Benzeyen Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Gösterim: Son Mesaj
  [상속자들] - The Heirs Special Making rabiyeBYX 3 1,772 Son Mesaj:06-01-2015 06:08 PM
  The Heirs-NG mutlu çiğdem 3 1,438 Son Mesaj:04-30-2014 09:54 PM
  The Heirs / 상속자들 şuleeminho 51 23,918 Son Mesaj:04-10-2014 08:54 PM
  HEİRS BTS (Kamera Arkası) mutlu çiğdem 7 2,417 Son Mesaj:04-07-2014 07:27 PM
  The Heirs Shooting besra 463 72,289 Son Mesaj:01-07-2014 02:17 AM
Cevapla 
 
Değerlendir:
  • 1 Oy - 5 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
Yazar Mesaj
Volkan Çevrimdışı
Çevirmen
****

Mesajlar: 21
Üyelik Tarihi: Jul 2013
Rep Puanı: 3
Mesaj: #1
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
facebook share twittershare
"The Heirs" varlıklı ailelerden gelen lise öğrencilerinin arkadaşlıklarını ve aşk hayatlarını resmediyor.

PROFİL
Dizi: The Heirs / Varis (Tacı takmaya çalışan kişi), Varlığa Direniş
Korecesi: 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라-상속자들 (faaliyetteki ismi)
Yönetmen: Kang Shin-Hyo
Senarist: Kim Eun-Sook
Yayın Kanalı: SBS
Bölüm Sayısı: 20
Yayın Tarihi: 9 Ekim 2013 --
Yayın Saati: Çarşamba & Perşembe 21:55
Türü: Romantik
Dili: Korece
Ülkesi: Güney Kore


ANA KARAKTERLER

-> Kim Tan rolünde LEE MIN HO
Empire Group'un varisidir. Küstah ve hep kendini düşünen biridir. Buna rağmen üvey ağabeyi Kim Won'un gölgesinde kalmıştır. Durumu kötü olmasına rağmen Cha Eun-sang'a aşık olmuştur.

[Resim: 1097938_282422711899814_351255189_n.jpg]

-> Cha Eun-sang rolünde PARK SHIN HYE
'Fakirliğin varisi' ve Empire Group'un temizlik işlerine bakan kadının (hizmetçisinin) kızıdır. Chan Young ile birlikte büyümüştür ve iki ayrıcalıklı erkek, Kim Tan ve Choi Young-do ile bir aşk üçgeninde kalmıştır.

[Resim: 1005914_282423165233102_1112769656_n.jpg]

-> Choi Young-do rolünde KIM WOO BIN
Lüks bir tatil yerinin varisidir. IQ'su 150'dir fakat zekasını derslerini geçmek yerine arkadaşlarını küçük düşürmek ve rahatsız etmek için kullanmaktadır.

[Resim: 988291_282423318566420_190137935_n.jpg]

-> Yoon Chan-young rolünde KANG MIN HYUK
Empire Group'un sekreterinin oğludur. Kim Tan'ın eski kız arkadaşı Lee Bo-na'ya aşık olan Cha Eun-sang'ın en yakın arkadaşıdır.

[Resim: 1000305_282423705233048_1885218961_n.jpg]

-> Lee Bo-na rolünde JUNG KRYSTAL
Eğlence dünyasından sorumlu olan kişinin kızı olarak şahane bir yaşam sürdürmektedir. İlk aşkı ve eski erkek arkadaşı Kim Tan onu asla sevmemiştir. Kırık kalbini iyileştiren kişi ise Chan-young olur.

[Resim: 553082_282424045233014_872449977_n.jpg]

-> Rachel Yoo rolünde KIM JI WON
Büyük bir otel grubunun kendini beğenmiş ve modayı takip eden varisidir. O dünyada hiçbir şey istemeyen biridir.

[Resim: 970648_282424268566325_1061915490_n.jpg]

-> Lee Hyo-shin rolünde KANG HA NEUL
Emniyet Müdürünün (!) oğludur. Öğrenci birliği başkanıdır ve öğretmeni Jeon Hyun-joo'ya aşık olmuştur.

[Resim: 1011384_282424595232959_339399938_n.jpg]

-> Jo Myung-soo rolünde PARK HYUNG SIK
Otomobil ithalatı yapan bir şirketin CEOsunun oğludur. Hazır cevap ve aile işini devralmak istemeyen miskin biridir.

[Resim: 998582_282424825232936_535839572_n.jpg]

-> Kim Won rolünde CHOI JIN HYUK
Kim Tan'ın 'mükemmel' üvey ağabeyi ve ailesinin dev şirketi Empire Group'u yöneten başarılı ve yetenekli bir yöneticidir.

[Resim: 556714_282425318566220_839386492_n.jpg]

-> Jeon Hyun-joo rolünde IM JOO EUN
Empire Lisesi'nde bir öğretmendir. Dışarıdan aklı başında ve havalı görünen fakat gerçek hayatta az biraz garip olan biridir. Yapmasını bildiği tek şey çalışmak olsa da keskin zekası ile Kim Won'un dikkatini çekmektedir.

[Resim: 945748_282425728566179_1169804749_n.jpg]

Sayfalara ve sitelere alıntı yapmak isteyenlerin çeviren kişinin adını belirtip MinozTurkey'den alıntıdır diye belirtmeleri gerekir.
---
çeviri: nutellabrain
kaynak: Heirs - Korean Drama 2013
Bu benim ilk çevirim, ondan garipsemeyin. hehe
 
_______________________________________________________

[Resim: tumblr_inline_mzp6u0o2IM1so06uh.png]
원숭이도 나무에서 떨어진다
Even monkeys fall from trees
Maymunlar bile ağaçlardan düşer
(Bu Mesaj 08-04-2013 02:41 AM değiştirilmiştir. Değiştiren : Volkan.)
08-04-2013 01:53 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
leylamira Çevrimdışı
(Usta Çevirmen)
*****

Mesajlar: 163
Üyelik Tarihi: Sep 2012
Rep Puanı: 20
Mesaj: #2
RE: The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
Eline saglik canim.ceviri icin tesekkurler ^^ karakterleri tanimamiz iyi oldu. ^^
 
08-04-2013 02:44 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
MinozNes Çevrimdışı
Çevirmen
****

Mesajlar: 20
Üyelik Tarihi: Jul 2013
Rep Puanı: 2
Mesaj: #3
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
Sabırsızlığın diplerine vurmuş durumdayım Bu Çeviri için Ey
 
08-04-2013 02:49 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
SENALEE MİN HO Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 361
Üyelik Tarihi: Jul 2013
Rep Puanı: 80
Mesaj: #4
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
süperrrrrrr olmuşş
 
_______________________________________________________

Anladım Herşey Sensin :)
08-04-2013 02:50 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
şuleeminho Çevrimdışı
Adminoz
*******

Mesajlar: 3,615
Üyelik Tarihi: Feb 2011
Rep Puanı: 233
Mesaj: #5
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
Emeğine sağlık çingum ilk çevirin hayırlı olsun. MAŞALLAH ilk çevirinle sitenin online rekorunu kırdın tebrik ederim hehehe. :D
 
_______________________________________________________

[Resim: g4tc6.gif] [Resim: g4tgs.gif]
08-04-2013 02:57 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
İzMir_LEE Çevrimdışı
Minozlarherzamanözel
*****

Mesajlar: 274
Üyelik Tarihi: Feb 2011
Rep Puanı: 17
Mesaj: #6
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
Çok güzel bir sunum olmuş. Bazılarının rolünü tam bilmiyordum, öğrenmiş oldum.
Teşekkür ederiz bilgi için. ^^
 
_______________________________________________________

Ziyaretçilerin Bağlantıları Görebilmesi İçin Foruma Üye Olmaları Gerekiyor.


♫ ♪ ♬ ✰ SƧ501 ✰ ♫ ♪ ♬
08-04-2013 02:59 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
minoz aysema Çevrimdışı
Minoz Fan

Mesajlar: 1
Üyelik Tarihi: May 2013
Rep Puanı: 0
Mesaj: #7
The Heirs Özeti, Profili ve Ana Karakterlerin Tanıtımları
 
ellerine sağlık cok güzel olmuş Ey bence cok güzel bır dızı olucak hatta ızlemeye doyamıcaz tabı leemınho oppam olunca bu kesın bırsey Ch
 
08-04-2013 03:13 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
« Önceki | Sonraki »
Cevapla 




Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir

İletişim | Lee Min Ho Turkey | Minoz Turkey | Yukarıya dön | İçeriğe Dön | Mobil Versiyon | RSS
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]