranan bir yazarla uyum içinde çalıştım. Senaryoları aldığım her zaman, dayanılmaz bir şekilde dizide neler olacak sonu nasıl olacak merak etmişimdir. Bir başkasının hayal edebileceğindan daha fazla hayal gücü kapasitesi olan çok yetenekli bir insan olduğunu düşünüyorum.

Soru:Park Shin Hye ve senin öpüşme sahneniz hayranlar tarafından hala konuşulunuyor. Bundan hiç utandın mı?
LMH:Heirs’da bir çok tatlı sahneler vardı. Kim Tan’ı utangaçlık hissetmesi yerine küçük öpücüklerle ve sevgi ifadeleri ile dolu çeşitli sahnelerde göstermek zorunda olduğumu düşünmüştüm. Endişem bu yönde oldu. Şarap mahzeninde öpüşme sahnesini çekerken o küçücük yer tüm ekiple doluydu. Başımın üzeirnde, rafın ve kapınn arkasında onların gözleirnin kırpıldığını hatırlıyorum,yani ben nasıl hissedebilirim ki.... (Güler)

Soru:Park Shin Hye ile çalışmak nasıldı?
LMH:Biz zaten daha önceden tanışıyorduk çünkü 2009’ da bir reklam çekmiştik. Shin Hye kendi kendinin patronudur, yani onun hoşlandıkları ve hoşlanmadıkları çok açıktır. Tüm tutkusuyla çok sıkı çalışıyor. Çekim ekibine ve diğer oyunculara ona karşı rahat olmalarını hissettirdiği için minnettarım.

Soru:Heirs ile SBS Ödül Töreninde 5 taneödül kazandon.
LMH:Bu benim için gurur verici birşeydi. Dizinin çok sevilmesini ve tüm ekip için çekim yerlerinin festival alanı gibi olmaısnı istedim, bu yüzden ödülleri alırken çok heycanlıydım. Dizi için ne kadar çok çalıştığımızı insanların bilmesi ve izleyiriceler arasında ün kazanmak mükemmerl bir his. Aslında hayranlar tarafından verilern 3 tane ödül vardı, bu yüzden benim içn daha özeller çünkü bunlar bana ne kadar sevilen bir aktör olduğumu düşündürdü.

Soru:Heirs’ta aynı yaşta olduğun birçok oyuncu arkadaşların vardı.Ve siz çocuklar birlikte iyi bir uyum yakaladınız.Onlarla hala yakınmısın?
LMH:Sık sık irtibat halindeyiz.Ama çok meşgul olduğumuz için diziden sonra bir program yapıp biraraya gelemedik.Keşke birlikte fan meeting yapabilsek.

Soru:Benzer bir soru: Ne tür bir karakter ve dramada yer almak istersin?
LMH:Boş gezen,işsiz,terlikleriyle ayağını sürtürek yürüyen kişiyi gerçekten oynamak isterim.Kim Rae Won’nin Attic Cat’ni izlediğim zaman gelecekte böyle bir akrakter oynayabilirim diye düşündüm.

Soru:Çok geniş,farklı türlerde gençlik aşk hikayesi,romantik komedi ve aksiyon drama gibi bir çok karaktere büründün.Sana en çok yakışan hangisiydi?
LMH:Ben aktörlerin yaşlarına göre karakteleri alacabileceğini düşünüyorum. Benim için, bana uyan başka bir rol alma zamanı geldi.Türlere bağlı kalmadan yeni bir rol denemek istiyorum.

Soru:Çin’de inanılmaz derecede popülersin, okada çok ki bu yüzden onlar seni Kral olarak ilan etmişer ve Çinli ünliler seni kıskanıyor. Bu popülerlikteki sırrın nedir?
LMH:Boys Over Flowers , City Hunter’dan son dizi Heirs’e kadar dizilerdeki karakterlerim ve bu dizilerden ötürü izleyicilerin sevgisini kazandım. Bence bu Koredizilerininin gücüdür. Çin medyasında kedinimi tanıtmak için bir çok forsatım oldu böylece biz giderek daha yakın olduk.

Soru:Heirs’de tatlı ve şirin bir çok rol ve replik vardı. Bu seni rahatsız etti mi ?
LMH:Böyle tatlı ve şirin içerikli repiliklere alışkın olmadığım doğru çünkü bunlar benim normalde edindiğim tecrübelerimden çok farklıydı. Ama aşkı için dürüst olan Kim Tan bu tarz sözleri söyleyebilen bir kişi bu yüzden ben de düşündüm ki onun izinden gitmeliyim. Onun sorgulamayan hareketleri bence bir erkek için çok havalıydı.

Soru:Çin’in ulusal programı olan Choon Wan’a davet edilen ilk Koreli ünlü oldun. Senin ekranda olduğun kısım tüm program içinde en çok reyting alan kısım olmuş. Neler hissettin?
LMH:Bu gerçekten yeni bir deneyimdi. Öncelikle, bir ülkeyi temsil eden şova davet edilmek benim için bir onurdu ve ben ilk kez bir TV programında şarkı söyledim. BOF’un OSTlarından biri olan Qing Fei De Yi ‘i Yu Cheng Qing ile birlikte seslendirdik, çok gergindim ve aynı zamanda Korece sözlerle şarkı söylemek çok güzeldi. Okadar büyük ve ünlü bir sahneydiki, ve birisiyle birlikte şarkı söylemek beni endişelendirdi, hep “Ya bir hata yaparsam?” diye düşündüm. Neyseki şarkı zaten çok sevilmişti bu yüzden sahnede eğlenmeyi düşündüm ve öyle de yaptım.

Soru:Kore ve Çin’de aktiflik açısından bir farklılık var mı? Eğilimleri arasındaki fark nedir?
LMH: Hiç bir farklılık hissetmiyorum. Bazen Çin’de açık havada reklam etkilikleri oluyor ve ozamanlar kalabalıkta hayranlar yaralanacak diye çok endişeleniyorum. Bu konuda korumalara ve mekan görevlilerine büyük öenem verdikleri için ev sahiplerine minnetterım. Hava alanlarına vardığımdaki atmosfer çok farklı. Ama hayranlarla göz göze geldiğimde, aramızdaki iletişim Çin ya da Kore’dekinden farklı değil. Aradaki kültür duvarı yıkılıyor mu acaba? Beni derin duygularla destekledikleirni hissediyorum.

Soru:Kore ve Çin dahil dünyanın her yerine 10 parçaya bölünsen bile gidip gelebilmek için çok meşgulsün. Dizi bitti ve sen kişisel olarak ne yapmak istersin?
LMH:Öncelikle film çekimleirm başlayacağından, daha önce ertelediğim programlarımı yapıyorum. Bu yüzden çok meşgulüm ama bence bu bana mutluluk veriyor. Eğer çalışırken kendime zaman bulabilirsem, öncelikle deliksiz uyumak istiyorum. Ve etrafı gezip lezzetli yemekler yemek istiyorum.

Soru:Kore filmi Gangnam Blues’un çekimleri çok yakında başlıyor. Film çekimlerine başladığından buyana ilk kez başrol karakter olacaksın. Filme dair tutum ve düşünclerim nelerdir?
LMH:En iyi yönetmen ve ekiple çalışacağım. Kendimi daha önce hiç göstermediğim erkeksi bir imajla göstermeyi umuyorum. Bu benim için yenibir fırsat. Amacım, “Lee MinHo yine farklı bir yanını daha gösterdi” demeleri. Elimden gelen en iyisini yapacağım.

Soru:20’li aktörler arasında ençok ilgi gören aktör olarak tanımlanıyorsun. Aktör olan Lee Min Ho ile bir erkek olan Lee Min Ho arasındaki fark nedir?
LMH:Kendimi 20’li aktörlenden ayrı tutmuyorum. Hala kendi kendime birşeyler öğrenme aşamasında olduğumu düşünüyorum. 20’lerinde değişen ve herşeyi yoğun bir şekilde yapan adam karakteri bana daha çok benziyor. Şuan,düşünmek , bir çok tecrübeye sahip olmak, hem iyi bir aktör ve adam olarak kendimi tamamlama zamanıdır.

Soru:Her yönden mükemmel görünüyorsun. Sence de öyle değil mi? Eğer öyle değilse gizli bir yanın var mı?
LMH:Kamera arkasında ve önünde genelde aynıyımdır. Bu belki iş etkinlikleri dışında başka bir programım olmadığı içimdir. Tembellik yapıp arkadaşları ve ailesiyle olmaktan mutlu olan sıradan bir kapı konşusuyum aslında.

Soru:İnternette ve Çin sosyal medyasında senin hakkındaki haberler acımasız görünüyor. Reklam çekimlerinin olduğu yere binlerce insan seni görmek için toplanmıştı. Çin’deki popülariteni en çok ne zaman hissettin?
LMH:Çekimler sırasında oranın ne kadar kalabalık olduğunu farketmemiştim. Çekimler bittikten sonra oradan ayrılmayı denedik ama araba hareket edemedi. Aslında oranın ne akdar kalabalık olduğunu daha sonra resimlere bakktığımda gördüm. Choon Wan bana davet gönderdiğinde, şovun ne kadar ünlü ve büyük bişiy olduğunu biliyordum fakat tam anlamıyla bunu idrak edememişim. Davetten sonra bunun tam anlamıyla farkına vardım. Duygularım değişti. Sadece benim için degil aynı zamanda diğer Koreli ünlüler için de öyle. Artık Hallyu popülaritesinin farkındayım. Ve artık Hallyu’u dünyanın her yerinde mümkün olduğunca sürdürebilmekten sorumlu olduğumu düşünüyorum.

Soru:Gelecek planların hakkında bahsedermisin.
LMH:Kendimi Nisandaki Gangnam Blues filminin çekimlerine adayacağım.Yüksek ilgilerinizi ve alakanızı eksik etmeyin.


Çeviri: binaryy & Haley
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]> [Resim: Nxg7tlg.jpg]


Lee Min Ho’ yu özlediniz mi? Şu sıralar Kore filmi Gangnam Blues’daki karakterine odaklanıyor. Film yayınlanmadan önce onu daha fazla nasıl görebiliriz. Röportajlar, fotoğraf çekimlerinde ve hayran buluşmalarında kendini bize gösterdiği için minnettarız. İşte Kore dergisi Star1’ in Nisan ayı tam röportajı sizlerle. Hadi hep beraber bunun keyfini çıkaralım.

Devir Lee Min Ho devri oldu. Lee Min Ho, Kore’den Çin’e doğru sadece Kore’yi değil tüm Asya’yı temsil eden bir ünlü oldu. Boys Over Flowers ile başlayarak, Personal Taste,City Hunter ve Faith’den Heirs ‘e kadar. O, tarihsel diziden romantik komediye kadar oynadığı çeşitli karakterlerle 20’li yaşların en iyi aktörü oldu. Özellikle son dizisi Heirs, Kore, Çin ve diğer Aysa ülkelerinde büyük rağbet gördü. Tüm bunlara sebep olan cazibesi ne acaba? Kadınların kalbini tek seferde çalabilmesinin sırrı ne? Haydi hep birlikte merakımızı bu kadar cezbeden Lee Min Ho ile buluşalım.

Soru: Boys Over Flowers’dan sonra ikinci kez zengin lise öğrencisni canlandırdın. Böyle benzer karakterleri oynamak seni baskı altına sokmadı mı?
LMH:Bu karakter, BOF’daki Goo Joon Pyo’dan tamamen farklıydı.Onlardaki tek ortak şey zengin bir ailenin içinde doğmuş olmalarıydı. Bunun dışında,onlar başından beri farklı yönlere sahiplerdi. Dizi başlamadan önce Kim Tan olmaya çalıştım. Tan, BOF’tan sonra tekrar oynadığım bir lise öğrencisiydi, bu yüzden ben üniformayı giydiğimde görünüşüm hakkında endişeli ve meraklıydım. Ancak, bunu yapmaya kadar verdim çünkü yaşlanmadan önce oyanayabileceğim son karakter olduğunu düşündüm.

Soru:”Senden hoşlanıyor muyum?” izleyicilerin konuştugunu dizinin en çok beğenilen aşk replikliğiydi, yanlış mıyım?
LMH:Senaryoyu aldığımda onun yeni bir şey olduğunu anlamıştım. Bu birinin aşkını böyle itiraf etmesi için bir yol, bu hisle kalbimizi ifade edebiliriz,neden bu şekilde düşünmeyeyim? Böyle şeyleri düşündüm. Ama, bizim ekip repliği ilk kez okuduğunda, onlar bunun bir yazım hatası olduğunu düşünmüştü. (Gülüyor.)

Soru: Çok dikkatli ve ayrıntıcı olmasyıla bilinen yazar Kim Eun Sook ile çalışmak nasıldı?
LMH:Hızlı toplar atan bir kişi. Onunla ilk kez görüştüğümde böyle hissetmiştim. İnsanlara dürüstçe davranan bir yazarla uyum içinde çalıştım. Senaryoları aldığım her zaman, dayanılmaz bir şekilde dizide neler olacak sonu nasıl olacak merak etmişimdir. Bir başkasının hayal edebileceğindan daha fazla hayal gücü kapasitesi olan çok yetenekli bir insan olduğunu düşünüyorum.

Soru:Park Shin Hye ve senin öpüşme sahneniz hayranlar tarafından hala konuşulunuyor. Bundan hiç utandın mı?
LMH:Heirs’da bir çok tatlı sahneler vardı. Kim Tan’ı utangaçlık hissetmesi yerine küçük öpücüklerle ve sevgi ifadeleri ile dolu çeşitli sahnelerde göstermek zorunda olduğumu düşünmüştüm. Endişem bu yönde oldu. Şarap mahzeninde öpüşme sahnesini çekerken o küçücük yer tüm ekiple doluydu. Başımın üzeirnde, rafın ve kapınn arkasında onların gözleirnin kırpıldığını hatırlıyorum,yani ben nasıl hissedebilirim ki.... (Güler)

Soru:Park Shin Hye ile çalışmak nasıldı?
LMH:Biz zaten daha önceden tanışıyorduk çünkü 2009’ da bir reklam çekmiştik. Shin Hye kendi kendinin patronudur, yani onun hoşlandıkları ve hoşlanmadıkları çok açıktır. Tüm tutkusuyla çok sıkı çalışıyor. Çekim ekibine ve diğer oyunculara ona karşı rahat olmalarını hissettirdiği için minnettarım.

Soru:Heirs ile SBS Ödül Töreninde 5 taneödül kazandon.
LMH:Bu benim için gurur verici birşeydi. Dizinin çok sevilmesini ve tüm ekip için çekim yerlerinin festival alanı gibi olmaısnı istedim, bu yüzden ödülleri alırken çok heycanlıydım. Dizi için ne kadar çok çalıştığımızı insanların bilmesi ve izleyiriceler arasında ün kazanmak mükemmerl bir his. Aslında hayranlar tarafından verilern 3 tane ödül vardı, bu yüzden benim içn daha özeller çünkü bunlar bana ne kadar sevilen bir aktör olduğumu düşündürdü.

Soru:Heirs’ta aynı yaşta olduğun birçok oyuncu arkadaşların vardı.Ve siz çocuklar birlikte iyi bir uyum yakaladınız.Onlarla hala yakınmısın?
LMH:Sık sık irtibat halindeyiz.Ama çok meşgul olduğumuz için diziden sonra bir program yapıp biraraya gelemedik.Keşke birlikte fan meeting yapabilsek.

Soru:Benzer bir soru: Ne tür bir karakter ve dramada yer almak istersin?
LMH:Boş gezen,işsiz,terlikleriyle ayağını sürtürek yürüyen kişiyi gerçekten oynamak isterim.Kim Rae Won’nin Attic Cat’ni izlediğim zaman gelecekte böyle bir akrakter oynayabilirim diye düşündüm.

Soru:Çok geniş,farklı türlerde gençlik aşk hikayesi,romantik komedi ve aksiyon drama gibi bir çok karaktere büründün.Sana en çok yakışan hangisiydi?
LMH:Ben aktörlerin yaşlarına göre karakteleri alacabileceğini düşünüyorum. Benim için, bana uyan başka bir rol alma zamanı geldi.Türlere bağlı kalmadan yeni bir rol denemek istiyorum.

Soru:Çin’de inanılmaz derecede popülersin, okada çok ki bu yüzden onlar seni Kral olarak ilan etmişer ve Çinli ünliler seni kıskanıyor. Bu popülerlikteki sırrın nedir?
LMH:Boys Over Flowers , City Hunter’dan son dizi Heirs’e kadar dizilerdeki karakterlerim ve bu dizilerden ötürü izleyicilerin sevgisini kazandım. Bence bu Koredizilerininin gücüdür. Çin medyasında kedinimi tanıtmak için bir çok forsatım oldu böylece biz giderek daha yakın olduk.

Soru:Heirs’de tatlı ve şirin bir çok rol ve replik vardı. Bu seni rahatsız etti mi ?
LMH:Böyle tatlı ve şirin içerikli repiliklere alışkın olmadığım doğru çünkü bunlar benim normalde edindiğim tecrübelerimden çok farklıydı. Ama aşkı için dürüst olan Kim Tan bu tarz sözleri söyleyebilen bir kişi bu yüzden ben de düşündüm ki onun izinden gitmeliyim. Onun sorgulamayan hareketleri bence bir erkek için çok havalıydı.

Soru:Çin’in ulusal programı olan Choon Wan’a davet edilen ilk Koreli ünlü oldun. Senin ekranda olduğun kısım tüm program içinde en çok reyting alan kısım olmuş. Neler hissettin?
LMH:Bu gerçekten yeni bir deneyimdi. Öncelikle, bir ülkeyi temsil eden şova davet edilmek benim için bir onurdu ve ben ilk kez bir TV programında şarkı söyledim. BOF’un OSTlarından biri olan Qing Fei De Yi ‘i Yu Cheng Qing ile birlikte seslendirdik, çok gergindim ve aynı zamanda Korece sözlerle şarkı söylemek çok güzeldi. Okadar büyük ve ünlü bir sahneydiki, ve birisiyle birlikte şarkı söylemek beni endişelendirdi, hep “Ya bir hata yaparsam?” diye düşündüm. Neyseki şarkı zaten çok sevilmişti bu yüzden sahnede eğlenmeyi düşündüm ve öyle de yaptım.

Soru:Kore ve Çin’de aktiflik açısından bir farklılık var mı? Eğilimleri arasındaki fark nedir?
LMH: Hiç bir farklılık hissetmiyorum. Bazen Çin’de açık havada reklam etkilikleri oluyor ve ozamanlar kalabalıkta hayranlar yaralanacak diye çok endişeleniyorum. Bu konuda korumalara ve mekan görevlilerine büyük öenem verdikleri için ev sahiplerine minnetterım. Hava alanlarına vardığımdaki atmosfer çok farklı. Ama hayranlarla göz göze geldiğimde, aramızdaki iletişim Çin ya da Kore’dekinden farklı değil. Aradaki kültür duvarı yıkılıyor mu acaba? Beni derin duygularla destekledikleirni hissediyorum.

Soru:Kore ve Çin dahil dünyanın her yerine 10 parçaya bölünsen bile gidip gelebilmek için çok meşgulsün. Dizi bitti ve sen kişisel olarak ne yapmak istersin?
LMH:Öncelikle film çekimleirm başlayacağından, daha önce ertelediğim programlarımı yapıyorum. Bu yüzden çok meşgulüm ama bence bu bana mutluluk veriyor. Eğer çalışırken kendime zaman bulabilirsem, öncelikle deliksiz uyumak istiyorum. Ve etrafı gezip lezzetli yemekler yemek istiyorum.

Soru:Kore filmi Gangnam Blues’un çekimleri çok yakında başlıyor. Film çekimlerine başladığından buyana ilk kez başrol karakter olacaksın. Filme dair tutum ve düşünclerim nelerdir?
LMH:En iyi yönetmen ve ekiple çalışacağım. Kendimi daha önce hiç göstermediğim erkeksi bir imajla göstermeyi umuyorum. Bu benim için yenibir fırsat. Amacım, “Lee MinHo yine farklı bir yanını daha gösterdi” demeleri. Elimden gelen en iyisini yapacağım.

Soru:20’li aktörler arasında ençok ilgi gören aktör olarak tanımlanıyorsun. Aktör olan Lee Min Ho ile bir erkek olan Lee Min Ho arasındaki fark nedir?
LMH:Kendimi 20’li aktörlenden ayrı tutmuyorum. Hala kendi kendime birşeyler öğrenme aşamasında olduğumu düşünüyorum. 20’lerinde değişen ve herşeyi yoğun bir şekilde yapan adam karakteri bana daha çok benziyor. Şuan,düşünmek , bir çok tecrübeye sahip olmak, hem iyi bir aktör ve adam olarak kendimi tamamlama zamanıdır.

Soru:Her yönden mükemmel görünüyorsun. Sence de öyle değil mi? Eğer öyle değilse gizli bir yanın var mı?
LMH:Kamera arkasında ve önünde genelde aynıyımdır. Bu belki iş etkinlikleri dışında başka bir programım olmadığı içimdir. Tembellik yapıp arkadaşları ve ailesiyle olmaktan mutlu olan sıradan bir kapı konşusuyum aslında.

Soru:İnternette ve Çin sosyal medyasında senin hakkındaki haberler acımasız görünüyor. Reklam çekimlerinin olduğu yere binlerce insan seni görmek için toplanmıştı. Çin’deki popülariteni en çok ne zaman hissettin?
LMH:Çekimler sırasında oranın ne kadar kalabalık olduğunu farketmemiştim. Çekimler bittikten sonra oradan ayrılmayı denedik ama araba hareket edemedi. Aslında oranın ne akdar kalabalık olduğunu daha sonra resimlere bakktığımda gördüm. Choon Wan bana davet gönderdiğinde, şovun ne kadar ünlü ve büyük bişiy olduğunu biliyordum fakat tam anlamıyla bunu idrak edememişim. Davetten sonra bunun tam anlamıyla farkına vardım. Duygularım değişti. Sadece benim için degil aynı zamanda diğer Koreli ünlüler için de öyle. Artık Hallyu popülaritesinin farkındayım. Ve artık Hallyu’u dünyanın her yerinde mümkün olduğunca sürdürebilmekten sorumlu olduğumu düşünüyorum.

Soru:Gelecek planların hakkında bahsedermisin.
LMH:Kendimi Nisandaki Gangnam Blues filminin çekimlerine adayacağım.Yüksek ilgilerinizi ve alakanızı eksik etmeyin.


Çeviri: binaryy & Haley
Kaynak: Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
]]>